Explaining the Problem and the Idea

Menjelaskan Masalah dan Ide

In their meeting, Emma uses recent reporting data to show where the team loses time and explains how a shared template could streamline the work. Grace asks probing questions about adoption and whether the figures reflect everyone’s workload.

Dalam rapat, Emma menggunakan data laporan terbaru untuk menunjukkan bagian mana yang menghabiskan waktu tim dan menjelaskan bagaimana templat bersama dapat menyederhanakan pekerjaan. Grace mengajukan pertanyaan mendalam tentang penerapannya dan apakah angka-angka tersebut mencerminkan beban kerja semua orang.

Dialog12

Explaining the Problem and the Idea
Emma
Emma

Thanks for making time, Grace. I looked at our last four weekly reports, and the team spent an average of six hours compiling them each week.

Terima kasih sudah meluangkan waktu, Grace. Aku melihat empat laporan mingguan terakhir kita, dan tim rata-rata menghabiskan enam jam setiap minggu untuk menyusunnya.

Grace
Grace

Six hours across the whole team, or six hours per person? And how did you work that out? I want to make sure we’re comparing like with like.

Enam jam untuk seluruh tim, atau enam jam per orang? Dan bagaimana kamu menghitungnya? Aku ingin memastikan bahwa yang kita bandingkan itu sebanding.

Emma
Emma

Across the team. I asked everyone to track the time they spent gathering figures, formatting tables, and checking the final numbers. I averaged the totals over four weeks.

Untuk seluruh tim. Aku meminta semua orang mencatat waktu yang mereka habiskan untuk mengumpulkan angka, memformat tabel, dan memeriksa angka akhir. Lalu aku menghitung rata-rata totalnya selama empat minggu.

Grace
Grace

That’s helpful, though I’m wondering whether everyone’s workload was represented. Some weeks are busier than others, and not every report takes the same amount of work.

Itu membantu, tapi aku ingin tahu apakah beban kerja semua orang sudah terwakili. Beberapa minggu lebih sibuk daripada minggu lainnya, dan tidak semua laporan membutuhkan usaha yang sama.

Emma
Emma

That’s a fair point. The figures cover the whole team, but the sample is small, and two weeks were unusually busy. I’ve noted that as a limitation.

Itu masukan yang masuk akal. Angkanya mencakup seluruh tim, tetapi sampelnya kecil, dan ada dua minggu yang jauh lebih sibuk dari biasanya. Aku sudah mencatatnya sebagai keterbatasan.

Grace
Grace

So what are you proposing, exactly? I can see how reporting takes time, but I’d like to understand what would change in practice.

Jadi, sebenarnya apa yang kamu usulkan? Aku paham bahwa membuat laporan memakan waktu, tapi aku ingin tahu apa yang akan berubah dalam praktiknya.

Emma
Emma

A shared template with the key tables and instructions already in place. People could enter their figures in one format, rather than rebuilding sections or checking different versions.

Templat bersama yang sudah dilengkapi tabel-tabel utama dan petunjuk. Orang-orang bisa memasukkan angka dalam satu format, daripada menyusun ulang bagian-bagian laporan atau memeriksa berbagai versi.

Grace
Grace

How would that address the time-consuming parts? Gathering the figures still takes work, and a template won’t automatically catch incorrect data.

Bagaimana cara itu mengatasi bagian yang paling banyak memakan waktu? Mengumpulkan angkanya tetap perlu usaha, dan templat tidak otomatis mendeteksi data yang salah.

Emma
Emma

You’re right; it wouldn’t remove the data-gathering work. But it could cut down on formatting and version checks. We could also add simple prompts to flag missing entries.

Benar, templat itu tidak akan menghilangkan pekerjaan mengumpulkan data. Tapi, templat itu bisa mengurangi waktu untuk memformat dan memeriksa berbagai versi. Kita juga bisa menambahkan petunjuk sederhana untuk menandai isian yang belum diisi.

Grace
Grace

That sounds plausible, but the figures don’t prove the template would save time. How would you check whether it actually works for people with different workloads?

