Taking Meeting Minutes

Mencatat Notulen Rapat

A designated person is diligently recording key points, decisions, action items, and attendees during a meeting.

Seseorang yang ditunjuk dengan cermat mencatat poin-poin penting, keputusan, tugas tindak lanjut, dan peserta selama rapat.

Dialog8

Taking Meeting Minutes
David
David

Alright everyone, let's kick off this morning's project update meeting. Mia, you're on minutes today, right?

Baik, semuanya, mari kita mulai rapat pembaruan proyek pagi ini. Mia, hari ini kamu yang mencatat notulen, kan?

Mia
Mia

That's right, David. I've got my notebook and laptop ready to capture everything. Just let me know if there's anything specific you want to highlight.

Betul, David. Buku catatan dan laptopku sudah siap untuk mencatat semuanya. Beri tahu saja kalau ada hal tertentu yang ingin kamu tekankan.

David
David

Great. Please make sure to note down all key decisions, action items with owners, and their target completion dates. Also, a quick summary of the main discussion points will be helpful.

Bagus. Tolong catat semua keputusan penting, tugas tindak lanjut beserta penanggung jawabnya, dan target tanggal penyelesaiannya. Ringkasan singkat poin-poin utama diskusi juga akan sangat membantu.

Mia
Mia

Understood. Will do. Should I also include a list of attendees and any absent members with their reasons, if known?

Dimengerti. Akan kulakukan. Perlukah aku mencantumkan daftar peserta dan anggota yang tidak hadir beserta alasannya, jika diketahui?

David
David

Yes, please. That's standard procedure for our meeting minutes. It helps with accountability.

Ya, tolong. Itu prosedur standar untuk notulen rapat kita. Ini membantu memastikan setiap orang bertanggung jawab.

Mia
Mia

Got it. So, attendees, key decisions, action items with owners and deadlines, and a summary of discussion points. Anything else?

Oke. Jadi, peserta, keputusan penting, tugas tindak lanjut beserta penanggung jawab dan tenggat waktunya, serta ringkasan poin-poin diskusi. Ada lagi?

David
David

That covers the essentials. Let's send them out within 24 hours of the meeting, please.

Itu sudah mencakup hal-hal penting. Tolong kirimkan notulennya dalam waktu 24 jam setelah rapat.

Mia
Mia

Absolutely. I'll get them drafted and circulated promptly. Thanks, David.

Tentu. Aku akan segera menyusun dan membagikannya. Terima kasih, David.

Kosakata10

  • kick offmemulai

    This phrasal verb means to start something, like a meeting or event. It's commonly used in professional settings to begin discussions energetically.

    Frasa kerja "kick off" berarti memulai sesuatu, seperti rapat atau acara. Ungkapan ini umum dipakai dalam suasana profesional untuk memulai diskusi dengan penuh semangat.

  • minutesnotulen rapat

    In meetings, 'minutes' refers to the written record of what was discussed, decided, and assigned. It's a key term for documenting workplace discussions.

    Dalam konteks rapat, "minutes" berarti catatan tertulis tentang hal-hal yang dibahas, diputuskan, dan ditugaskan. Ini istilah penting untuk mendokumentasikan diskusi di tempat kerja.

  • capturemencatat

    To 'capture' information means to record or note it down accurately. In this context, it's used for taking notes during a meeting.

    "Capture" informasi berarti mencatatnya dengan akurat. Dalam konteks ini, kata tersebut digunakan untuk kegiatan mencatat selama rapat.

  • highlightmenekankan

    To 'highlight' something means to emphasize or draw attention to it as important. Useful when asking for key points in discussions.

    "Highlight" sesuatu berarti menekankan atau menarik perhatian pada hal yang dianggap penting. Kata ini berguna saat meminta seseorang menyebutkan poin-poin utama dalam diskusi.

  • action itemstugas tindak lanjut

    These are specific tasks or responsibilities assigned during a meeting, often with deadlines. Essential vocabulary for tracking work progress in teams.

    "Action items" adalah tugas atau tanggung jawab tertentu yang dibagikan selama rapat, sering kali dengan tenggat waktu. Istilah ini penting untuk memantau kemajuan kerja tim.

  • ownerspenanggung jawab

    In business, 'owners' of action items are the people responsible for completing them. It helps assign clear accountability in meetings.

    Dalam dunia bisnis, "owners" untuk tugas tindak lanjut adalah orang-orang yang bertanggung jawab menyelesaikannya. Istilah ini membantu memperjelas siapa yang bertanggung jawab atas setiap tugas dalam rapat.

  • attendeespeserta

    People who are present and participating in a meeting. Listing them in minutes ensures everyone knows who was involved.

    "Attendees" adalah orang-orang yang hadir dan ikut serta dalam rapat. Mencantumkan nama mereka dalam notulen memastikan semua orang tahu siapa saja yang terlibat.

  • accountabilityakuntabilitas

    This means being responsible for one's actions or tasks. In meetings, it refers to ensuring people follow through on their duties.

