Responding to a Medical Emergency

Menangani Keadaan Darurat Medis

A colleague suddenly collapses in the office, showing signs of a heart attack. You need to assess the situation, call emergency services, and provide initial first aid until paramedics arrive.

Seorang rekan kerja tiba-tiba ambruk di kantor dan menunjukkan gejala serangan jantung. Anda perlu menilai situasi, menghubungi layanan darurat, dan memberikan pertolongan pertama sampai paramedis tiba.

Dialog8

Responding to a Medical Emergency
Emma
Emma

Oh my god, John! Are you okay? He just collapsed!

Ya ampun, John! Kamu tidak apa-apa? Dia baru saja ambruk!

Jack
Jack

John? John, can you hear me? He's not responding. Call 911, Emma, now!

John? John, kamu bisa dengar aku? Dia tidak merespons. Emma, telepon 911 sekarang!

Emma
Emma

Okay, okay, I'm calling. What should I tell them? He's clutching his chest!

Oke, oke, aku sedang menelepon. Apa yang harus kusampaikan? Dia memegangi dadanya!

Jack
Jack

Tell them we have an unconscious male, possible heart attack, at the office. Give them our full address. And tell them to hurry!

Bilang kami punya seorang pria yang tidak sadarkan diri, kemungkinan terkena serangan jantung, di kantor. Berikan alamat lengkap kita. Dan bilang mereka harus segera datang!

Emma
Emma

They're asking if he's breathing. He is, but it's very shallow and gasping.

Mereka bertanya apakah dia bernapas. Iya, tapi napasnya sangat pendek dan tersengal-sengal.

Jack
Jack

Alright, tell them that. And try to loosen his tie or any tight clothing around his neck. Someone get the AED from the break room, quickly!

Baik, sampaikan itu. Coba longgarkan dasinya atau pakaian apa pun yang ketat di lehernya. Ada yang ambil AED dari ruang istirahat, cepat!

Emma
Emma

They said paramedics are on their way, estimated 5-7 minutes. The caller ID will show our address automatically for them.

Katanya paramedis sedang menuju ke sini, perkiraannya 5-7 menit. Alamat kita akan muncul otomatis di identitas penelepon mereka.

Jack
Jack

Good. Keep an eye on his breathing. Don't move him unless absolutely necessary. We just need to keep him comfortable until they arrive.

Bagus. Awasi napasnya. Jangan pindahkan dia kecuali benar-benar perlu. Kita hanya perlu membuatnya tetap nyaman sampai mereka tiba.

Kosakata10

  • collapsedambruk

    Past tense of 'collapse', meaning to suddenly fall down because of illness or injury. Useful in emergencies to describe someone fainting or falling.

    'Collapsed' adalah bentuk lampau dari 'collapse', yang berarti tiba-tiba jatuh karena sakit atau cedera. Kata ini berguna dalam keadaan darurat untuk menjelaskan seseorang yang pingsan atau terjatuh.

  • respondingmerespons

    Present participle of 'respond', meaning to react or answer. In emergencies, 'not responding' means the person is unconscious and not reacting to calls or touches.

    'Responding' adalah bentuk present participle dari 'respond', yang berarti bereaksi atau menjawab. Dalam keadaan darurat, 'not responding' berarti orang tersebut tidak sadarkan diri dan tidak bereaksi saat dipanggil atau disentuh.

  • clutchingmemegangi erat

    Present participle of 'clutch', meaning to hold something tightly, often in pain. Here, it shows the person is holding their chest due to heart pain.

    'Clutching' adalah bentuk present participle dari 'clutch', yang berarti memegang sesuatu dengan erat, sering kali karena kesakitan. Di sini, kata itu menunjukkan bahwa orang tersebut memegangi dadanya karena nyeri jantung.

  • unconscioustidak sadarkan diri

    Adjective describing someone who is not awake and cannot think or react. Important for medical emergencies to tell responders.

    'Unconscious' adalah kata sifat untuk menggambarkan seseorang yang tidak sadar dan tidak bisa berpikir atau bereaksi. Informasi ini penting disampaikan kepada petugas dalam keadaan darurat medis.

  • heart attackserangan jantung

    Noun phrase for a serious medical emergency when blood flow to the heart stops, causing chest pain. Common in dialogues about sudden collapses.

    'Heart attack' adalah frasa nomina untuk keadaan darurat medis serius ketika aliran darah ke jantung terhenti dan menyebabkan nyeri dada. Frasa ini sering muncul dalam percakapan tentang seseorang yang tiba-tiba ambruk.

  • shallowpendek

    Adjective meaning not deep or full. Used for breathing that is light and not strong, a sign of distress in emergencies.

    'Shallow' adalah kata sifat yang berarti tidak dalam atau tidak penuh. Kata ini digunakan untuk menggambarkan napas yang ringan dan lemah, yang bisa menjadi tanda kondisi darurat.

  • gaspingtersengal-sengal

    Present participle of 'gasp', meaning to breathe quickly and with difficulty, often making short sounds. Describes labored breathing in crises.

    'Gasping' adalah bentuk present participle dari 'gasp', yang berarti bernapas cepat dan sulit, sering kali disertai suara pendek. Kata ini menggambarkan napas berat dalam situasi krisis.

  • loosenmelonggarkan

    Verb meaning to make something less tight. In first aid, you loosen clothing to help breathing during emergencies.

    'Loosen' adalah kata kerja yang berarti membuat sesuatu tidak terlalu ketat. Dalam pertolongan pertama, pakaian dilonggarkan untuk membantu pernapasan saat keadaan darurat.

