Checking into a Hotel
You've just checked into your hotel room and want to get online. You either look for information in the room or call the front desk to ask for the Wi-Fi details.
Acabas de hacer el check-in en tu habitación de hotel y quieres conectarte a internet. Puedes buscar información en la habitación o llamar al mostrador para preguntar por los detalles del Wi-Fi.
Dialogue
Listen and follow along with the conversation
Vocabulary
Essential words and phrases from the dialogue
Wi-Fi
Wi-Fi is a wireless technology that allows devices like phones and laptops to connect to the internet without cables. In this dialogue, it's used to refer to the hotel's internet service.
El Wi-Fi es una tecnología inalámbrica que permite a dispositivos como teléfonos y portátiles conectarse a Internet sin cables. En este diálogo, se utiliza para referirse al servicio de Internet del hotel.
password
A password is a secret word or code you enter to access something protected, like a Wi-Fi network. Here, it's the key to connect to the hotel's Wi-Fi.
Una contraseña es una palabra o código secreto que introduces para acceder a algo protegido, como una red Wi-Fi. Aquí, es la clave para conectarte al Wi-Fi del hotel.
network name
The network name, also called SSID, is the label or title given to a Wi-Fi connection so you can select it on your device. In the dialogue, it's 'HotelGuest'.
El nombre de la red, también llamado SSID, es la etiqueta o título dado a una conexión Wi-Fi para que puedas seleccionarla en tu dispositivo. En el diálogo, es 'HotelGuest'.
checked in
To check in means to arrive at a hotel and complete the registration process to get your room. John says he just checked in, meaning he has recently arrived.
Hacer el check-in significa llegar a un hotel y completar el proceso de registro para obtener tu habitación. John dice que acaba de hacer el check-in, lo que significa que ha llegado recientemente.
case-sensitive
Case-sensitive means that uppercase and lowercase letters are treated differently, so 'Welcome' is not the same as 'welcome'. This is important for entering passwords correctly.
Sensible a mayúsculas y minúsculas significa que las letras mayúsculas y minúsculas se tratan de manera diferente, por lo que 'Welcome' no es lo mismo que 'welcome'. Esto es importante para introducir contraseñas correctamente.
Key Sentences
Important phrases to remember and practice
Hello, this is room 305. I just checked in and wanted to ask about the Wi-Fi.
This is a polite way to introduce yourself on a phone call and state your purpose. Use it when calling a hotel front desk. 'Wanted to ask' is past tense for politeness, showing a request.
Esta es una forma educada de presentarte en una llamada telefónica y declarar tu propósito. Úsala al llamar al mostrador del hotel. 'Quería preguntar' está en pretérito para ser educado, mostrando una solicitud.
Certainly, sir. Are you looking for the network name or the password?
This shows polite customer service. 'Certainly' means 'of course' or 'yes, happily'. The question uses 'or' to offer choices, helpful when helping someone with options.
Esto muestra un servicio al cliente educado. 'Certainly' significa 'por supuesto' o 'sí, con gusto'. La pregunta usa 'or' para ofrecer opciones, lo cual es útil al ayudar a alguien con alternativas.
Both, please. I can't seem to find the information in the room.
'Both, please' politely requests two things. 'Can't seem to find' is a soft way to say you looked but didn't succeed, avoiding blame. Useful for expressing mild frustration.
'Both, please' solicita cortésmente dos cosas. 'Can't seem to find' es una forma suave de decir que buscaste pero no tuviste éxito, evitando culpar. Útil para expresar frustración leve.
The Wi-Fi network name is 'HotelGuest' and the password is 'Welcome2024'.
This clearly provides information. Use this structure to give details: subject + 'is' + information. It's direct and helpful in service situations like hotels or cafes.
Esto proporciona información claramente. Usa esta estructura para dar detalles: sujeto + 'es' + información. Es directo y útil en situaciones de servicio como hoteles o cafés.
Got it. So that's 'HotelGuest' and 'Welcome2024'. Is it case-sensitive?
'Got it' means 'I understand'. Repeating the info confirms accuracy. Asking 'Is it case-sensitive?' shows caution with tech details, common when setting up Wi-Fi.
'Got it' significa 'Entendido'. Repetir la información confirma la precisión. Preguntar '¿Es sensible a mayúsculas y minúsculas?' muestra precaución con detalles técnicos, común al configurar Wi-Fi.
Yes, it is case-sensitive, so please make sure to use a capital 'W' for 'Welcome'.
This explains a detail clearly. 'So' connects the reason to advice. 'Make sure to' is a polite instruction. Use this to give tips on precise actions like typing passwords.
Esto explica un detalle claramente. 'So' conecta la razón con el consejo. 'Make sure to' es una instrucción educada. Úsalo para dar consejos sobre acciones precisas como escribir contraseñas.
Okay, thank you so much for your help!
This is a standard way to end a helpful conversation. 'Thank you so much' adds emphasis for extra politeness. Say it after receiving assistance to show appreciation.
Esta es una forma estándar de terminar una conversación útil. 'Thank you so much' añade énfasis para mayor cortesía. Dilo después de recibir asistencia para mostrar aprecio.