Describing Cold Symptoms to a Pharmacist

Menjelaskan Gejala Pilek kepada Apoteker

A customer describes their cold symptoms (e.g., sore throat, runny nose, cough) and asks the pharmacist for advice on what over-the-counter medication to take.

Seorang pelanggan menjelaskan gejala pileknya (misalnya sakit tenggorokan, hidung berair, dan batuk), lalu meminta saran apoteker tentang obat bebas yang sebaiknya diminum.

Dialog10

Describing Cold Symptoms to a Pharmacist
Emma
Emma

Excuse me, I'm not feeling well and I think I'm coming down with a cold. Could you recommend something?

Permisi, saya sedang kurang sehat dan sepertinya mulai terserang pilek. Bisa rekomendasikan sesuatu?

David
David

Certainly. What kind of symptoms are you experiencing?

Tentu. Gejala apa saja yang Anda alami?

Emma
Emma

Well, I have a really sore throat, a runny nose, and I've started coughing a bit. No fever yet, thankfully.

Begini, tenggorokan saya sangat sakit, hidung saya berair, dan saya mulai sedikit batuk. Untungnya, saya belum demam.

David
David

Okay, that sounds like a typical cold. For the sore throat, a lozenge or throat spray can help. For combined symptoms, I'd suggest something like this over-the-counter cold and flu medicine.

Baik, sepertinya ini pilek biasa. Untuk sakit tenggorokan, tablet hisap atau semprotan tenggorokan bisa membantu. Untuk beberapa gejala sekaligus, saya sarankan obat bebas untuk pilek dan flu seperti ini.

Emma
Emma

Is that for daytime use? I still need to be able to work.

Apakah obat ini bisa diminum siang hari? Saya masih harus bekerja.

David
David

Yes, this one is a non-drowsy formula, so it won't make you sleepy. It targets all those symptoms you mentioned. Just make sure to follow the dosage instructions on the box.

Ya, yang ini formulanya tidak menyebabkan kantuk, jadi tidak akan membuat Anda mengantuk. Obat ini mengatasi semua gejala yang Anda sebutkan tadi. Pastikan Anda mengikuti petunjuk dosis pada kemasannya.

Emma
Emma

Perfect. And how often should I take it?

Baik. Seberapa sering saya harus meminumnya?

David
David

It's usually every four to six hours as needed, but again, check the specific instructions on the packaging. If your symptoms worsen or don't improve in a few days, it's best to see a doctor.

Biasanya diminum setiap empat hingga enam jam sesuai kebutuhan, tetapi sekali lagi, periksa petunjuk khusus pada kemasannya. Jika gejala Anda memburuk atau tidak membaik dalam beberapa hari, sebaiknya Anda menemui dokter.

Emma
Emma

Got it. Thank you so much for your help!

Baik, saya mengerti. Terima kasih banyak atas bantuannya!

David
David

You're welcome. Feel better soon!

Sama-sama. Semoga lekas sembuh!

Kosakata8

  • sore throatsakit tenggorokan

    A painful feeling in your throat, often from a cold. Use it to describe when your throat hurts, like 'I have a sore throat.'

    Rasa sakit di tenggorokan, sering kali akibat pilek. Gunakan istilah ini untuk menjelaskan bahwa tenggorokan Anda terasa sakit, seperti dalam 'I have a sore throat.' (Tenggorokan saya sakit.)

  • runny nosehidung berair

    When liquid comes out of your nose continuously. Common cold symptom; say 'I have a runny nose' to tell a doctor.

    Kondisi ketika cairan terus-menerus keluar dari hidung. Ini gejala pilek yang umum; katakan 'I have a runny nose' (Hidung saya berair) untuk memberi tahu dokter.

  • coughbatuk

    A sudden noisy expulsion of air from the lungs, often to clear the throat. Verb or noun: 'I'm coughing a lot' or 'I have a cough.'

    Hembusan udara mendadak dan berbunyi dari paru-paru, sering kali untuk membersihkan tenggorokan. Kata ini bisa berupa kata kerja atau kata benda: 'I'm coughing a lot' (Saya sering batuk) atau 'I have a cough.' (Saya batuk.)

  • feverdemam

    A high body temperature, often a sign of illness. Say 'I don't have a fever' to report your condition to a pharmacist.

    Suhu tubuh yang tinggi, sering kali menjadi tanda sedang sakit. Katakan 'I don't have a fever' (Saya tidak demam) untuk memberi tahu apoteker tentang kondisi Anda.

  • lozengetablet hisap

    A small, sweet tablet that dissolves in the mouth to soothe a sore throat. Ask for it in a pharmacy: 'Do you have lozenges?'

    Tablet kecil manis yang larut di mulut untuk meredakan sakit tenggorokan. Anda bisa menanyakannya di apotek: 'Do you have lozenges?' (Apakah Anda punya tablet hisap?)

  • over-the-counterobat bebas

    Medicines you can buy without a doctor's prescription. Abbreviated as OTC; useful for asking 'Is this over-the-counter?'

    Obat yang bisa dibeli tanpa resep dokter. Singkatannya adalah OTC; istilah ini berguna untuk bertanya 'Is this over-the-counter?' (Apakah ini obat bebas?)

  • non-drowsytidak menyebabkan kantuk

    Not causing sleepiness. Important for daytime medicine; say 'I need a non-drowsy formula' if you have to work.

