Spill on a Shared Table

Kopi Tumpah di Meja Bersama

You spill coffee on a table in a cafe, near other patrons. You need to quickly assess the situation, apologize to those nearby, and ask for cleaning supplies.

Kamu menumpahkan kopi di meja kafe, dekat pengunjung lain. Kamu perlu segera melihat situasinya, meminta maaf kepada orang-orang di sekitar, dan meminta perlengkapan untuk membersihkannya.

Dialog7

Spill on a Shared Table
Leo
Leo

Oh no! I am so sorry! I've spilled my coffee.

Aduh! Maaf banget! Kopiku tumpah.

Mia
Mia

Are you okay? Don't worry, it happens. Is any of it on you?

Kamu nggak apa-apa? Jangan khawatir, ini biasa terjadi. Kopinya kena kamu nggak?

Leo
Leo

I'm fine, thankfully it just went on the table. But it's quite a mess. Does anyone know where I can get some paper towels or a cloth?

Aku nggak apa-apa, untungnya kopinya cuma tumpah ke meja. Tapi berantakan sekali. Ada yang tahu di mana aku bisa mendapatkan tisu dapur atau kain lap?

Mia
Mia

I'll go grab a staff member for you. They usually have cleaning supplies behind the counter.

Aku akan panggilkan pegawai untukmu. Biasanya mereka punya perlengkapan bersih-bersih di belakang meja kasir.

Leo
Leo

Oh, thank you, that would be a great help!

Oh, terima kasih, itu sangat membantu!

Mia
Mia

No problem at all. Just watch your step while I'm gone, it's a bit slippery there.

Sama-sama. Hati-hati melangkah selagi aku pergi, lantainya agak licin di situ.

Leo
Leo

Will do. Thanks again for your help.

Siap. Sekali lagi, terima kasih sudah membantu.

Kosakata7

  • spilledtumpah

    Past tense of 'spill', meaning to accidentally pour liquid out of a container, like coffee. Use it when describing an accident: 'I spilled my drink.'

    Bentuk lampau dari 'spill', yang berarti cairan tertuang dari wadah tanpa sengaja, seperti kopi. Gunakan kata ini untuk menceritakan kecelakaan: 'I spilled my drink.' (Minumanku tumpah.)

  • sorrymaaf

    An expression of apology. Say 'I'm sorry' when you make a mistake or cause inconvenience to others.

    Ungkapan untuk meminta maaf. Ucapkan 'I'm sorry' (Maaf) saat kamu melakukan kesalahan atau merepotkan orang lain.

  • messberantakan

    A dirty or disordered situation. In accidents, it describes something like spilled coffee making things untidy: 'What a mess!'

    Keadaan yang kotor atau tidak rapi. Saat terjadi kecelakaan, kata ini bisa menggambarkan kopi yang tumpah hingga membuat sesuatu jadi berantakan: 'What a mess!' (Berantakan sekali!)

  • paper towelstisu dapur

    Absorbent paper sheets used for cleaning up spills. Common in cafes or homes: 'Can I have some paper towels?'

    Lembaran kertas penyerap yang digunakan untuk membersihkan cairan yang tumpah. Biasanya tersedia di kafe atau rumah: 'Can I have some paper towels?' (Boleh minta tisu dapur?)

  • clothkain lap

    A piece of fabric used for wiping or cleaning. Alternative to paper towels: 'Do you have a clean cloth?'

    Selembar kain yang digunakan untuk mengelap atau membersihkan. Bisa menjadi alternatif tisu dapur: 'Do you have a clean cloth?' (Apa ada kain lap yang bersih?)

  • slipperylicin

    Something wet and smooth that can cause you to slip and fall. Warn others: 'The floor is slippery after the spill.'

    Sesuatu yang basah dan permukaannya halus sehingga bisa membuatmu terpeleset dan jatuh. Gunakan untuk memperingatkan orang lain: 'The floor is slippery after the spill.' (Lantainya licin setelah ada yang tumpah.)

  • staff memberpegawai

    An employee working at a place like a cafe. Polite way to refer to workers: 'Ask a staff member for help.'

    Karyawan yang bekerja di tempat seperti kafe. Cara yang sopan untuk menyebut para pekerja: 'Ask a staff member for help.' (Minta bantuan pegawai.)

