Checking into a Hotel
Check-in di Hotel
You've just checked into your hotel room and want to get online. You either look for information in the room or call the front desk to ask for the Wi-Fi details.
Kamu baru saja check-in di kamar hotel dan ingin terhubung ke internet. Kamu bisa mencari informasinya di kamar atau menelepon resepsionis untuk menanyakan detail Wi-Fi.
Dialog8

Hello, this is room 305. I just checked in and wanted to ask about the Wi-Fi.
Halo, ini dari kamar 305. Saya baru saja check-in dan ingin bertanya tentang Wi-Fi.
Certainly, sir. Are you looking for the network name or the password?
Tentu, Pak. Apakah Anda mencari nama jaringan atau kata sandinya?
Both, please. I can't seem to find the information in the room.
Keduanya, ya. Sepertinya saya tidak bisa menemukan informasinya di kamar.
No problem. The Wi-Fi network name is 'HotelGuest' and the password is 'Welcome2024'.
Tidak masalah. Nama jaringan Wi-Fi-nya 'HotelGuest' dan kata sandinya 'Welcome2024'.
Got it. So that's 'HotelGuest' and 'Welcome2024'. Is it case-sensitive?
Baik, saya mengerti. Jadi, 'HotelGuest' dan 'Welcome2024'. Apakah huruf besar dan kecil berpengaruh?
Yes, it is case-sensitive, so please make sure to use a capital 'W' for 'Welcome'.
Ya, huruf besar dan kecil berpengaruh, jadi pastikan Anda menggunakan huruf 'W' kapital untuk 'Welcome'.
Okay, thank you so much for your help!
Baik, terima kasih banyak atas bantuannya!
You're welcome! Enjoy your stay.
Sama-sama! Semoga Anda menikmati masa menginap.
Kosakata5
- Wi-FiWi-Fi
Wi-Fi is a wireless technology that allows devices like phones and laptops to connect to the internet without cables. In this dialogue, it's used to refer to the hotel's internet service.
Wi-Fi adalah teknologi nirkabel yang memungkinkan perangkat seperti ponsel dan laptop terhubung ke internet tanpa kabel. Dalam dialog ini, Wi-Fi merujuk pada layanan internet hotel.
- passwordkata sandi
A password is a secret word or code you enter to access something protected, like a Wi-Fi network. Here, it's the key to connect to the hotel's Wi-Fi.
Kata sandi adalah kata atau kode rahasia yang dimasukkan untuk mengakses sesuatu yang dilindungi, seperti jaringan Wi-Fi. Di sini, kata sandi digunakan untuk terhubung ke Wi-Fi hotel.
- network namenama jaringan
The network name, also called SSID, is the label or title given to a Wi-Fi connection so you can select it on your device. In the dialogue, it's 'HotelGuest'.
Nama jaringan, yang juga disebut SSID, adalah label atau nama untuk koneksi Wi-Fi agar kamu bisa memilihnya di perangkatmu. Dalam dialog ini, namanya 'HotelGuest'.
- checked incheck-in
To check in means to arrive at a hotel and complete the registration process to get your room. Jack says he just checked in, meaning he has recently arrived.
To check in berarti tiba di hotel dan menyelesaikan proses pendaftaran untuk mendapatkan kamar. Jack mengatakan bahwa ia baru saja check-in, artinya ia baru tiba.
- case-sensitivepeka huruf besar-kecil
Case-sensitive means that uppercase and lowercase letters are treated differently, so 'Welcome' is not the same as 'welcome'. This is important for entering passwords correctly.
Case-sensitive berarti huruf besar dan huruf kecil dianggap berbeda, jadi 'Welcome' tidak sama dengan 'welcome'. Hal ini penting agar kata sandi dimasukkan dengan benar.
Kalimat Kunci7
- 1
Hello, this is room 305. I just checked in and wanted to ask about the Wi-Fi.
Halo, ini dari kamar 305. Saya baru saja check-in dan ingin bertanya tentang Wi-Fi.
This is a polite way to introduce yourself on a phone call and state your purpose. Use it when calling a hotel front desk. 'Wanted to ask' is past tense for politeness, showing a request.