Kedengarannya masuk akal, tapi angka-angka itu tidak membuktikan bahwa templat tersebut akan menghemat waktu. Bagaimana kamu akan memeriksa apakah templat itu benar-benar cocok bagi orang-orang dengan beban kerja yang berbeda?

Emma
Emma

I’d suggest trying it with a small group first and comparing the time they spend on the same tasks. We could gather feedback too, before deciding whether to expand it.

Menurutku, kita bisa mencobanya dulu dengan kelompok kecil dan membandingkan waktu yang mereka habiskan untuk tugas yang sama. Kita juga bisa mengumpulkan masukan sebelum memutuskan apakah templat itu akan diterapkan lebih luas.

Grace
Grace

All right. Put together a clear outline of the template and how you’d measure the results. Then we can discuss whether a small trial makes sense.

Baik. Siapkan ringkasan yang jelas tentang templat itu dan cara mengukur hasilnya. Setelah itu, kita bisa membahas apakah uji coba kecil layak dilakukan.

Kosakata8

  • make sure we’re comparing like with likememastikan yang dibandingkan itu sebanding

    To make sure you are comparing similar things under similar conditions. It is useful when checking whether figures or results can be fairly compared.

    Memastikan bahwa kamu membandingkan hal-hal serupa dalam kondisi yang serupa. Ungkapan ini berguna saat memeriksa apakah angka atau hasil bisa dibandingkan secara adil.

  • representedterwakili

    Included or accurately reflected. Here, Grace is asking whether the figures include the different workloads of all team members.

    Disertakan atau tergambarkan secara akurat. Di sini, Grace bertanya apakah angka-angka tersebut mencakup perbedaan beban kerja semua anggota tim.

  • a limitationketerbatasan

    A weakness or restriction that affects how much you can conclude from information. You can use this phrase to acknowledge a problem with your data or proposal.

    Kelemahan atau batasan yang memengaruhi seberapa jauh kamu bisa menarik kesimpulan dari informasi. Kamu bisa menggunakan ungkapan ini untuk mengakui masalah pada data atau usulanmu.

  • in practicedalam praktiknya

    In the real situation, rather than just in theory. Use it to ask what a suggested change would actually involve.

    Dalam situasi nyata, bukan sekadar dalam teori. Gunakan ungkapan ini untuk menanyakan apa saja yang benar-benar akan dilakukan jika suatu perubahan diterapkan.

  • cut down onmengurangi

    To reduce the amount of something. For example, a new process could cut down on repetitive checks or paperwork.

    Mengurangi jumlah sesuatu. Misalnya, proses baru bisa mengurangi pemeriksaan berulang atau dokumen yang harus diurus.

  • flag missing entriesmenandai isian yang belum diisi

    To draw attention to information that has not been entered. This phrase is useful when describing a system that identifies gaps for users.

    Menunjukkan informasi yang belum dimasukkan. Ungkapan ini berguna untuk menjelaskan sistem yang mendeteksi bagian yang kosong agar pengguna mengetahuinya.

  • a small group firstkelompok kecil terlebih dahulu

    A limited number of people who try something before it is introduced more widely. This is a practical way to test a new idea.

    Sejumlah kecil orang yang mencoba sesuatu sebelum hal itu diterapkan secara lebih luas. Ini cara praktis untuk menguji ide baru.

  • expand itmenerapkannya lebih luas

    To extend something to include more people or a wider area. Here, it means introducing the template to more of the team after a trial.

    Memperluas penerapan sesuatu agar melibatkan lebih banyak orang atau area yang lebih luas. Di sini, maksudnya adalah memperkenalkan templat itu kepada lebih banyak anggota tim setelah uji coba.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    I looked at our last four weekly reports, and the team spent an average of six hours compiling them each week.

    Aku melihat empat laporan mingguan terakhir kita, dan tim rata-rata menghabiskan enam jam setiap minggu untuk menyusunnya.

    This sentence introduces evidence and gives a specific average. You can reuse the structure “I looked at [data], and [group] spent an average of [time] on [task].”