Kalimat Kunci7

  1. 1

    Oh no! I am so sorry! I've spilled my coffee.

    Aduh! Maaf banget! Kopiku tumpah.

    This shows immediate reaction to an accident. 'Oh no!' expresses surprise or regret. 'I've spilled' uses present perfect tense for a recent action. Use it to apologize quickly after spilling something.

    Kalimat ini menunjukkan reaksi spontan terhadap kecelakaan. 'Oh no!' mengungkapkan rasa terkejut atau menyesal. 'I've spilled' menggunakan present perfect untuk tindakan yang baru saja terjadi. Gunakan ungkapan ini untuk segera meminta maaf setelah menumpahkan sesuatu.

  2. 2

    Are you okay? Don't worry, it happens.

    Kamu nggak apa-apa? Jangan khawatir, ini biasa terjadi.

    A kind response to someone's accident. 'Are you okay?' checks for injury. 'Don't worry, it happens' reassures them it's common. Use this to be helpful and calm others down.

    Ini adalah tanggapan penuh perhatian saat seseorang mengalami kecelakaan. 'Are you okay?' menanyakan apakah orang itu terluka. 'Don't worry, it happens' menenangkannya dengan mengatakan bahwa hal seperti ini biasa terjadi. Gunakan ungkapan ini untuk membantu dan menenangkan orang lain.

  3. 3

    I'm fine, thankfully it just went on the table.

    Aku nggak apa-apa, untungnya kopinya cuma tumpah ke meja.

    Explains the situation without harm. 'Thankfully' means luckily. 'It just went on the table' uses 'just' for location only. Useful for updating others on minor accidents.

    Kalimat ini menjelaskan situasi tanpa menunjukkan adanya cedera. 'Thankfully' berarti untungnya. 'It just went on the table' menggunakan 'just' untuk menegaskan bahwa kopi hanya mengenai meja. Ungkapan ini berguna untuk memberi tahu orang lain tentang kecelakaan kecil.

  4. 4

    Does anyone know where I can get some paper towels or a cloth?

    Ada yang tahu di mana aku bisa mendapatkan tisu dapur atau kain lap?

    A polite request for help. 'Does anyone know' asks the group. 'Where I can get' is a question about location for items. Use in public places to seek cleaning supplies.

    Ini adalah permintaan bantuan yang sopan. 'Does anyone know' ditujukan kepada orang-orang di sekitar. 'Where I can get' menanyakan tempat untuk mendapatkan barang. Gunakan kalimat ini di tempat umum saat mencari perlengkapan untuk membersihkan.

  5. 5

    I'll go grab a staff member for you.

    Aku akan panggilkan pegawai untukmu.

    Offers practical help. 'I'll go grab' means 'I'll quickly get'. Informal and friendly. Use when volunteering to fetch assistance in a cafe or similar setting.

    Kalimat ini menawarkan bantuan praktis. 'I'll go grab' berarti aku akan pergi mengambil atau memanggil sesuatu dengan cepat. Ungkapan ini santai dan ramah. Gunakan saat menawarkan diri untuk mencari bantuan di kafe atau tempat serupa.

  6. 6

    Oh, thank you, that would be a great help!

    Oh, terima kasih, itu sangat membantu!

    Expresses gratitude. 'That would be' is conditional for future help. 'Great help' emphasizes appreciation. Say this when someone offers aid after your mistake.

    Kalimat ini mengungkapkan rasa terima kasih. 'That would be' menggunakan bentuk pengandaian untuk menyebut bantuan yang akan diberikan. 'Great help' menegaskan betapa kamu menghargainya. Ucapkan ini saat seseorang menawarkan bantuan setelah kamu melakukan kesalahan.

  7. 7

    No problem at all. Just watch your step while I'm gone, it's a bit slippery there.

    Sama-sama. Hati-hati melangkah selagi aku pergi, lantainya agak licin di situ.

    Reassures and gives advice. 'No problem at all' means you're welcome. 'Watch your step' warns of danger. Use to be considerate and point out risks like wet floors.

    Kalimat ini menenangkan sekaligus memberi saran. 'No problem at all' berarti sama-sama. 'Watch your step' memperingatkan agar berhati-hati. Gunakan ungkapan ini untuk menunjukkan perhatian dan mengingatkan orang tentang bahaya, seperti lantai yang basah.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.