Q&A with School Management
Parents are given an open forum to ask questions directly to the principal or other senior school management regarding policies, facilities, or general school matters.
Os pais têm um fórum aberto para fazer perguntas diretamente ao diretor ou a outros gestores seniores da escola sobre políticas, instalações ou assuntos gerais da escola.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
policy
A policy is a set of rules or guidelines that an organization follows. In schools, it often refers to official rules about student behavior or activities, like rules for using phones.
Uma política é um conjunto de regras ou diretrizes que uma organização segue. Nas escolas, muitas vezes refere-se a regras oficiais sobre o comportamento ou atividades dos alunos, como regras para o uso de telefones.
smartphone
A smartphone is a mobile phone that can access the internet and run apps. It's commonly used by students but often restricted during school time.
Um smartphone é um telefone móvel que pode acessar a internet e executar aplicativos. É comumente usado por estudantes, mas frequentemente restrito durante o horário escolar.
update
An update means a change or new information about something. In this context, it refers to recent changes to school rules.
Uma atualização significa uma mudança ou nova informação sobre algo. Neste contexto, refere-se a mudanças recentes nas regras da escola.
concern
A concern is a worry or something that people are interested in discussing. Parents often raise concerns about school policies.
Uma preocupação é uma inquietação ou algo que as pessoas estão interessadas em discutir. Os pais frequentemente levantam preocupações sobre políticas escolares.
supervision
Supervision means watching over someone to ensure they follow rules. Schools use supervision for activities involving devices to keep students safe.
Supervisão significa observar alguém para garantir que ele siga as regras. Escolas usam supervisão para atividades envolvendo dispositivos para manter os alunos seguros.
follow-up
A follow-up is an additional question or comment related to the previous topic. It's useful in meetings to get more details.
Um follow-up é uma pergunta ou comentário adicional relacionado ao tópico anterior. É útil em reuniões para obter mais detalhes.
notified
To be notified means to be informed or told about something. Schools notify parents via email or apps about important changes.
Ser notificado significa ser informado ou avisado sobre algo. Escolas notificam os pais por e-mail ou aplicativos sobre mudanças importantes.
enrichment
Enrichment refers to activities that improve or add value to education, like clubs or workshops that make learning more interesting.
O enriquecimento refere-se a atividades que melhoram ou adicionam valor à educação, como clubes ou oficinas que tornam o aprendizado mais interessante.
feedback
Feedback is opinions or suggestions given by people. Schools collect feedback from parents to improve programs.
O feedback são opiniões ou sugestões dadas por pessoas. As escolas coletam feedback dos pais para melhorar os programas.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
I have a question.
This is a simple and polite way to start asking something in a meeting. It's useful for intermediate learners to participate in discussions. Use it when you want to speak in a group setting.
Esta é uma forma simples e educada de começar a fazer uma pergunta em uma reunião. É útil para alunos intermediários participarem de discussões. Use-a quando quiser falar em um ambiente de grupo.
I was wondering about...
This phrase is a polite way to introduce a question, meaning 'I am curious about...'. It's indirect and courteous, common in formal situations like parent meetings. The past continuous tense softens the request.
Esta frase é uma maneira educada de introduzir uma pergunta, significando 'Estou curioso sobre...'. É indireta e cortês, comum em situações formais como reuniões de pais. O tempo passado contínuo suaviza o pedido.
That's a great question and a common concern.
This response acknowledges a question positively and shows it's shared by many. It's useful for moderators or speakers to build rapport. 'Common concern' highlights shared interests.
Esta resposta reconhece uma pergunta de forma positiva e mostra que é compartilhada por muitos. É útil para moderadores ou palestrantes construírem rapport. 'Preocupação comum' destaca interesses compartilhados.
Excuse me, I have a follow-up.
This is a polite interruption to add to a previous discussion. 'Follow-up' means a related question. Use it in Q&A sessions to stay on topic without being rude.
Isso é uma interrupção educada para adicionar a uma discussão anterior. 'Follow-up' significa uma pergunta relacionada. Use em sessões de Q&A para permanecer no tópico sem ser rude.
Any significant policy change will be communicated via email...
This sentence explains how information is shared. 'Communicated via' means 'sent through', and 'at least two weeks in advance' shows timing. It's practical for understanding official announcements; passive voice emphasizes the action.
Esta frase explica como as informações são compartilhadas. 'Comunicado via' significa 'enviado através de', e 'pelo menos duas semanas de antecedência' indica o momento. É prático para entender anúncios oficiais; a voz passiva enfatiza a ação.
We're planning to introduce a robotics club...
This uses future tense 'planning to introduce' to describe upcoming plans. It's useful for sharing updates in meetings. 'Catering to different age groups' means suitable for various ages, showing inclusivity.
Isso usa o tempo futuro 'planning to introduce' para descrever planos futuros. É útil para compartilhar atualizações em reuniões. 'Catering to different age groups' significa adequado para várias idades, mostrando inclusão.
That sounds fantastic! Thank you for the information.
This is an enthusiastic positive response to good news. 'Sounds fantastic' expresses excitement. It's a natural way to end a question politely, showing appreciation.
Esta é uma resposta entusiástica e positiva a boas notícias. 'Sounds fantastic' expressa excitação. É uma forma natural de encerrar uma pergunta educadamente, mostrando apreço.