Answering Cost Concerns

Menanggapi Kekhawatiran soal Biaya

Grace points out that setting up the new process could require staff time and disrupt current deadlines. Emma acknowledges the trade-off, compares it with the hours the team could save, and suggests keeping the initial setup simple.

Grace menunjukkan bahwa menyiapkan proses baru mungkin menyita waktu staf dan mengganggu tenggat yang sedang berjalan. Emma mengakui adanya konsekuensi tersebut, membandingkannya dengan waktu yang bisa dihemat tim, lalu menyarankan agar persiapan awal dibuat sederhana.

Dialog10

Answering Cost Concerns
Grace
Grace

I see the potential, Emma, but setting up a new process could take staff time we don't have. We also can't afford to disrupt our current deadlines.

Saya melihat potensinya, Emma, tapi menyiapkan proses baru bisa menyita waktu staf yang sebenarnya tidak kita punya. Kita juga tidak bisa mengambil risiko mengganggu tenggat yang sedang berjalan.

Emma
Emma

That’s a fair concern. I wouldn’t want the setup to create more work than it saves, especially while we’re up against those deadlines.

Kekhawatiran itu masuk akal. Saya juga tidak ingin persiapannya malah menambah pekerjaan, bukan menghematnya, apalagi saat kita sedang dikejar tenggat.

Grace
Grace

How much time do you think we’d actually need to get the shared template up and running? And who would have to put in that time?

Menurutmu, sebenarnya berapa lama waktu yang kita perlukan untuk menyiapkan templat bersama ini agar bisa digunakan? Dan siapa yang perlu meluangkan waktu itu?

Emma
Emma

Based on the figures I brought, we spend about six hours a week pulling the reports together. A basic template should take roughly two hours to set up.

Berdasarkan angka yang saya bawa, kita menghabiskan sekitar enam jam seminggu untuk menyusun laporan. Templat dasar seharusnya hanya perlu sekitar dua jam untuk disiapkan.

Grace
Grace

The numbers look encouraging, but they may not capture the time people spend learning a new system. That could eat into the savings at first.

Angkanya terlihat menjanjikan, tapi mungkin belum memperhitungkan waktu yang dibutuhkan orang untuk mempelajari sistem baru. Awalnya, itu bisa mengurangi penghematan waktu.

Emma
Emma

I agree. There’ll probably be a learning curve, so I’m not assuming we’ll save six hours right away. Even if we save half that, the setup could pay off within a few weeks.

Saya setuju. Mungkin akan ada masa penyesuaian, jadi saya tidak berasumsi kita akan langsung menghemat enam jam. Kalaupun kita hanya menghemat setengahnya, biaya persiapannya bisa terbayar dalam beberapa minggu.

Grace
Grace

That’s possible, but I’m still wary of adding steps when everyone’s trying to hit their deadlines. We need to keep the initial setup lean.

Itu mungkin saja, tapi saya masih khawatir kalau kita menambah langkah saat semua orang sedang berusaha memenuhi tenggat. Persiapan awalnya harus sesederhana mungkin.

Emma
Emma

Absolutely. I can start with just the fields we already use and leave out any extra checks. That way, we’re not asking people to change how they do everything.

Tentu. Saya bisa mulai hanya dengan kolom-kolom yang sudah kita gunakan dan tidak menyertakan pemeriksaan tambahan. Jadi, kita tidak meminta orang mengubah semua cara kerja mereka.

Grace
Grace

If the template needs extensive training or a long setup, we’ll have to rethink it. I don’t want this to become another project that drags on.

Kalau templatnya memerlukan pelatihan intensif atau persiapan yang lama, kita harus mempertimbangkannya kembali. Saya tidak mau ini menjadi proyek lain yang tak kunjung selesai.

Emma
Emma

That makes sense. I’ll keep the setup limited and track the time it takes, so we can compare the upfront effort with any time saved before deciding what to do next.

Masuk akal. Saya akan membatasi persiapannya dan mencatat waktu yang dibutuhkan, supaya kita bisa membandingkan upaya awal dengan waktu yang berhasil dihemat sebelum memutuskan langkah selanjutnya.

Kosakata5

  • up against those deadlinessedang dikejar tenggat

    Facing deadlines that are close or difficult to meet. Use this phrase to explain why there is pressure to finish work on time.

    Menghadapi tenggat yang sudah dekat atau sulit dipenuhi. Gunakan ungkapan ini untuk menjelaskan mengapa ada tekanan untuk menyelesaikan pekerjaan tepat waktu.

  • learning curvemasa penyesuaian

    The time and effort needed to learn how to use something new. It can refer to a temporary slowdown while people get familiar with a system.

    Waktu dan upaya yang diperlukan untuk mempelajari cara menggunakan sesuatu yang baru. Ungkapan ini bisa merujuk pada perlambatan sementara saat orang mulai terbiasa dengan suatu sistem.

  • pay offterbayar

    Bring a benefit that makes the time, effort, or cost worthwhile. Emma suggests the setup may be worthwhile if the team saves enough time.

