Q&A with School Management
Tanya Jawab dengan Pihak Manajemen Sekolah
Parents are given an open forum to ask questions directly to the principal or other senior school management regarding policies, facilities, or general school matters.
Orang tua diberi kesempatan terbuka untuk bertanya langsung kepada kepala sekolah atau jajaran manajemen senior lainnya mengenai kebijakan, fasilitas, atau urusan sekolah secara umum.
Dialog10

Good evening, everyone. Thank you for coming. We're now opening the floor for questions to the school management. Please raise your hand if you have something to ask.
Selamat malam, semuanya. Terima kasih sudah hadir. Sekarang kami membuka sesi tanya jawab dengan pihak manajemen sekolah. Silakan angkat tangan jika ada yang ingin ditanyakan.
Yes, I have a question. My name is Emma Carter. I was wondering about the school's policy on smartphone use during school hours for secondary students. Has there been any update on that?
Ya, saya ingin bertanya. Nama saya Emma Carter. Saya ingin menanyakan kebijakan sekolah tentang penggunaan ponsel pintar selama jam sekolah bagi siswa sekolah menengah. Apakah ada pembaruan mengenai hal itu?
Thank you, Emma. That's a great question and a common concern. Mr. Miller, our Vice Principal, can address that.
Terima kasih, Emma. Itu pertanyaan yang bagus dan menjadi kekhawatiran banyak orang. Pak Miller, Wakil Kepala Sekolah kami, bisa menjawabnya.
Good evening, Emma. Currently, our policy remains largely the same: smartphones are to be kept in lockers or bags and turned off or on silent during class time. We're exploring some new educational apps that require device use, but strict supervision will be in place.
Selamat malam, Emma. Saat ini, kebijakan kami pada dasarnya masih sama: ponsel pintar harus disimpan di loker atau tas dan dimatikan atau diatur ke mode senyap selama pelajaran. Kami sedang menjajaki beberapa aplikasi pendidikan baru yang memerlukan penggunaan perangkat, tetapi pengawasan ketat akan diterapkan.
Excuse me, I have a follow-up. My name is Mia Patel. Will parents be notified if there's a significant change to that policy, and how soon?
Permisi, saya ingin mengajukan pertanyaan lanjutan. Nama saya Mia Patel. Apakah orang tua akan diberi tahu jika ada perubahan besar pada kebijakan itu, dan seberapa cepat?
Absolutely, Mia. Any significant policy change, especially one affecting daily student life, will be communicated via email, the school website, and our parent portal at least two weeks in advance, giving everyone ample time to adjust.
Tentu, Mia. Setiap perubahan kebijakan yang signifikan, terutama yang berdampak pada keseharian siswa, akan disampaikan melalui email, situs web sekolah, dan portal orang tua kami setidaknya dua minggu sebelumnya, sehingga semua orang punya cukup waktu untuk menyesuaikan diri.
I'd like to ask a question about after-school programs. My son, James, is in third grade, and we're looking for more options. Will there be new clubs or activities offered next semester?
Saya ingin bertanya tentang program sepulang sekolah. Anak laki-laki saya, James, duduk di kelas tiga, dan kami sedang mencari lebih banyak pilihan. Apakah akan ada klub atau kegiatan baru semester depan?
That's a popular topic, Leo. We're always looking to expand our enrichment opportunities. Mrs. Wilson, our Head of Student Activities, is working on that.
Itu topik yang banyak diminati, Leo. Kami selalu berupaya memperluas kesempatan pengembangan siswa. Ibu Wilson, Kepala Kegiatan Siswa kami, sedang mengupayakan hal itu.
Yes, Leo, we've received plenty of feedback. We're planning to introduce a robotics club and an advanced art workshop next semester, catering to different age groups. More details will be shared closer to the enrollment period.
Ya, Leo, kami sudah menerima banyak masukan. Kami berencana membuka klub robotika dan lokakarya seni tingkat lanjut semester depan, dengan kegiatan yang sesuai untuk berbagai kelompok usia. Informasi lebih lanjut akan dibagikan menjelang masa pendaftaran.
That sounds fantastic! Thank you for the information. We'll definitely keep an eye out for those announcements.
Kedengarannya luar biasa! Terima kasih atas informasinya. Kami pasti akan menantikan pengumuman tentang kegiatan itu.
Kosakata9
- policykebijakan
A policy is a set of rules or guidelines that an organization follows. In schools, it often refers to official rules about student behavior or activities, like rules for using phones.
Kata "policy" berarti seperangkat aturan atau pedoman yang diikuti oleh suatu organisasi. Di sekolah, kata ini sering merujuk pada aturan resmi tentang perilaku atau kegiatan siswa, misalnya aturan penggunaan ponsel.
- smartphoneponsel pintar
A smartphone is a mobile phone that can access the internet and run apps. It's commonly used by students but often restricted during school time.
"Smartphone" adalah telepon seluler yang dapat mengakses internet dan menjalankan aplikasi. Siswa umum menggunakannya, tetapi penggunaannya sering dibatasi selama jam sekolah.
- updatepembaruan
An update means a change or new information about something. In this context, it refers to recent changes to school rules.
"Update" berarti perubahan atau informasi baru tentang sesuatu. Dalam konteks ini, kata tersebut merujuk pada perubahan terbaru terhadap peraturan sekolah.
- concernkekhawatiran
A concern is a worry or something that people are interested in discussing. Parents often raise concerns about school policies.
"Concern" berarti sesuatu yang dikhawatirkan atau hal yang ingin dibahas orang. Orang tua sering menyampaikan kekhawatiran tentang kebijakan sekolah.