  • AEDAED (defibrilator eksternal otomatis)

    Acronym for Automated External Defibrillator, a device that shocks the heart to restart it in cardiac arrests. Essential knowledge for office safety.

    'AED' adalah singkatan dari Automated External Defibrillator, yaitu alat yang memberikan kejutan listrik pada jantung untuk memulihkan detaknya saat henti jantung. Alat ini penting diketahui untuk keselamatan di kantor.

  • paramedicsparamedis

    Noun for trained medical workers who arrive in ambulances for emergencies. Use this when calling for professional help.

    'Paramedics' adalah kata benda untuk tenaga medis terlatih yang datang dengan ambulans saat keadaan darurat. Gunakan kata ini saat meminta bantuan profesional.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    Oh my god, John! Are you okay? He just collapsed!

    Ya ampun, John! Kamu tidak apa-apa? Dia baru saja ambruk!

    This shows an exclamation of shock using 'Oh my god' for surprise, a question 'Are you okay?' to check on someone, and 'just' for recent action. Useful for immediate reactions in emergencies to alert others.

    Kalimat ini menunjukkan seruan kaget dengan 'Oh my god', pertanyaan 'Are you okay?' untuk memastikan keadaan seseorang, dan penggunaan 'just' untuk tindakan yang baru saja terjadi. Pola ini berguna untuk bereaksi cepat dan memberi tahu orang lain saat keadaan darurat.

  2. 2

    John? John, can you hear me? He's not responding.

    John? John, kamu bisa dengar aku? Dia tidak merespons.

    Repetition of the name gets attention, followed by a yes/no question 'can you hear me?' to test consciousness. 'Not responding' uses present continuous for ongoing state. Practical for assessing if someone is awake.

    Nama diulang untuk menarik perhatian, lalu diikuti pertanyaan ya-tidak 'can you hear me?' untuk memeriksa kesadaran. 'Not responding' menggunakan present continuous untuk menunjukkan keadaan yang sedang berlangsung. Ungkapan ini berguna untuk menilai apakah seseorang sadar.

  3. 3

    Call 911, Emma, now!

    Emma, telepon 911 sekarang!

    Imperative sentence commanding action with 'call' verb, direct address 'Emma', and 'now' for urgency. In the US, 911 is the emergency number; use this pattern to urgently request help.

    Kalimat perintah ini menggunakan kata kerja 'call', menyapa langsung dengan nama 'Emma', dan memakai 'now' untuk menunjukkan keadaan mendesak. Di AS, 911 adalah nomor darurat; gunakan pola ini untuk meminta bantuan segera.

  4. 4

    Tell them we have an unconscious male, possible heart attack, at the office.

    Bilang kepada mereka bahwa ada seorang pria yang tidak sadarkan diri, kemungkinan terkena serangan jantung, di kantor.

    Imperative 'tell them' with object clause describing the situation using commas for details. 'Possible' shows uncertainty. Useful for giving clear info to emergency services over the phone.

    Kalimat perintah 'tell them' diikuti klausa yang menjelaskan situasi dengan rincian yang dipisahkan koma. 'Possible' menunjukkan ketidakpastian. Pola ini berguna untuk menyampaikan informasi dengan jelas kepada layanan darurat lewat telepon.

  5. 5

    He is, but it's very shallow and gasping.

    Iya, tapi napasnya sangat pendek dan tersengal-sengal.

    Short affirmative answer 'He is' to a yes/no question, contrasted with 'but' and adjectives describing breathing. Demonstrates how to report symptoms precisely during a call.

    Jawaban singkat 'He is' menegaskan jawaban ya terhadap pertanyaan ya-tidak, lalu 'but' memperkenalkan kata sifat yang menggambarkan napas. Pola ini menunjukkan cara melaporkan gejala dengan tepat saat menelepon.

  6. 6

    Try to loosen his tie or any tight clothing around his neck.

    Coba longgarkan dasinya atau pakaian apa pun yang ketat di lehernya.

    Imperative 'try to' suggests action politely, with infinitive 'loosen' and alternatives 'or any'. Includes prepositional phrase 'around his neck'. Key for first aid instructions in crises.

    Kalimat perintah 'try to' menyarankan tindakan, diikuti bentuk infinitif 'loosen' dan pilihan 'or any'. Kalimat ini juga memuat frasa preposisional 'around his neck'. Pola ini penting untuk memberikan instruksi pertolongan pertama dalam keadaan darurat.

  7. 7

    Paramedics are on their way, estimated 5-7 minutes.

    Paramedis sedang menuju ke sini, perkiraannya 5-7 menit.

    Present continuous 'are on their way' for ongoing movement, with 'estimated' for approximate time using numbers. Useful to update others on help arrival time.

    'Are on their way' menggunakan present continuous untuk menunjukkan bahwa mereka sedang dalam perjalanan, sedangkan 'estimated' menyatakan perkiraan waktu dengan angka. Ungkapan ini berguna untuk memberi tahu orang lain kapan bantuan akan tiba.

  8. 8

    Keep an eye on his breathing. Don't move him unless absolutely necessary.

    Awasi napasnya. Jangan pindahkan dia kecuali benar-benar perlu.

    Imperatives for advice: 'keep an eye on' is an idiom meaning watch closely, negative 'don't move' with conditional 'unless'. Shows safety instructions while waiting for help.

    Kalimat ini berisi perintah untuk memberi saran: 'keep an eye on' adalah idiom yang berarti mengawasi dengan saksama, sedangkan bentuk negatif 'don't move' diikuti kondisi 'unless'. Kalimat ini menunjukkan cara memberi instruksi keselamatan sambil menunggu bantuan.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.