Booking Time With Your Manager

Menjadwalkan Waktu untuk Bertemu Manajer

Emma asks Grace for a short meeting to discuss a process improvement, briefly explaining why the idea may be worth exploring. Grace agrees and asks her to bring supporting figures and a clear proposal.

Emma meminta waktu singkat kepada Grace untuk membahas perbaikan proses, sambil menjelaskan secara singkat mengapa idenya layak dipertimbangkan. Grace setuju dan memintanya membawa data pendukung serta proposal yang jelas.

Dialog10

Booking Time With Your Manager
Emma
Emma

Grace, do you have ten minutes sometime this week? I’d like to run a process improvement idea by you and get your perspective before I take it any further.

Grace, apakah Anda punya waktu sepuluh menit minggu ini? Saya ingin menyampaikan ide perbaikan proses kepada Anda dan meminta pendapat Anda sebelum melangkah lebih jauh.

Grace
Grace

Sure, Emma. I can make time Thursday morning. What’s the idea about, and is there anything you’d like me to look at beforehand?

Tentu, Emma. Saya bisa meluangkan waktu Kamis pagi. Ide itu tentang apa, dan adakah sesuatu yang ingin Anda minta saya lihat sebelumnya?

Emma
Emma

It’s about simplifying our weekly reporting process. I’ve noticed we spend quite a bit of time formatting the same information in different ways, so I think there may be room to streamline it.

Ini tentang menyederhanakan proses pelaporan mingguan kita. Saya perhatikan kita menghabiskan cukup banyak waktu untuk memformat informasi yang sama dengan berbagai cara, jadi sepertinya ada peluang untuk membuat prosesnya lebih efisien.

Grace
Grace

That sounds worth exploring. Have you had a chance to check whether the time spent is significant, or are you still at the early brainstorming stage?

Kedengarannya layak dipertimbangkan. Apakah Anda sudah sempat memeriksa apakah waktu yang dihabiskan cukup signifikan, atau Anda masih dalam tahap awal mencari ide?

Emma
Emma

I’ve started looking at a few recent reports, and the repeated formatting seems to add up. I’m still checking the figures, though, so I’d rather not overstate the potential savings.

Saya sudah mulai melihat beberapa laporan terbaru, dan pemformatan yang berulang tampaknya cukup menyita waktu. Namun, saya masih memeriksa angkanya, jadi saya tidak ingin melebih-lebihkan potensi penghematannya.

Grace
Grace

That’s sensible. For our meeting, bring whatever figures you have and a clear outline of the change you’re proposing. We can look at the benefits as well as any practical drawbacks.

Itu masuk akal. Untuk pertemuan kita, bawalah data apa pun yang sudah Anda punya dan garis besar yang jelas tentang perubahan yang Anda usulkan. Kita bisa membahas manfaatnya sekaligus kendala praktisnya.

Emma
Emma

Absolutely. I’m thinking of a shared template, but I haven’t worked out all the details yet. I’d like to discuss what would make it useful without adding extra work for the team.

Tentu. Saya sedang memikirkan templat bersama, tetapi belum merinci semuanya. Saya ingin membahas apa yang akan membuatnya berguna tanpa menambah pekerjaan tim.

Grace
Grace

Good. Be ready to explain how it might fit into the current workflow and what kind of support people would need. We don’t have to settle everything in one conversation.

Bagus. Bersiaplah untuk menjelaskan bagaimana templat itu bisa cocok dengan alur kerja yang ada dan dukungan seperti apa yang dibutuhkan orang-orang. Kita tidak harus memutuskan semuanya dalam satu percakapan.

Emma
Emma

That takes the pressure off. I’ll bring a short proposal with the figures I’ve verified, plus a few questions about implementation. Thursday morning works well for me.

Saya jadi tidak merasa terlalu terbebani. Saya akan membawa proposal singkat beserta angka-angka yang sudah saya verifikasi, juga beberapa pertanyaan tentang penerapannya. Kamis pagi cocok untuk saya.

Grace
Grace

Great, let’s put ten minutes on the calendar for Thursday at ten. If the numbers point to a real opportunity, we can figure out a sensible next step together.

Bagus, mari jadwalkan sepuluh menit di kalender untuk Kamis pukul sepuluh. Jika angka-angkanya menunjukkan adanya peluang nyata, kita bisa bersama-sama menentukan langkah selanjutnya yang tepat.

Kosakata7

  • run a process improvement idea by youmenyampaikan ide perbaikan proses kepada Anda

    To explain an idea to someone and ask for their opinion. Use this when you want feedback before moving forward.

    Menjelaskan sebuah ide kepada seseorang dan meminta pendapatnya. Gunakan ungkapan ini saat Anda ingin mendapat masukan sebelum melangkah lebih jauh.

  • take it any furthermelangkah lebih jauh

    To continue developing or acting on something. Here, Emma wants Grace’s perspective before she proceeds with the idea.

    Terus mengembangkan atau menindaklanjuti sesuatu. Di sini, Emma ingin meminta pendapat Grace sebelum melanjutkan idenya.

  • room to streamline itpeluang untuk membuatnya lebih efisien

    An opportunity to make a process simpler or more efficient. Use “room to” when suggesting that improvement may be possible.

    Kesempatan untuk membuat suatu proses lebih sederhana atau efisien. Gunakan “room to” saat menyampaikan bahwa mungkin ada peluang untuk melakukan perbaikan.