- supervisionpengawasan
Supervision means watching over someone to ensure they follow rules. Schools use supervision for activities involving devices to keep students safe.
"Supervision" berarti mengawasi seseorang untuk memastikan ia mematuhi aturan. Sekolah melakukan pengawasan dalam kegiatan yang melibatkan perangkat agar siswa tetap aman.
- follow-uppertanyaan lanjutan
A follow-up is an additional question or comment related to the previous topic. It's useful in meetings to get more details.
"Follow-up" adalah pertanyaan atau komentar tambahan yang berkaitan dengan topik sebelumnya. Dalam rapat, ini berguna untuk mendapatkan informasi lebih terperinci.
- notifieddiberi tahu
To be notified means to be informed or told about something. Schools notify parents via email or apps about important changes.
"To be notified" berarti diberi tahu atau diinformasikan tentang sesuatu. Sekolah memberi tahu orang tua melalui email atau aplikasi tentang perubahan penting.
- enrichmentpengayaan
Enrichment refers to activities that improve or add value to education, like clubs or workshops that make learning more interesting.
"Enrichment" merujuk pada kegiatan yang memperluas atau memperkaya pendidikan, seperti klub atau lokakarya yang membuat kegiatan belajar lebih menarik.
- feedbackmasukan
Feedback is opinions or suggestions given by people. Schools collect feedback from parents to improve programs.
"Feedback" adalah pendapat atau saran yang disampaikan orang. Sekolah mengumpulkan masukan dari orang tua untuk meningkatkan program.
Kalimat Kunci7
- 1
I have a question.
Saya ingin bertanya.
This is a simple and polite way to start asking something in a meeting. It's useful for intermediate learners to participate in discussions. Use it when you want to speak in a group setting.
Ini cara yang sederhana dan sopan untuk mulai mengajukan pertanyaan dalam rapat. Ungkapan ini berguna bagi pelajar tingkat menengah yang ingin ikut berdiskusi. Gunakan saat Anda ingin berbicara dalam kelompok.
- 2
I was wondering about...
Saya ingin menanyakan tentang...
This phrase is a polite way to introduce a question, meaning 'I am curious about...'. It's indirect and courteous, common in formal situations like parent meetings. The past continuous tense softens the request.
Ungkapan "I was wondering about..." adalah cara yang sopan untuk mengawali pertanyaan, artinya "Saya ingin tahu tentang...". Ungkapan ini tidak langsung dan terdengar santun, serta umum digunakan dalam situasi formal seperti pertemuan orang tua. Bentuk past continuous membuat permintaan terdengar lebih halus.
- 3
That's a great question and a common concern.
Itu pertanyaan yang bagus dan menjadi kekhawatiran banyak orang.
This response acknowledges a question positively and shows it's shared by many. It's useful for moderators or speakers to build rapport. 'Common concern' highlights shared interests.
Tanggapan "That's a great question and a common concern." mengapresiasi pertanyaan dan menunjukkan bahwa banyak orang memiliki kekhawatiran yang sama. Ungkapan ini berguna bagi moderator atau pembicara untuk membangun kedekatan. "Common concern" menekankan bahwa hal tersebut juga menjadi perhatian bersama.
- 4
Excuse me, I have a follow-up.
Permisi, saya ingin mengajukan pertanyaan lanjutan.
This is a polite interruption to add to a previous discussion. 'Follow-up' means a related question. Use it in Q&A sessions to stay on topic without being rude.
Ungkapan "Excuse me, I have a follow-up." adalah cara yang sopan untuk menyela dan menambahkan sesuatu ke pembahasan sebelumnya. "Follow-up" berarti pertanyaan yang berkaitan dengan topik sebelumnya. Gunakan ungkapan ini dalam sesi tanya jawab agar tetap sesuai topik tanpa terkesan kasar.
- 5
Any significant policy change will be communicated via email...
Setiap perubahan kebijakan yang signifikan akan disampaikan melalui email...
This sentence explains how information is shared. 'Communicated via' means 'sent through', and 'at least two weeks in advance' shows timing. It's practical for understanding official announcements; passive voice emphasizes the action.
Kalimat "Any significant policy change will be communicated via email..." menjelaskan bagaimana informasi disampaikan. "Communicated via" berarti "disampaikan melalui", sedangkan "at least two weeks in advance" menunjukkan kapan informasi itu akan disampaikan. Kalimat ini berguna untuk memahami pengumuman resmi; bentuk pasifnya menekankan tindakan penyampaian.
- 6
We're planning to introduce a robotics club...
Kami berencana membuka klub robotika...
This uses future tense 'planning to introduce' to describe upcoming plans. It's useful for sharing updates in meetings. 'Catering to different age groups' means suitable for various ages, showing inclusivity.
Kalimat "We're planning to introduce a robotics club..." menggunakan bentuk mendatang "planning to introduce" untuk menjelaskan rencana yang akan datang. Ungkapan ini berguna untuk menyampaikan kabar terbaru dalam rapat. "Catering to different age groups" berarti sesuai untuk berbagai kelompok usia, sehingga menunjukkan bahwa kegiatan tersebut terbuka bagi beragam usia.
- 7
That sounds fantastic! Thank you for the information.
Kedengarannya luar biasa! Terima kasih atas informasinya.
This is an enthusiastic positive response to good news. 'Sounds fantastic' expresses excitement. It's a natural way to end a question politely, showing appreciation.
Kalimat "That sounds fantastic! Thank you for the information." adalah tanggapan positif yang antusias terhadap kabar baik. "Sounds fantastic" mengungkapkan rasa senang. Ini cara yang wajar untuk mengakhiri sesi tanya jawab dengan sopan sekaligus menunjukkan apresiasi.