    "Accountability" berarti bertanggung jawab atas tindakan atau tugas sendiri. Dalam rapat, istilah ini merujuk pada upaya memastikan setiap orang melaksanakan tanggung jawabnya.

  • circulateddibagikan

    To 'circulate' documents means to share or distribute them to a group, like emailing meeting minutes to the team.

    "Circulate" dokumen berarti membagikan atau mengirimkannya kepada sekelompok orang, misalnya dengan mengirim notulen rapat lewat email kepada tim.

  • promptlysegera

    Means quickly and without delay. It's polite to use in professional communication to show efficiency.

    "Promptly" berarti dengan cepat dan tanpa penundaan. Kata ini cocok digunakan dalam komunikasi profesional untuk menunjukkan bahwa sesuatu akan ditangani dengan efisien.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    Alright everyone, let's kick off this morning's project update meeting.

    Baik, semuanya, mari kita mulai rapat pembaruan proyek pagi ini.

    This is a natural way to start a meeting. 'Alright everyone' gets attention, and 'kick off' means begin. Use it to open professional gatherings energetically.

    Ini cara yang alami untuk memulai rapat. "Alright everyone" digunakan untuk menarik perhatian, sedangkan "kick off" berarti memulai. Gunakan ungkapan ini untuk membuka acara profesional dengan penuh semangat.

  2. 2

    I've got my notebook and laptop ready to capture everything.

    Buku catatan dan laptopku sudah siap untuk mencatat semuanya.

    This shows preparation. 'I've got... ready' is informal for 'I have... prepared.' Useful for confirming readiness in meetings or tasks.

    Kalimat ini menunjukkan kesiapan. "I've got... ready" adalah ungkapan informal yang berarti "I have... prepared." Gunakan untuk menyatakan kesiapan dalam rapat atau saat mengerjakan tugas.

  3. 3

    Please make sure to note down all key decisions, action items with owners, and their target completion dates.

    Tolong catat semua keputusan penting, tugas tindak lanjut beserta penanggung jawabnya, dan target tanggal penyelesaiannya.

    This instructs on recording specifics. It uses imperative 'please make sure' for polite requests. Key for giving clear directions in workplace instructions.

    Kalimat ini memberikan instruksi untuk mencatat hal-hal terperinci. Pola "please make sure" digunakan untuk menyampaikan permintaan dengan sopan. Pola ini berguna untuk memberikan arahan yang jelas di tempat kerja.

  4. 4

    Understood. Will do.

    Dimengerti. Akan kulakukan.

    A concise way to confirm agreement. 'Understood' means I get it, and 'will do' is short for 'I will do it.' Practical for quick acknowledgments in conversations.

    Ini cara singkat untuk menyatakan persetujuan. "Understood" berarti saya mengerti, sedangkan "will do" adalah bentuk singkat dari "I will do it." Ungkapan ini praktis untuk merespons dengan cepat dalam percakapan.

  5. 5

    Should I also include a list of attendees and any absent members with their reasons, if known?

    Perlukah aku juga mencantumkan daftar peserta dan anggota yang tidak hadir beserta alasannya, jika diketahui?

    This asks for clarification politely with 'should I.' The conditional 'if known' adds flexibility. Use it when seeking confirmation on additional details.

    Kalimat ini digunakan untuk meminta penjelasan dengan sopan melalui pola "should I." Frasa "if known" membuat pertanyaannya lebih fleksibel. Gunakan saat ingin memastikan apakah detail tambahan perlu dicantumkan.

  6. 6

    That's standard procedure for our meeting minutes. It helps with accountability.

    Itu prosedur standar untuk notulen rapat kita. Ini membantu memastikan setiap orang bertanggung jawab.

    Explains a common practice. 'Standard procedure' means usual way of doing things. Useful for justifying routines in professional explanations.

    Kalimat ini menjelaskan praktik yang umum dilakukan. "Standard procedure" berarti cara yang biasa dilakukan. Ungkapan ini berguna untuk menjelaskan alasan di balik rutinitas profesional.

  7. 7

    That covers the essentials. Let's send them out within 24 hours of the meeting, please.

    Itu sudah mencakup hal-hal penting. Tolong kirimkan notulennya dalam waktu 24 jam setelah rapat.

    'Covers the essentials' means includes the main points. The time phrase 'within 24 hours' sets a deadline. Good for summarizing and assigning timelines.

    "Covers the essentials" berarti mencakup poin-poin utama. Frasa waktu "within 24 hours" menetapkan tenggat. Kalimat ini cocok untuk merangkum hal-hal penting dan menentukan batas waktu.

  8. 8

    Absolutely. I'll get them drafted and circulated promptly.

    Tentu. Aku akan segera menyusun dan membagikannya.

    'Absolutely' agrees strongly. 'Get them drafted' means prepare a first version. Use this to confirm actions positively in team settings.

    "Absolutely" menunjukkan persetujuan yang kuat. "Get them drafted" berarti menyiapkan draf awal. Gunakan ungkapan ini untuk menyatakan bahwa kamu siap melakukan sesuatu dalam kerja tim.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.