Dropping/Adding a Course Inquiry
Pertanyaan tentang Menambah atau Menghapus Mata Kuliah
A student contacts the advisor after registration opens or during the add/drop period, inquiring about the process and implications of changing their registered courses.
Seorang mahasiswa menghubungi dosen pembimbing setelah pendaftaran dibuka atau selama masa tambah/hapus mata kuliah untuk menanyakan prosedur dan dampak perubahan mata kuliah yang telah didaftarkan.
Dialog10

Excuse me, Professor David? I was hoping to discuss adding a new course and possibly dropping one.
Permisi, Profesor David? Saya ingin membicarakan kemungkinan menambah mata kuliah baru dan mungkin menghapus satu mata kuliah.
Certainly, Emma. We're still in the add/drop period, so it's a good time to sort things out. What course are you looking to add?
Tentu, Emma. Kita masih dalam masa tambah/hapus mata kuliah, jadi ini waktu yang tepat untuk mengatur semuanya. Mata kuliah apa yang ingin kamu tambahkan?
I'm interested in 'Introduction to Data Science,' course ID DS301. It fits better with my long-term goals.
Saya tertarik mengambil 'Introduction to Data Science', dengan kode mata kuliah DS301. Mata kuliah itu lebih sesuai dengan tujuan jangka panjang saya.
DS301, alright. Have you checked the prerequisites for that course? It usually requires some foundational statistics.
DS301, baiklah. Apa kamu sudah memeriksa prasyarat mata kuliah itu? Biasanya, mahasiswa perlu memiliki dasar-dasar statistika.
Yes, I have. I took STAT201 last semester, which should cover it. And if I add DS301, I'd like to drop 'Advanced Marketing Strategies,' MK405.
Ya, sudah. Saya mengambil STAT201 semester lalu, jadi seharusnya itu memenuhi persyaratannya. Kalau saya menambahkan DS301, saya ingin menghapus 'Advanced Marketing Strategies', MK405.
Dropping MK405. Are you sure that won't impact your major requirements, or any minor you might be pursuing?
Menghapus MK405. Apa kamu yakin itu tidak akan memengaruhi persyaratan jurusanmu atau jurusan minor yang mungkin sedang kamu ambil?
I've reviewed my degree audit, and I believe I have enough credits in marketing already. Plus, DS301 will count towards my quantitative methods elective.
Saya sudah memeriksa catatan kemajuan studi saya, dan saya rasa kredit mata kuliah pemasaran saya sudah cukup. Selain itu, DS301 akan dihitung sebagai mata kuliah pilihan metode kuantitatif saya.
Sounds like you've done your homework. To proceed, fill out the Add/Drop form online. You'll need my signature electronically for both changes. Just send me the form for approval when you're done.
Sepertinya kamu sudah mencari tahu dengan baik. Untuk melanjutkan, isi formulir tambah/hapus mata kuliah secara daring. Saya perlu menandatangani secara elektronik untuk kedua perubahan itu. Setelah selesai, kirimkan formulirnya kepada saya untuk disetujui.
Great, thanks so much for your help and guidance, Professor David. I'll get that done right away.
Baik, terima kasih banyak atas bantuan dan arahannya, Profesor David. Saya akan segera mengurusnya.
You're welcome, Emma. And remember, the last day to add or drop courses without a 'W' (withdrawal) on your transcript is next Friday. So make sure you submit it soon.
Sama-sama, Emma. Ingat, batas terakhir untuk menambah atau menghapus mata kuliah tanpa mendapat tanda 'W' (mengundurkan diri) di transkrip akademikmu adalah Jumat depan. Jadi, pastikan kamu segera mengirimkannya.
Kosakata8
- prerequisitesprasyarat
Courses or skills you must complete before taking a more advanced class. For example, you need basic math before advanced data science.
Mata kuliah atau keterampilan yang harus kamu kuasai sebelum mengambil kelas tingkat lanjut. Misalnya, kamu perlu menguasai matematika dasar sebelum mengambil kelas ilmu data tingkat lanjut.
- add/drop periodmasa tambah/hapus mata kuliah
The specific time during a semester when students can add new courses or drop existing ones without big penalties. It's usually the first few weeks.
Masa tertentu selama semester ketika mahasiswa boleh menambahkan mata kuliah baru atau menghapus mata kuliah yang sudah diambil tanpa terkena sanksi besar. Biasanya, masa ini berlangsung selama beberapa minggu pertama.
- course IDkode mata kuliah
A unique code or number given to identify a specific class, like DS301 for Introduction to Data Science. Use it when registering.
Kode atau nomor unik untuk mengidentifikasi kelas tertentu, misalnya DS301 untuk Introduction to Data Science. Gunakan kode ini saat mendaftar.
- semestersemester
One half of the academic year, usually 15-18 weeks long. For example, fall semester or spring semester.
Salah satu dari dua periode dalam tahun akademik, biasanya berlangsung selama 15–18 minggu. Contohnya semester musim gugur atau semester musim semi.
- majorjurusan
Your main field of study in university, like business or computer science. It determines your core courses.