    Memberikan manfaat yang membuat waktu, upaya, atau biaya yang dikeluarkan terasa sepadan. Emma menyarankan bahwa persiapannya mungkin sepadan jika tim bisa menghemat cukup banyak waktu.

  • wary ofkhawatir terhadap

    Cautious about something because it may cause problems. Use it to express concern without completely rejecting an idea.

    Berhati-hati terhadap sesuatu karena mungkin menimbulkan masalah. Ungkapan ini menyatakan kekhawatiran tanpa sepenuhnya menolak suatu ide.

  • keep the initial setup leanmembuat persiapan awal sesederhana mungkin

    Make the first version simple and avoid unnecessary work. This phrase is useful when proposing a practical way to limit costs or effort.

    Membuat versi pertama tetap sederhana dan menghindari pekerjaan yang tidak perlu. Ungkapan ini berguna saat mengusulkan cara praktis untuk membatasi biaya atau upaya.

Kalimat Kunci7

  1. 1

    That’s a fair concern.

    Kekhawatiran itu masuk akal.

    A concise, professional way to acknowledge someone’s objection. Use it before responding to a concern or explaining your proposal.

    Cara singkat dan profesional untuk mengakui keberatan seseorang. Gunakan sebelum menanggapi kekhawatiran atau menjelaskan usulan Anda.

  2. 2

    I wouldn’t want the setup to create more work than it saves, especially while we’re up against those deadlines.

    Saya juga tidak ingin persiapannya malah menambah pekerjaan, bukan menghematnya, apalagi saat kita sedang dikejar tenggat.

    This sentence shows that you understand the trade-off and take the other person’s priorities seriously. Reuse the pattern “I wouldn’t want [plan] to [cause a problem], especially while [situation].”

    Kalimat ini menunjukkan bahwa Anda memahami konsekuensi yang perlu dipertimbangkan dan menganggap serius prioritas lawan bicara. Anda bisa menggunakan kembali pola “I wouldn’t want [plan] to [cause a problem], especially while [situation].” (Saya tidak ingin [rencana] malah [menimbulkan masalah], apalagi saat [situasi].)

  3. 3

    Based on the figures I brought, we spend about six hours a week pulling the reports together.

    Berdasarkan angka yang saya bawa, kita menghabiskan sekitar enam jam seminggu untuk menyusun laporan.

    A useful way to introduce evidence and explain where a time estimate comes from. You can replace “the figures I brought” with another source of information.

    Cara yang berguna untuk memperkenalkan bukti dan menjelaskan asal perkiraan waktu. Anda bisa mengganti “the figures I brought” (angka yang saya bawa) dengan sumber informasi lain.

  4. 4

    Even if we save half that, the setup could pay off within a few weeks.

    Kalaupun kita hanya menghemat setengahnya, biaya persiapannya bisa terbayar dalam beberapa minggu.

    This sentence uses a condition to make a cautious case for a proposal without promising too much. Replace “half that” and “within a few weeks” with realistic estimates.

    Kalimat ini menggunakan kondisi untuk mendukung usulan dengan hati-hati tanpa menjanjikan terlalu banyak. Ganti “half that” dan “within a few weeks” dengan perkiraan yang realistis.

  5. 5

    I can start with just the fields we already use and leave out any extra checks.

    Saya bisa mulai hanya dengan kolom-kolom yang sudah kita gunakan dan tidak menyertakan pemeriksaan tambahan.

    A practical way to suggest a smaller, lower-effort first step. The pattern “start with just ... and leave out ...” can help keep a new process simple.

    Cara praktis untuk mengusulkan langkah awal yang lebih sederhana dan tidak terlalu banyak menyita upaya. Pola “start with just ... and leave out ...” bisa membantu menjaga proses baru tetap sederhana.

  6. 6

    If the template needs extensive training or a long setup, we’ll have to rethink it.

    Kalau templatnya memerlukan pelatihan intensif atau persiapan yang lama, kita harus mempertimbangkannya kembali.

    This sentence sets a clear condition for reconsidering a plan. Use “If [potential problem], we’ll have to rethink it” to discuss limits or risks.

    Kalimat ini menetapkan kondisi yang jelas untuk mempertimbangkan kembali sebuah rencana. Gunakan “If [potential problem], we’ll have to rethink it” untuk membahas batasan atau risiko.

  7. 7

    I’ll keep the setup limited and track the time it takes, so we can compare the upfront effort with any time saved before deciding what to do next.

    Saya akan membatasi persiapannya dan mencatat waktu yang dibutuhkan, supaya kita bisa membandingkan upaya awal dengan waktu yang berhasil dihemat sebelum memutuskan langkah selanjutnya.

    A useful sentence for proposing a measured trial and explaining how you will evaluate it. Reuse the structure “I’ll [take action], so we can [evaluate the results] before deciding what to do next.”

    Kalimat yang berguna untuk mengusulkan uji coba terukur dan menjelaskan cara mengevaluasinya. Gunakan kembali struktur “I’ll [take action], so we can [evaluate the results] before deciding what to do next.”

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.