    Kalimat ini menyajikan bukti dan menyebutkan angka rata-rata yang spesifik. Kamu bisa menggunakan kembali pola “I looked at [data], and [group] spent an average of [time] on [task].” (Aku melihat [data], dan [kelompok] rata-rata menghabiskan [waktu] untuk [tugas].)

  2. 2

    I want to make sure we’re comparing like with like.

    Aku ingin memastikan bahwa yang kita bandingkan itu sebanding.

    This is a tactful way to check whether two figures are genuinely comparable. Use it when you need to clarify how information was collected or measured.

    Ini cara yang sopan untuk memastikan apakah dua angka memang bisa dibandingkan. Gunakan kalimat ini saat kamu perlu memperjelas cara informasi dikumpulkan atau diukur.

  3. 3

    That’s a fair point.

    Itu masukan yang masuk akal.

    This phrase acknowledges someone’s concern without giving up your position. It helps keep a discussion collaborative before you explain your response.

    Ungkapan ini mengakui kekhawatiran seseorang tanpa mengubah pendirianmu. Ungkapan ini membantu menjaga diskusi tetap kolaboratif sebelum kamu menjelaskan tanggapanmu.

  4. 4

    I’ve noted that as a limitation.

    Aku sudah mencatatnya sebagai keterbatasan.

    This shows that you recognize a weakness in your evidence. You can use it to address uncertainty professionally and transparently.

    Kalimat ini menunjukkan bahwa kamu menyadari kelemahan dalam bukti yang kamu miliki. Kamu bisa menggunakannya untuk membahas ketidakpastian secara profesional dan terbuka.

  5. 5

    I can see how reporting takes time, but I’d like to understand what would change in practice.

    Aku paham bahwa membuat laporan memakan waktu, tapi aku ingin tahu apa yang akan berubah dalam praktiknya.

    This sentence recognizes the problem while asking for a concrete explanation of the proposal. The pattern “I can see how [issue], but I’d like to understand…” is useful in meetings.

    Kalimat ini mengakui masalahnya sambil meminta penjelasan konkret tentang usulan tersebut. Pola “I can see how [issue], but I’d like to understand…” (Aku paham bahwa [masalah], tapi aku ingin tahu…) berguna dalam rapat.

  6. 6

    You’re right; it wouldn’t remove the data-gathering work.

    Benar, templat itu tidak akan menghilangkan pekerjaan mengumpulkan data.

    This is a clear way to concede a valid point and set realistic expectations. You can then explain what your idea could still improve.

    Ini cara yang jelas untuk mengakui bahwa suatu masukan memang benar dan menetapkan harapan yang realistis. Setelah itu, kamu bisa menjelaskan hal apa yang masih bisa diperbaiki oleh idemu.

  7. 7

    I’d suggest trying it with a small group first and comparing the time they spend on the same tasks.

    Menurutku, kita bisa mencobanya dulu dengan kelompok kecil dan membandingkan waktu yang mereka habiskan untuk tugas yang sama.

    This sentence proposes a cautious trial and a measurable way to assess it. Reuse “I’d suggest trying [idea] with [group] first” when presenting a low-risk next step.

    Kalimat ini mengusulkan uji coba yang hati-hati serta cara yang terukur untuk menilainya. Gunakan kembali “I’d suggest trying [idea] with [group] first” (Aku menyarankan untuk mencoba [ide] dengan [kelompok] terlebih dahulu) saat mengusulkan langkah berikutnya yang risikonya rendah.

  8. 8

    Then we can discuss whether a small trial makes sense.

    Setelah itu, kita bisa membahas apakah uji coba kecil layak dilakukan.

    This is a measured way to suggest a follow-up decision without committing in advance. Use “whether [next step] makes sense” to keep a proposal open for discussion.

    Ini cara yang terukur untuk mengusulkan keputusan lanjutan tanpa berkomitmen terlebih dahulu. Gunakan “whether [next step] makes sense” (apakah [langkah berikutnya] layak dilakukan) agar usulan tetap terbuka untuk dibahas.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.