Bidang studi utama yang kamu ambil di universitas, seperti bisnis atau ilmu komputer. Jurusan menentukan mata kuliah inti yang harus kamu ambil.
- electivemata kuliah pilihan
An optional course you choose to take for credit, not required for your major. It helps fulfill degree requirements flexibly.
Mata kuliah yang boleh kamu pilih untuk mendapatkan kredit dan tidak diwajibkan untuk jurusanmu. Mata kuliah ini membantu memenuhi persyaratan kelulusan dengan lebih fleksibel.
- transcripttranskrip akademik
An official record of all your courses, grades, and credits from school. It's important for job applications or transfers.
Catatan resmi yang memuat semua mata kuliah, nilai, dan kredit yang kamu peroleh di sekolah atau universitas. Dokumen ini penting untuk melamar pekerjaan atau pindah kampus.
- withdrawalpengunduran diri dari mata kuliah
Officially dropping a course after the add/drop period, which may leave a 'W' mark on your transcript instead of a grade.
Secara resmi berhenti mengikuti mata kuliah setelah masa tambah/hapus berakhir. Hal ini mungkin membuat tanda 'W' muncul di transkrip akademikmu, bukan nilai.
Kalimat Kunci7
- 1
Excuse me, Professor David? I was hoping to discuss adding a new course and possibly dropping one.
Permisi, Profesor David? Saya ingin membicarakan kemungkinan menambah mata kuliah baru dan mungkin menghapus satu mata kuliah.
This is a polite way to start a conversation with a teacher. 'I was hoping to' softens the request, making it more courteous. Use it when seeking advice on academic changes.
Ini cara yang sopan untuk memulai percakapan dengan dosen. Ungkapan 'I was hoping to' (saya ingin) membuat permintaan terdengar lebih halus dan santun. Gunakan saat meminta saran tentang perubahan akademik.
- 2
We're still in the add/drop period, so it's a good time to sort things out.
Kita masih dalam masa tambah/hapus mata kuliah, jadi ini waktu yang tepat untuk mengatur semuanya.
This explains timing for course changes. 'Sort things out' means to organize or fix issues. Useful for advising when to act on schedules.
Kalimat ini menjelaskan waktu yang tepat untuk mengubah mata kuliah. Ungkapan 'Sort things out' berarti mengatur atau membereskan sesuatu. Ungkapan ini berguna saat memberi saran tentang kapan harus mengatur jadwal.
- 3
Have you checked the prerequisites for that course?
Apa kamu sudah memeriksa prasyarat mata kuliah itu?
A question to confirm readiness. Present perfect 'have you checked' shows recent action. Ask this when discussing course eligibility.
Pertanyaan untuk memastikan seseorang sudah siap. Present perfect dalam 'have you checked' menunjukkan tindakan yang dilakukan baru-baru ini. Tanyakan ini saat membahas kelayakan mengambil mata kuliah.
- 4
I've reviewed my degree audit, and I believe I have enough credits in marketing already.
Saya sudah memeriksa catatan kemajuan studi saya, dan saya rasa kredit mata kuliah pemasaran saya sudah cukup.
This shows preparation. 'I've reviewed' uses present perfect for completed recent actions. Use when explaining decisions based on academic records.
Kalimat ini menunjukkan bahwa kamu sudah mempersiapkan diri. Bentuk present perfect dalam 'I've reviewed' digunakan untuk tindakan yang sudah selesai dan masih berkaitan dengan keadaan sekarang. Gunakan saat menjelaskan keputusan berdasarkan catatan akademik.
- 5
Sounds like you've done your homework.
Sepertinya kamu sudah mencari tahu dengan baik.
An idiomatic praise meaning you've prepared well. Informal and encouraging. Use it to acknowledge someone's research or effort.
Pujian idiomatis yang berarti seseorang sudah mempersiapkan diri dengan baik. Ungkapan ini bersifat santai dan menyemangati. Gunakan untuk mengapresiasi riset atau usaha seseorang.
- 6
To proceed, fill out the Add/Drop form online.
Untuk melanjutkan, isi formulir tambah/hapus mata kuliah secara daring.
Gives instructions for next steps. 'To proceed' means to continue. Useful in formal advice for administrative processes.
Kalimat ini memberikan petunjuk tentang langkah selanjutnya. 'To proceed' berarti melanjutkan. Ungkapan ini berguna saat memberikan arahan formal untuk proses administrasi.
- 7
And remember, the last day to add or drop courses without a 'W' on your transcript is next Friday.
Ingat, batas terakhir untuk menambah atau menghapus mata kuliah tanpa mendapat tanda 'W' di transkrip akademikmu adalah Jumat depan.
A reminder with deadline. 'Without a 'W'' explains avoiding penalties. Use to warn about important dates in academic contexts.
Kalimat ini mengingatkan tentang tenggat waktu. 'Without a 'W'' menjelaskan bahwa kamu bisa menghindari tanda tersebut. Gunakan kalimat ini untuk mengingatkan orang tentang tanggal penting dalam konteks akademik.