Meeting Other Travelers
Bertemu dengan Wisatawan Lain
Emma chats with Mia and Leo in the common room. They share where they are from and what they plan to see.
Emma mengobrol dengan Mia dan Leo di ruang bersama. Mereka bercerita tentang asal mereka dan tempat-tempat yang ingin mereka kunjungi.
Dialog9

Hi, is this seat free? I just checked in and wanted to meet people.
Hai, kursi ini kosong? Aku baru saja check-in dan ingin berkenalan dengan orang-orang.
Sure, sit down! I’m Mia. I’ve been staying here for two nights.
Tentu, duduk saja! Aku Mia. Aku sudah menginap di sini selama dua malam.
Hey, I’m Leo. I arrived this afternoon. Where are you from, Emma?
Hai, aku Leo. Aku tiba sore ini. Kamu dari mana, Emma?
I’m from Boston. It’s my first time in this city, so I’m excited.
Aku dari Boston. Ini pertama kalinya aku ke kota ini, jadi aku senang sekali.
I’m from Chicago. I’ve seen the old market and the river walk so far.
Aku dari Chicago. Sejauh ini, aku sudah mengunjungi pasar tua dan jalan tepi sungai.
I’m from San Diego. Tomorrow, I’m going to visit the art museum.
Aku dari San Diego. Besok aku akan mengunjungi museum seni.
That sounds great! I want to see the museum too. Is it near here?
Kedengarannya seru! Aku juga ingin melihat museumnya. Letaknya dekat dari sini?
Yes, it’s a short bus ride. We can go together if you like.
Iya, naik bus sebentar saja. Kita bisa pergi bersama kalau kamu mau.
Great! Let’s talk about it after breakfast. I’ll check the bus times.
Asyik! Kita bahas setelah sarapan, ya. Aku akan mengecek jadwal bus.
Kosakata8
- checked incheck-in
This means you arrived at the hostel and registered as a guest. You can say, “I just checked in” when you have recently arrived.
Artinya, kamu sudah tiba di hostel dan mendaftar sebagai tamu. Kamu bisa mengatakan “I just checked in” saat baru saja tiba.
- seat freekursi kosong
A free seat is one that nobody is using. Ask “Is this seat free?” before sitting down.
Kursi kosong adalah kursi yang sedang tidak digunakan siapa pun. Tanyakan “Is this seat free?” sebelum duduk.
- staying heremenginap di sini
This means living or sleeping at this place for a short time. You can say, “I’ve been staying here for two nights” to share how long you have been at a hostel.
Artinya tinggal atau tidur di suatu tempat untuk sementara. Kamu bisa mengatakan “I’ve been staying here for two nights” untuk memberi tahu sudah berapa lama kamu menginap di hostel.
- arrived this afternoontiba sore ini
This means you got to a place during the afternoon. Use “arrived” to tell someone when you got somewhere.
Artinya kamu sampai di suatu tempat pada sore hari. Gunakan “arrived” untuk memberi tahu seseorang kapan kamu sampai.
- so farsejauh ini
This means up to now. Use it to talk about what you have done or seen during a trip.
Artinya sampai sekarang. Gunakan ungkapan ini untuk membicarakan hal yang sudah kamu lakukan atau lihat selama perjalanan.
- short bus rideperjalanan bus yang singkat
This means a bus trip that does not take much time. You can use it to describe how easy it is to get somewhere.
Artinya perjalanan dengan bus yang tidak memakan banyak waktu. Ungkapan ini bisa digunakan untuk menggambarkan betapa mudahnya mencapai suatu tempat.
- go togetherpergi bersama
This means go with another person or group. Use it to invite someone to do an activity with you.
Artinya pergi dengan orang lain atau sekelompok orang. Gunakan ungkapan ini untuk mengajak seseorang melakukan kegiatan bersamamu.
- check the bus timesmengecek jadwal bus
This means find out when the buses leave or arrive. You can say, “I’ll check the bus times” when you plan to travel by bus.
Artinya mencari tahu kapan bus berangkat atau tiba. Kamu bisa mengatakan “I’ll check the bus times” saat berencana bepergian dengan bus.
Kalimat Kunci8
- 1
Hi, is this seat free?
Hai, kursi ini kosong?
This is a polite way to ask if you can sit somewhere. You can use it in a café, waiting room, or other shared space.
Ini cara yang sopan untuk bertanya apakah kamu boleh duduk di suatu tempat. Kamu bisa menggunakannya di kafe, ruang tunggu, atau tempat umum lainnya.
- 2
I just checked in and wanted to meet people.
Aku baru saja check-in dan ingin berkenalan dengan orang-orang.
This sentence explains that you have recently arrived and want to talk with others. You can change “meet people” to another reason for starting a conversation.
Kalimat ini menjelaskan bahwa kamu baru saja tiba dan ingin mengobrol dengan orang lain. Kamu bisa mengganti “meet people” dengan alasan lain untuk memulai percakapan.
- 3
Where are you from, Emma?
Kamu dari mana, Emma?
This is a simple way to ask about someone’s hometown or country. Replace “Emma” with the person’s name, or ask “Where are you from?” without a name.
Ini cara sederhana untuk menanyakan kota asal atau negara seseorang. Ganti “Emma” dengan nama orang tersebut, atau tanyakan “Where are you from?” tanpa menyebut nama.
- 4
It’s my first time in this city, so I’m excited.
Ini pertama kalinya aku ke kota ini, jadi aku senang sekali.
Use this sentence to say that you are visiting a place for the first time and feel happy about it. You can replace “this city” with a country or another place.
Gunakan kalimat ini untuk mengatakan bahwa kamu mengunjungi suatu tempat untuk pertama kalinya dan merasa senang. Kamu bisa mengganti “this city” dengan nama negara atau tempat lain.
- 5
Tomorrow, I’m going to visit the art museum.
Besok, aku akan mengunjungi museum seni.
This is a useful way to talk about a plan for the next day. Use “I’m going to” plus an activity to describe other future plans.
Ini cara yang berguna untuk membicarakan rencana keesokan hari. Gunakan “I’m going to” ditambah suatu kegiatan untuk menjelaskan rencana lainnya.
- 6
Is it near here?
Letaknya dekat dari sini?
Ask this when you want to know if a place is close to where you are. Replace “it” with a place, such as “Is the station near here?”
Tanyakan ini saat ingin tahu apakah suatu tempat dekat dengan lokasimu. Ganti “it” dengan nama tempat, misalnya “Is the station near here?”.
- 7
We can go together if you like.
Kita bisa pergi bersama kalau kamu mau.
This is a friendly way to invite someone to join you. You can use it for sightseeing, meals, or other activities.
Ini cara ramah untuk mengajak seseorang ikut bersamamu. Kamu bisa menggunakannya untuk jalan-jalan, makan, atau kegiatan lainnya.
- 8
I’ll check the bus times.
Aku akan mengecek jadwal bus.
Use this sentence to offer to find out when a bus leaves or arrives. “I’ll” is a natural way to talk about a decision or offer you make now.
Gunakan kalimat ini untuk menawarkan diri mencari tahu kapan bus berangkat atau tiba. “I’ll” adalah cara yang alami untuk mengungkapkan keputusan atau tawaran yang kamu buat saat itu.