For Here or To Go

Makan di Sini atau Dibawa Pulang

Jack asks Emma if she wants to eat in or take her sandwich to go. She asks for it to go.

Jack bertanya kepada Emma apakah dia ingin makan di tempat atau membawa sandwich-nya. Emma meminta sandwich-nya dibungkus untuk dibawa pulang.

Dialog6

For Here or To Go
Jack
Jack

Would you like to eat here or take it to go?

Mau makan di sini atau dibawa pulang?

Emma
Emma

To go, please.

Dibawa pulang saja, ya.

Jack
Jack

Sure. I’ll put it in a bag.

Baik. Saya masukkan ke dalam kantong.

Emma
Emma

Thank you. Can I have a napkin too?

Terima kasih. Boleh minta tisu juga?

Jack
Jack

Of course. Here you go.

Tentu. Ini.

Emma
Emma

Thanks. That’s everything.

Terima kasih. Itu saja.

Kosakata6

  • eat heremakan di tempat

    This means to eat your food at the place where you bought it. You can use it when choosing between eating in and taking food away.

    Artinya, makan makananmu di tempat kamu membelinya. Ungkapan ini bisa digunakan saat memilih antara makan di tempat atau membawa makanan pergi.

  • to godibawa pulang

    This means you want to take your food away and eat it somewhere else. You can say “To go, please” when ordering.

    Artinya, kamu ingin membawa makananmu dan memakannya di tempat lain. Saat memesan, kamu bisa mengatakan “To go, please” (Dibawa pulang saja, ya).

  • put it in a bagmemasukkannya ke dalam kantong

    This means to place something inside a bag. You can use this phrase when asking someone to pack food or other items.

    Artinya, menaruh sesuatu di dalam kantong. Ungkapan ini bisa digunakan saat meminta seseorang membungkus makanan atau barang lainnya.

  • napkintisu

    A napkin is a small piece of paper or cloth for wiping your hands or mouth while eating.

    Tisu adalah selembar kertas atau kain kecil untuk mengelap tangan atau mulut saat makan.

  • Here you go.Ini.

    People say this when they give something to someone. You can use it when handing over food, a napkin, or another item.

    Orang mengatakan ini saat memberikan sesuatu kepada orang lain. Ungkapan ini bisa digunakan saat menyerahkan makanan, tisu, atau barang lainnya.

  • That’s everything.Itu saja.

    This means you do not need anything else. You can say it when you have finished ordering.

    Artinya, kamu tidak membutuhkan apa pun lagi. Kamu bisa mengatakannya setelah selesai memesan.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    Would you like to eat here or take it to go?

    Mau makan di sini atau dibawa pulang?

    This is a polite way to ask whether someone wants to eat at the shop or take the food away. You can reuse the pattern: “Would you like to [option one] or [option two]?”

    Ini cara yang sopan untuk menanyakan apakah seseorang ingin makan di tempat atau membawa makanannya pergi. Kamu bisa menggunakan pola “Would you like to [option one] or [option two]?” (Apakah kamu ingin [pilihan pertama] atau [pilihan kedua]?).

  2. 2

    To go, please.

    Dibawa pulang saja, ya.

    This is a short, polite way to say you want to take your food away. You can also answer with “Here, please” if you want to eat at the shop.

    Ini cara singkat dan sopan untuk mengatakan bahwa kamu ingin membawa makananmu pergi. Kamu juga bisa menjawab “Here, please” (Makan di sini, ya) jika ingin makan di tempat.

  3. 3

    Sure.

    Baik.

    This is a friendly way to agree to do something. You can use it when someone makes a simple request.

    Ini cara ramah untuk menyetujui melakukan sesuatu. Kamu bisa menggunakannya saat seseorang mengajukan permintaan sederhana.

  4. 4

    I’ll put it in a bag.

    Saya masukkan ke dalam kantong.

    This tells someone that you will pack an item in a bag. You can reuse “I’ll [action] it” to say what you will do.

    Kalimat ini memberi tahu seseorang bahwa kamu akan memasukkan barang ke dalam kantong. Kamu bisa menggunakan pola “I’ll [action] it” untuk mengatakan apa yang akan kamu lakukan.

  5. 5

    Can I have a napkin too?

    Boleh minta tisu juga?

    This is a polite way to ask for an extra item. You can replace “a napkin” with another item, such as “a fork” or “a bag.”

    Ini cara yang sopan untuk meminta barang tambahan. Kamu bisa mengganti “a napkin” dengan barang lain, seperti “a fork” atau “a bag.”

  6. 6

    Of course.

    Tentu.

    This is a friendly way to say yes to a request. You can use it when you are happy to help.

    Ini cara ramah untuk menyetujui permintaan. Kamu bisa menggunakannya saat kamu senang membantu.

  7. 7

    Here you go.

    Ini.

    This is a natural phrase to say when giving someone something. Use it as you hand over the item.

    Ini ungkapan yang wajar diucapkan saat memberikan sesuatu kepada seseorang. Ucapkan saat menyerahkan barangnya.

  8. 8

    That’s everything.

    Itu saja.

    This tells the other person that your order is complete. You can use it at a shop or café when you do not need anything else.

    Kalimat ini memberi tahu orang lain bahwa pesananmu sudah selesai. Kamu bisa menggunakannya di toko atau kafe saat tidak membutuhkan apa pun lagi.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.