    Tidak membuat Anda mengantuk. Ini penting untuk obat yang diminum pada siang hari; katakan 'I need a non-drowsy formula' (Saya perlu obat yang tidak menyebabkan kantuk) jika Anda harus bekerja.

  • dosagedosis

    The amount of medicine to take and how often. Always check 'dosage instructions' on the package for safety.

    Jumlah obat yang harus diminum dan seberapa sering obat itu diminum. Demi keamanan, selalu periksa 'dosage instructions' (petunjuk dosis) pada kemasan.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    Excuse me, I'm not feeling well and I think I'm coming down with a cold. Could you recommend something?

    Permisi, saya sedang kurang sehat dan sepertinya mulai terserang pilek. Bisa rekomendasikan sesuatu?

    This polite way to start asking for help in a pharmacy. 'Coming down with' means starting to get an illness. Use it to describe feeling unwell and seek advice.

    Ini cara sopan untuk mulai meminta bantuan di apotek. 'Coming down with' berarti mulai terserang penyakit. Gunakan ungkapan ini untuk menjelaskan bahwa Anda merasa kurang sehat dan meminta saran.

  2. 2

    What kind of symptoms are you experiencing?

    Gejala apa saja yang Anda alami?

    A question to ask for details about someone's health issues. 'Symptoms' means signs of illness. Pharmacists use this to understand the problem better.

    Pertanyaan untuk menanyakan lebih lanjut tentang masalah kesehatan seseorang. 'Symptoms' berarti tanda-tanda penyakit. Apoteker menggunakan pertanyaan ini untuk memahami masalahnya dengan lebih baik.

  3. 3

    Well, I have a really sore throat, a runny nose, and I've started coughing a bit. No fever yet, thankfully.

    Begini, tenggorokan saya sangat sakit, hidung saya berair, dan saya mulai sedikit batuk. Untungnya, saya belum demam.

    Describes multiple symptoms clearly. Use 'and' to list them; 'thankfully' shows relief. Great for explaining your condition to a doctor or pharmacist.

    Kalimat ini menjelaskan beberapa gejala dengan jelas. Gunakan 'and' untuk menyebutkannya satu per satu; 'thankfully' menunjukkan rasa lega. Kalimat ini cocok untuk menjelaskan kondisi Anda kepada dokter atau apoteker.

  4. 4

    For the sore throat, a lozenge or throat spray can help. For combined symptoms, I'd suggest something like this over-the-counter cold and flu medicine.

    Untuk sakit tenggorokan, tablet hisap atau semprotan tenggorokan bisa membantu. Untuk beberapa gejala sekaligus, saya sarankan obat bebas untuk pilek dan flu seperti ini.

    Gives recommendations with reasons. 'I'd suggest' is a polite way to recommend. Useful for service roles or when advising on remedies.

    Kalimat ini memberikan rekomendasi beserta alasannya. 'I'd suggest' adalah cara sopan untuk menyarankan sesuatu. Ungkapan ini berguna saat melayani pelanggan atau memberi saran tentang obat.

  5. 5

    Is that for daytime use? I still need to be able to work.

    Apakah obat ini bisa diminum siang hari? Saya masih harus bekerja.

    Asks about suitability for daily activities. Shows concern for side effects. Use this when choosing medicine that won't affect your routine.

    Kalimat ini menanyakan apakah obat cocok untuk kegiatan sehari-hari dan menunjukkan kekhawatiran tentang efek samping. Gunakan saat memilih obat yang tidak mengganggu rutinitas Anda.

  6. 6

    Yes, this one is a non-drowsy formula, so it won't make you sleepy. It targets all those symptoms you mentioned.

    Ya, yang ini formulanya tidak menyebabkan kantuk, jadi tidak akan membuat Anda mengantuk. Obat ini mengatasi semua gejala yang Anda sebutkan tadi.

    Explains medicine benefits using 'so' for cause-effect. 'Targets' means addresses directly. Helpful for reassuring customers about product features.

    Kalimat ini menjelaskan manfaat obat dan menggunakan 'so' untuk menunjukkan hubungan sebab-akibat. 'Targets' berarti menangani secara langsung. Kalimat ini berguna untuk meyakinkan pelanggan tentang manfaat suatu produk.

  7. 7

    Just make sure to follow the dosage instructions on the box.

    Pastikan Anda mengikuti petunjuk dosis pada kemasannya.

    Advises safety with imperative 'make sure to.' Important for all medicine talks; emphasizes reading labels to avoid mistakes.

    Kalimat ini memberikan saran keamanan dengan bentuk perintah 'make sure to'. Ini penting saat membicarakan obat karena menekankan bahwa label harus dibaca untuk menghindari kesalahan.

  8. 8

    If your symptoms worsen or don't improve in a few days, it's best to see a doctor.

    Jika gejala Anda memburuk atau tidak membaik dalam beberapa hari, sebaiknya Anda menemui dokter.

    Gives conditional advice with 'if.' 'Worsen' means get worse. Use this to warn when professional help is needed, not just self-medication.

    Kalimat ini memberikan saran bersyarat dengan 'if'. 'Worsen' berarti menjadi lebih buruk. Gunakan kalimat ini untuk menjelaskan kapan seseorang perlu mencari bantuan profesional, bukan hanya mengobati diri sendiri.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.