Follow-up Meeting - Direct Apology

Pertemuan Lanjutan - Permintaan Maaf Langsung

You are about to have a more substantial follow-up meeting with someone you've only met once before. You realize you still can't recall their name, and you need to apologize directly and get their name right before the main discussion begins.

Anda akan mengadakan pertemuan lanjutan yang lebih mendalam dengan seseorang yang baru pernah Anda temui sekali. Anda sadar masih belum ingat namanya, jadi Anda perlu meminta maaf secara langsung dan memastikan nama orang tersebut sebelum pembahasan utama dimulai.

Dialog4

Follow-up Meeting - Direct Apology
Jack
Jack

Hi, thanks for meeting again. I'm Jack. I'm really sorry, it's completely slipped my mind, could you please remind me of your name once more?

Hai, terima kasih sudah mau bertemu lagi. Saya Jack. Maaf sekali, nama Anda benar-benar lupa dari ingatan saya. Bisa tolong beri tahu nama Anda sekali lagi?

Mia
Mia

No problem at all, Jack! I'm Mia. It happens to the best of us.

Tidak masalah sama sekali, Jack! Saya Mia. Kita semua bisa mengalaminya.

Jack
Jack

Mia, of course! My apologies again. It was a brief first meeting, and I wanted to make sure I got it right before we delve into today's discussion.

Mia, tentu! Sekali lagi, saya minta maaf. Pertemuan pertama kita cukup singkat, dan saya ingin memastikan nama Anda benar sebelum kita membahas topik hari ini lebih jauh.

Mia
Mia

Not to worry. It's good to put a name to the face, or rather, re-put a name to the face for you! So, what did you want to discuss today?

Jangan khawatir. Senang rasanya bisa mencocokkan nama dengan wajah—atau lebih tepatnya, mencocokkan kembali nama dengan wajah untuk Anda! Jadi, apa yang ingin Anda bahas hari ini?

Kosakata5

  • slipped my mindlupa sama sekali

    This idiom means you completely forgot something, often used when apologizing for forgetting a name or detail in a polite way.

    Ungkapan ini berarti Anda benar-benar melupakan sesuatu. Ungkapan ini sering digunakan saat meminta maaf karena lupa nama atau detail, dengan cara yang sopan.

  • remindmengingatkan

    To remind someone means to help them remember something they forgot, like asking 'Could you remind me of your name?' in a meeting.

    To remind someone berarti membantu seseorang mengingat sesuatu yang terlupakan, seperti saat bertanya, 'Could you remind me of your name?' (Bisa tolong ingatkan saya siapa nama Anda?) dalam sebuah pertemuan.

  • apologiespermintaan maaf

    A formal way to say 'I'm sorry,' often used in professional situations like 'My apologies again' to show respect after forgetting something.

    Cara yang lebih formal untuk mengatakan 'I'm sorry' (Saya minta maaf). Ungkapan ini sering dipakai dalam situasi profesional, seperti 'My apologies again' (Sekali lagi, saya minta maaf), untuk menunjukkan rasa hormat setelah melupakan sesuatu.

  • delve intomendalami

    This phrase means to go deeply into a topic or discussion, useful in business meetings like 'before we delve into today's discussion' to transition politely.

    Ungkapan ini berarti membahas suatu topik atau diskusi secara mendalam. Ungkapan ini berguna dalam rapat bisnis, seperti dalam 'before we delve into today's discussion' (sebelum kita membahas topik hari ini lebih jauh), untuk beralih ke pembahasan dengan sopan.

  • not to worryjangan khawatir

    A reassuring phrase meaning 'don't worry about it,' commonly used to accept an apology lightly and make the other person feel better.

    Ungkapan untuk menenangkan seseorang yang berarti 'don't worry about it' (tidak perlu dipikirkan). Ungkapan ini sering digunakan untuk menanggapi permintaan maaf dengan santai dan membuat orang lain merasa lebih baik.

Kalimat Kunci4

  1. 1

    I'm really sorry, it's completely slipped my mind, could you please remind me of your name once more?

    Maaf sekali, nama Anda benar-benar lupa dari ingatan saya. Bisa tolong beri tahu nama Anda sekali lagi?

    This sentence is a polite direct apology for forgetting a name. It uses 'slipped my mind' idiom for natural forgetfulness and a polite request with 'could you please' to ask for a reminder. Use it in professional settings before starting a discussion to show respect.

    Kalimat ini menyampaikan permintaan maaf langsung dengan sopan karena lupa nama seseorang. Ungkapan 'slipped my mind' berarti lupa begitu saja dan terdengar alami, sedangkan 'could you please' digunakan untuk meminta orang lain mengingatkan dengan sopan. Gunakan kalimat ini dalam situasi profesional sebelum memulai pembahasan untuk menunjukkan rasa hormat.

  2. 2

    No problem at all, Jack! It happens to the best of us.

    Tidak masalah sama sekali, Jack! Kita semua bisa mengalaminya.

    This is a friendly response to an apology, meaning it's okay and common. 'It happens to the best of us' is an idiom showing everyone forgets sometimes. Use it to reassure someone and keep the conversation positive.

    Ini adalah tanggapan ramah terhadap permintaan maaf yang berarti tidak apa-apa dan hal seperti itu biasa terjadi. Ungkapan 'It happens to the best of us' berarti semua orang terkadang lupa. Gunakan ungkapan ini untuk menenangkan seseorang dan menjaga percakapan tetap positif.

  3. 3

    My apologies again. It was a brief first meeting, and I wanted to make sure I got it right before we delve into today's discussion.

    Sekali lagi, saya minta maaf. Pertemuan pertama kita cukup singkat, dan saya ingin memastikan nama Anda benar sebelum kita membahas topik hari ini lebih jauh.

    This sentence repeats the apology and explains the reason politely. 'Make sure I got it right' uses simple past tense for intention, and 'delve into' transitions to the main topic. Useful for follow-up meetings to clarify before proceeding.

    Kalimat ini mengulangi permintaan maaf dan menjelaskan alasannya dengan sopan. Ungkapan 'make sure I got it right' menggunakan bentuk lampau sederhana untuk menyampaikan maksud, sementara 'delve into' mengalihkan pembicaraan ke topik utama. Kalimat ini berguna dalam pertemuan lanjutan untuk memastikan semuanya jelas sebelum melanjutkan.

  4. 4

    Not to worry. It's good to put a name to the face, or rather, re-put a name to the face for you!

    Jangan khawatir. Senang rasanya bisa mencocokkan nama dengan wajah—atau lebih tepatnya, mencocokkan kembali nama dengan wajah untuk Anda!

    This humorous response accepts the apology and plays on the idiom 'put a name to a face' (remembering who someone is). 'Or rather' corrects or adds humor lightly. Use it in casual professional talks to ease tension after forgetting a name.

    Tanggapan bernada humor ini menerima permintaan maaf dan memainkan ungkapan 'put a name to a face' (mengingat siapa seseorang). 'Or rather' digunakan untuk mengoreksi atau menambahkan humor dengan ringan. Gunakan ungkapan ini dalam percakapan profesional yang santai untuk mencairkan suasana setelah seseorang lupa nama.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.