Q&A with School Management
Parents are given an open forum to ask questions directly to the principal or other senior school management regarding policies, facilities, or general school matters.
Les parents disposent d'un forum ouvert pour poser directement des questions au directeur ou à d'autres cadres supérieurs de l'école concernant les politiques, les installations ou les affaires générales de l'école.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
policy
A policy is a set of rules or guidelines that an organization follows. In schools, it often refers to official rules about student behavior or activities, like rules for using phones.
Une politique est un ensemble de règles ou de directives qu'une organisation suit. Dans les écoles, elle désigne souvent des règles officielles concernant le comportement ou les activités des élèves, comme les règles pour l'utilisation des téléphones.
smartphone
A smartphone is a mobile phone that can access the internet and run apps. It's commonly used by students but often restricted during school time.
Un smartphone est un téléphone mobile qui peut accéder à Internet et exécuter des applications. Il est couramment utilisé par les étudiants mais souvent restreint pendant les heures d'école.
update
An update means a change or new information about something. In this context, it refers to recent changes to school rules.
Une mise à jour signifie un changement ou de nouvelles informations sur quelque chose. Dans ce contexte, elle se réfère aux changements récents des règles de l'école.
concern
A concern is a worry or something that people are interested in discussing. Parents often raise concerns about school policies.
Une préoccupation est une inquiétude ou quelque chose que les gens sont intéressés à discuter. Les parents soulèvent souvent des préoccupations concernant les politiques scolaires.
supervision
Supervision means watching over someone to ensure they follow rules. Schools use supervision for activities involving devices to keep students safe.
La supervision signifie surveiller quelqu'un pour s'assurer qu'il respecte les règles. Les écoles utilisent la supervision pour les activités impliquant des appareils afin de garder les élèves en sécurité.
follow-up
A follow-up is an additional question or comment related to the previous topic. It's useful in meetings to get more details.
Un follow-up est une question ou un commentaire supplémentaire lié au sujet précédent. Il est utile lors des réunions pour obtenir plus de détails.
notified
To be notified means to be informed or told about something. Schools notify parents via email or apps about important changes.
Être notifié signifie être informé ou averti de quelque chose. Les écoles notifient les parents par e-mail ou applications des changements importants.
enrichment
Enrichment refers to activities that improve or add value to education, like clubs or workshops that make learning more interesting.
L'enrichissement désigne des activités qui améliorent ou ajoutent de la valeur à l'éducation, comme des clubs ou des ateliers qui rendent l'apprentissage plus intéressant.
feedback
Feedback is opinions or suggestions given by people. Schools collect feedback from parents to improve programs.
Le feedback est des opinions ou suggestions données par des personnes. Les écoles collectent le feedback des parents pour améliorer les programmes.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
I have a question.
This is a simple and polite way to start asking something in a meeting. It's useful for intermediate learners to participate in discussions. Use it when you want to speak in a group setting.
C'est une façon simple et polie de commencer à poser une question lors d'une réunion. C'est utile pour les apprenants intermédiaires de participer aux discussions. Utilisez-la quand vous voulez prendre la parole dans un cadre de groupe.
I was wondering about...
This phrase is a polite way to introduce a question, meaning 'I am curious about...'. It's indirect and courteous, common in formal situations like parent meetings. The past continuous tense softens the request.
Cette phrase est une manière polie d'introduire une question, signifiant « Je suis curieux à propos de... ». Elle est indirecte et courtoise, courante dans des situations formelles comme les réunions parents. Le passé continu adoucit la demande.
That's a great question and a common concern.
This response acknowledges a question positively and shows it's shared by many. It's useful for moderators or speakers to build rapport. 'Common concern' highlights shared interests.
Cette réponse reconnaît positivement une question et montre qu'elle est partagée par beaucoup. Elle est utile pour les modérateurs ou les intervenants pour établir un rapport. 'Préoccupation courante' met en lumière les intérêts partagés.
Excuse me, I have a follow-up.
This is a polite interruption to add to a previous discussion. 'Follow-up' means a related question. Use it in Q&A sessions to stay on topic without being rude.
C'est une interruption polie pour ajouter à une discussion précédente. 'Follow-up' signifie une question liée. Utilisez-la dans des sessions de questions-réponses pour rester sur le sujet sans être impoli.
Any significant policy change will be communicated via email...
This sentence explains how information is shared. 'Communicated via' means 'sent through', and 'at least two weeks in advance' shows timing. It's practical for understanding official announcements; passive voice emphasizes the action.
Cette phrase explique comment les informations sont partagées. 'Communicated via' signifie 'envoyé par', et 'au moins deux semaines à l'avance' indique le moment. C'est pratique pour comprendre les annonces officielles ; la voix passive met l'accent sur l'action.
We're planning to introduce a robotics club...
This uses future tense 'planning to introduce' to describe upcoming plans. It's useful for sharing updates in meetings. 'Catering to different age groups' means suitable for various ages, showing inclusivity.
Cela utilise le futur 'planning to introduce' pour décrire des plans à venir. C'est utile pour partager des mises à jour en réunion. 'Catering to different age groups' signifie adapté à différents âges, montrant l'inclusivité.
That sounds fantastic! Thank you for the information.
This is an enthusiastic positive response to good news. 'Sounds fantastic' expresses excitement. It's a natural way to end a question politely, showing appreciation.
C'est une réponse enthousiaste et positive à de bonnes nouvelles. 'Sounds fantastic' exprime l'excitation. C'est une façon naturelle de conclure une question poliment, en montrant de l'appréciation.