  • early brainstorming stagetahap awal mencari ide

    The beginning phase of developing ideas, before the details or evidence are complete. It signals that a proposal is not yet finalized.

    Tahap awal pengembangan ide, sebelum detail atau bukti terkumpul sepenuhnya. Ungkapan ini menunjukkan bahwa proposalnya belum final.

  • overstate the potential savingsmelebih-lebihkan potensi penghematan

    To claim that the savings might be greater than they really are. This phrase helps you sound careful and honest when discussing estimates.

    Mengatakan bahwa penghematannya mungkin lebih besar daripada kenyataannya. Ungkapan ini membantu Anda terdengar berhati-hati dan jujur saat membahas perkiraan.

  • a clear outlinegaris besar yang jelas

    A concise description of the main parts of a plan or proposal. It helps others understand your suggestion without needing every detail.

    Uraian singkat tentang bagian-bagian utama suatu rencana atau proposal. Ini membantu orang lain memahami usulan Anda tanpa perlu mengetahui setiap detailnya.

  • put ten minutes on the calendarmenjadwalkan sepuluh menit di kalender

    To schedule a short meeting. This is a natural way to confirm a meeting time at work.

    Menjadwalkan pertemuan singkat. Ini cara yang wajar untuk memastikan waktu pertemuan di tempat kerja.

Kalimat Kunci7

  1. 1

    I’d like to run a process improvement idea by you and get your perspective before I take it any further.

    Saya ingin menyampaikan ide perbaikan proses kepada Anda dan meminta pendapat Anda sebelum melangkah lebih jauh.

    This is a tactful way to request feedback before acting on an idea. You can reuse the structure “I’d like to run [idea] by you” when asking a colleague or manager for input.

    Ini cara yang sopan untuk meminta masukan sebelum menindaklanjuti sebuah ide. Anda bisa menggunakan kembali pola “I’d like to run [idea] by you” saat meminta pendapat rekan kerja atau manajer.

  2. 2

    I’ve noticed we spend quite a bit of time formatting the same information in different ways, so I think there may be room to streamline it.

    Saya perhatikan kita menghabiskan cukup banyak waktu untuk memformat informasi yang sama dengan berbagai cara, jadi sepertinya ada peluang untuk membuat prosesnya lebih efisien.

    This sentence identifies a problem and suggests a possible improvement without sounding overly certain. Use “there may be room to” when raising a tentative opportunity.

    Kalimat ini menunjukkan adanya masalah dan mengusulkan kemungkinan perbaikan tanpa terdengar terlalu yakin. Gunakan “there may be room to” saat menyampaikan peluang yang masih perlu dipertimbangkan.

  3. 3

    I’m still checking the figures, though, so I’d rather not overstate the potential savings.

    Namun, saya masih memeriksa angkanya, jadi saya tidak ingin melebih-lebihkan potensi penghematannya.

    This is useful when you want to be transparent about incomplete evidence. The phrase “I’d rather not overstate” shows care and credibility.

    Kalimat ini berguna saat Anda ingin terbuka tentang bukti yang belum lengkap. Ungkapan “I’d rather not overstate” menunjukkan sikap hati-hati dan membantu menjaga kredibilitas.

  4. 4

    For our meeting, bring whatever figures you have and a clear outline of the change you’re proposing.

    Untuk pertemuan kita, bawalah data apa pun yang sudah Anda punya dan garis besar yang jelas tentang perubahan yang Anda usulkan.

    This gives someone practical preparation instructions before a meeting. Reuse “bring whatever [information] you have” when the details may still be incomplete.

    Kalimat ini memberi seseorang petunjuk praktis untuk persiapan sebelum pertemuan. Gunakan kembali “bring whatever [information] you have” ketika detailnya mungkin belum lengkap.

  5. 5

    I’d like to discuss what would make it useful without adding extra work for the team.

    Saya ingin membahas apa yang akan membuatnya berguna tanpa menambah pekerjaan tim.

    This sentence balances a proposed benefit with a concern about its impact on others. Use “without adding extra work” when discussing how to make a change practical.

    Kalimat ini menyeimbangkan manfaat yang diusulkan dengan kekhawatiran tentang dampaknya bagi orang lain. Gunakan “without adding extra work” saat membahas cara membuat perubahan lebih praktis.

  6. 6

    We don’t have to settle everything in one conversation.

    Kita tidak harus memutuskan semuanya dalam satu percakapan.

    This reassures someone that a decision does not need to be made immediately. It is useful for keeping a discussion low-pressure while leaving room for follow-up.

    Kalimat ini meyakinkan seseorang bahwa keputusan tidak perlu dibuat segera. Ungkapan ini berguna untuk menjaga diskusi tetap santai sekaligus membuka kesempatan untuk menindaklanjutinya.

  7. 7

    If the numbers point to a real opportunity, we can figure out a sensible next step together.

    Jika angka-angkanya menunjukkan adanya peluang nyata, kita bisa bersama-sama menentukan langkah selanjutnya yang tepat.

    This uses a conditional to connect evidence with a possible action. Reuse “If [evidence] points to [result], we can…” when proposing a measured next step.

    Kalimat ini menggunakan pengandaian untuk menghubungkan bukti dengan tindakan yang mungkin dilakukan. Gunakan kembali pola “If [evidence] points to [result], we can…” saat mengusulkan langkah selanjutnya dengan hati-hati.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.