Ini cara sopan untuk memperkenalkan diri saat menelepon dan menyampaikan tujuanmu. Gunakan ungkapan ini saat menelepon resepsionis hotel. 'Wanted to ask' menggunakan bentuk lampau untuk terdengar lebih sopan saat mengajukan permintaan.
- 2
Certainly, sir. Are you looking for the network name or the password?
Tentu, Pak. Apakah Anda mencari nama jaringan atau kata sandinya?
This shows polite customer service. 'Certainly' means 'of course' or 'yes, happily'. The question uses 'or' to offer choices, helpful when helping someone with options.
Ungkapan ini menunjukkan pelayanan yang sopan. 'Certainly' berarti 'tentu' atau 'dengan senang hati'. Pertanyaan ini menggunakan 'or' untuk menawarkan pilihan, sehingga berguna saat membantu seseorang menentukan apa yang dibutuhkan.
- 3
Both, please. I can't seem to find the information in the room.
Keduanya, ya. Sepertinya saya tidak bisa menemukan informasinya di kamar.
'Both, please' politely requests two things. 'Can't seem to find' is a soft way to say you looked but didn't succeed, avoiding blame. Useful for expressing mild frustration.
'Both, please' adalah cara sopan untuk meminta dua hal. 'Can't seem to find' adalah cara halus untuk mengatakan bahwa kamu sudah mencari tetapi belum berhasil, tanpa menyalahkan siapa pun. Ungkapan ini berguna untuk menyampaikan sedikit rasa frustrasi.
- 4
The Wi-Fi network name is 'HotelGuest' and the password is 'Welcome2024'.
Nama jaringan Wi-Fi-nya 'HotelGuest' dan kata sandinya 'Welcome2024'.
This clearly provides information. Use this structure to give details: subject + 'is' + information. It's direct and helpful in service situations like hotels or cafes.
Kalimat ini menyampaikan informasi dengan jelas. Gunakan pola ini untuk memberikan detail: subjek + 'is' + informasi. Pola ini langsung dan membantu dalam situasi pelayanan, seperti di hotel atau kafe.
- 5
Got it. So that's 'HotelGuest' and 'Welcome2024'. Is it case-sensitive?
Baik, saya mengerti. Jadi, 'HotelGuest' dan 'Welcome2024'. Apakah huruf besar dan kecil berpengaruh?
'Got it' means 'I understand'. Repeating the info confirms accuracy. Asking 'Is it case-sensitive?' shows caution with tech details, common when setting up Wi-Fi.
'Got it' berarti 'saya mengerti'. Mengulangi informasi membantu memastikan bahwa kamu mencatatnya dengan benar. Pertanyaan 'Is it case-sensitive?' menunjukkan kehati-hatian terhadap detail teknis, yang umum saat mengatur Wi-Fi.
- 6
Yes, it is case-sensitive, so please make sure to use a capital 'W' for 'Welcome'.
Ya, huruf besar dan kecil berpengaruh, jadi pastikan Anda menggunakan huruf 'W' kapital untuk 'Welcome'.
This explains a detail clearly. 'So' connects the reason to advice. 'Make sure to' is a polite instruction. Use this to give tips on precise actions like typing passwords.
Kalimat ini menjelaskan detail dengan jelas. 'So' menghubungkan alasan dengan saran. 'Make sure to' adalah cara sopan untuk memberikan instruksi. Gunakan ungkapan ini saat memberi petunjuk untuk tindakan yang harus dilakukan dengan tepat, seperti mengetik kata sandi.
- 7
Okay, thank you so much for your help!
Baik, terima kasih banyak atas bantuannya!
This is a standard way to end a helpful conversation. 'Thank you so much' adds emphasis for extra politeness. Say it after receiving assistance to show appreciation.
Ini cara umum untuk mengakhiri percakapan setelah menerima bantuan. 'Thank you so much' memberi penekanan dan membuat ucapan terima kasih terdengar lebih sopan. Ucapkan ini setelah mendapat bantuan untuk menunjukkan rasa terima kasih.