Describing Cold Symptoms to a Pharmacist
A customer describes their cold symptoms (e.g., sore throat, runny nose, cough) and asks the pharmacist for advice on what over-the-counter medication to take.
고객이 감기 증상(예: 인후통, 콧물, 기침)을 설명하고 약사에게 일반의약품으로 어떤 약을 복용할지 조언을 구합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
sore throat
A painful feeling in your throat, often from a cold. Use it to describe when your throat hurts, like 'I have a sore throat.'
목에 느껴지는 통증으로, 종종 감기로 인해 발생합니다. 목이 아플 때 이를 사용하세요, 예: '목이 아파요.'
runny nose
When liquid comes out of your nose continuously. Common cold symptom; say 'I have a runny nose' to tell a doctor.
코에서 액체가 지속적으로 나오면. 감기 증상; 의사에게 'I have a runny nose'라고 말하세요.
cough
A sudden noisy expulsion of air from the lungs, often to clear the throat. Verb or noun: 'I'm coughing a lot' or 'I have a cough.'
폐에서 갑자기 시끄럽게 공기를 내쉬는 것, 종종 목을 가다듬기 위해. 동사 또는 명사: '나는 많이 기침하고 있어' 또는 '나는 기침이 있어.'
fever
A high body temperature, often a sign of illness. Say 'I don't have a fever' to report your condition to a pharmacist.
높은 체온으로, 종종 질병의 징후입니다. 약사에게 상태를 보고하기 위해 '저는 발열이 없습니다'라고 말하세요.
lozenge
A small, sweet tablet that dissolves in the mouth to soothe a sore throat. Ask for it in a pharmacy: 'Do you have lozenges?'
입에서 녹아 목의 통증을 완화하는 작고 달콤한 알약입니다. 약국에서 요청하세요: '양치당이 있나요?'
over-the-counter
Medicines you can buy without a doctor's prescription. Abbreviated as OTC; useful for asking 'Is this over-the-counter?'
의사 처방 없이 구입할 수 있는 약. OTC로 약칭; '이것은 비처방의약품인가?'라고 물을 때 유용함.
non-drowsy
Not causing sleepiness. Important for daytime medicine; say 'I need a non-drowsy formula' if you have to work.
졸음을 유발하지 않습니다. 낮 시간 약에 중요합니다; 일을 해야 한다면 '졸리지 않는 제형이 필요합니다'라고 말하세요.
dosage
The amount of medicine to take and how often. Always check 'dosage instructions' on the package for safety.
섭취할 약의 양과 빈도. 안전을 위해 항상 포장의 '투여 지침'을 확인하세요.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Excuse me, I'm not feeling well and I think I'm coming down with a cold. Could you recommend something?
This polite way to start asking for help in a pharmacy. 'Coming down with' means starting to get an illness. Use it to describe feeling unwell and seek advice.
이것은 약국에서 도움을 요청할 때 시작하는 예의 바른 방법입니다. 'Coming down with'은 질병에 걸리기 시작한다는 의미입니다. 몸이 안 좋을 때 설명하고 조언을 구할 때 사용하세요.
What kind of symptoms are you experiencing?
A question to ask for details about someone's health issues. 'Symptoms' means signs of illness. Pharmacists use this to understand the problem better.
누군가의 건강 문제에 대한 세부 사항을 묻는 질문. '증상'은 질병의 징후를 의미합니다. 약사들은 이를 통해 문제를 더 잘 이해합니다.
Well, I have a really sore throat, a runny nose, and I've started coughing a bit. No fever yet, thankfully.
Describes multiple symptoms clearly. Use 'and' to list them; 'thankfully' shows relief. Great for explaining your condition to a doctor or pharmacist.
여러 증상을 명확히 설명합니다. 'and'를 사용해 나열; 'thankfully'는 안도감을 나타냅니다. 의사나 약사에게 상태를 설명하는 데 좋습니다.
For the sore throat, a lozenge or throat spray can help. For combined symptoms, I'd suggest something like this over-the-counter cold and flu medicine.
Gives recommendations with reasons. 'I'd suggest' is a polite way to recommend. Useful for service roles or when advising on remedies.
이유와 함께 추천을 줍니다. 'I'd suggest'는 추천하는 예의 바른 방법입니다. 서비스 역할이나 치료법 조언 시 유용합니다.
Is that for daytime use? I still need to be able to work.
Asks about suitability for daily activities. Shows concern for side effects. Use this when choosing medicine that won't affect your routine.
일상 활동의 적합성을 묻습니다. 부작용에 대한 우려를 보입니다. 일상에 영향을 주지 않는 약을 선택할 때 사용하세요.
Yes, this one is a non-drowsy formula, so it won't make you sleepy. It targets all those symptoms you mentioned.
Explains medicine benefits using 'so' for cause-effect. 'Targets' means addresses directly. Helpful for reassuring customers about product features.
'so'를 사용해 약의 이점을 인과 관계로 설명합니다. 'Targets'는 직접 다룬다는 의미입니다. 제품 특징에 대해 고객을 안심시키는 데 도움이 됩니다.
Just make sure to follow the dosage instructions on the box.
Advises safety with imperative 'make sure to.' Important for all medicine talks; emphasizes reading labels to avoid mistakes.
명령형 '반드시 따르세요'로 안전을 조언합니다. 모든 약 관련 대화에서 중요； 라벨 읽기를 강조하여 실수를 피합니다.
If your symptoms worsen or don't improve in a few days, it's best to see a doctor.
Gives conditional advice with 'if.' 'Worsen' means get worse. Use this to warn when professional help is needed, not just self-medication.
'if'를 사용한 조건부 조언을 제공합니다. 'Worsen'은 '나빠지다'라는 의미입니다. 이는 전문적인 도움이 필요할 때 경고하기 위해 사용하며, 단지 자가치료만이 아닙니다.