Welcome and Initial Greetings

Sambutan dan Sapaan Awal

Friends arrive one by one at the gathering location, exchanging greetings, hugs, and initial pleasantries as they settle in.

Teman-teman tiba satu per satu di tempat berkumpul, saling menyapa, berpelukan, dan berbasa-basi sambil bersantai.

Dialog10

Welcome and Initial Greetings
Grace
Grace

Emma! You made it! Come on in, it's great to see you!

Emma! Akhirnya datang juga! Ayo masuk, senang banget ketemu kamu!

Emma
Emma

Hey Grace! Thanks for having me. Wow, your place looks amazing!

Hai, Grace! Makasih sudah mengundangku. Wah, rumahmu bagus banget!

Grace
Grace

Thanks! Just trying to make it cozy. Let me take your coat. Drinks are in the kitchen, help yourself.

Makasih! Aku cuma berusaha bikin suasananya nyaman. Biar aku ambilkan mantelmu. Minumannya ada di dapur, ambil saja.

Emma
Emma

Perfect, thanks! Is Liam here yet? I told him I'd meet him here.

Sip, makasih! Liam sudah datang belum? Aku bilang akan menemuinya di sini.

Grace
Grace

Not yet, but he should be just around the corner. He texted a few minutes ago. Oh, here's David!

Belum, tapi sepertinya sebentar lagi sampai. Dia mengirim pesan beberapa menit yang lalu. Oh, itu David!

David
David

Hey everyone! Sorry I'm a bit late, traffic was a nightmare.

Hai, semuanya! Maaf agak terlambat, tadi macetnya parah banget.

Grace
Grace

No worries at all, David, glad you made it! Come on in. You know Emma, right?

Tidak apa-apa, David, senang kamu akhirnya datang! Ayo masuk. Kamu kenal Emma, kan?

David
David

Of course! Hey Emma, it's been a while! How have you been?

Tentu! Hai, Emma, sudah lama ya! Apa kabar?

Emma
Emma

David! Great to see you! I'm good, just getting settled in. You?

David! Senang banget ketemu kamu! Aku baik-baik saja, baru mulai santai di sini. Kamu?

David
David

Can't complain! Just got here myself. Grace, where do you want me to put this bottle of wine?

Baik-baik saja! Aku juga baru sampai. Grace, botol anggur ini mau kutaruh di mana?

Kosakata8

  • made itakhirnya sampai

    This means you successfully arrived at a place or event, often used when someone shows up after some effort. It's casual and friendly for greetings.

    Ungkapan ini berarti berhasil tiba di suatu tempat atau acara, sering dipakai saat seseorang datang setelah menempuh perjalanan atau mengalami sedikit kesulitan. Nadanya santai dan ramah, cocok untuk menyambut seseorang.

  • cozynyaman

    Describes a place that is comfortable and warm, like a welcoming home. Use it to compliment someone's home or space during social visits.

    Menggambarkan tempat yang terasa nyaman dan hangat, seperti rumah yang menyambut tamu dengan baik. Gunakan untuk memuji rumah atau tempat seseorang saat berkunjung.

  • help yourselfsilakan ambil sendiri

    An invitation to take something without asking, like food or drinks. It's polite and common at parties to make guests feel at ease.

    Ungkapan untuk mempersilakan seseorang mengambil sesuatu, seperti makanan atau minuman, tanpa perlu meminta izin. Ungkapan ini sopan dan umum dipakai di pesta agar tamu merasa nyaman.

  • just around the cornersebentar lagi sampai

    Means something is very close and will happen soon, like someone arriving shortly. It's idiomatic for expressing nearness in time or place.

    Artinya sesuatu sudah dekat atau akan segera terjadi, misalnya seseorang yang akan segera tiba. Ungkapan ini bisa merujuk pada jarak tempat maupun waktu.

  • nightmareparah banget

    Here, it means a very bad or frustrating experience, like heavy traffic. Use it informally to complain lightly about difficulties.

    Di sini, artinya pengalaman yang sangat buruk atau menjengkelkan, seperti terjebak macet. Ungkapan informal ini dipakai untuk sedikit mengeluhkan kesulitan.

  • no worriestidak apa-apa

    A casual way to say 'don't worry' or 'it's okay,' often in response to an apology. It's reassuring and common in friendly conversations.

    Cara santai untuk mengatakan bahwa seseorang tidak perlu khawatir atau bahwa semuanya baik-baik saja. Sering dipakai untuk menanggapi permintaan maaf, dengan nada menenangkan, dalam percakapan akrab.

  • gladsenang

    Means happy or pleased about something. Use it to express positive feelings, like being happy to see someone at a gathering.

    Artinya merasa bahagia atau puas akan sesuatu. Gunakan untuk mengungkapkan perasaan positif, misalnya senang bertemu seseorang di acara kumpul-kumpul.

  • it's been a whilesudah lama ya

    Means a long time has passed since last seeing someone. It's a friendly way to acknowledge time apart when reuniting.

    Artinya sudah lama sejak terakhir kali bertemu seseorang. Ungkapan ramah ini cocok digunakan saat bertemu lagi setelah lama berpisah.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    You made it! Come on in, it's great to see you!

    Akhirnya datang juga! Ayo masuk, senang banget ketemu kamu!

    This is a warm welcome for someone arriving. 'Made it' shows relief they arrived, 'come on in' invites them inside casually, and 'it's great to see you' expresses happiness. Use at parties to greet friends enthusiastically.

    Ini adalah sambutan hangat untuk seseorang yang baru tiba. 'Made it' menunjukkan rasa lega karena orang itu berhasil datang, 'come on in' mengajaknya masuk dengan santai, dan 'it's great to see you' mengungkapkan rasa senang. Gunakan saat menyambut teman dengan antusias di pesta.

  2. 2

    Thanks for having me.

    Makasih sudah mengundangku.

    A polite thank you to the host for inviting you. It's a common expression of gratitude when arriving at someone's home. Use it right after entering to show appreciation.

    Ucapan terima kasih yang sopan kepada tuan rumah karena sudah mengundangmu. Ungkapan ini umum digunakan saat tiba di rumah seseorang. Ucapkan setelah masuk untuk menunjukkan rasa terima kasih.

  3. 3

    Let me take your coat. Drinks are in the kitchen, help yourself.

    Biar aku ambilkan mantelmu. Minumannya ada di dapur, silakan ambil sendiri.

    This offers help and directions politely. 'Let me take' is an offer of assistance, and 'help yourself' encourages self-service. Useful for hosts to make guests comfortable; note the imperative form for suggestions.

    Kalimat ini menawarkan bantuan sekaligus memberi tahu sesuatu dengan sopan. 'Let me take' adalah tawaran untuk membantu, sedangkan 'help yourself' mempersilakan tamu mengambil sendiri. Berguna bagi tuan rumah untuk membuat tamu merasa nyaman; perhatikan bentuk perintah yang digunakan untuk memberi saran atau mempersilakan.

  4. 4

    Not yet, but he should be just around the corner.

    Belum, tapi sepertinya sebentar lagi sampai.

    Responds to a question about someone's arrival, meaning soon. 'Just around the corner' is an idiom for imminent. Use in conversations to update on expected arrivals without exact times.

    Kalimat ini menjawab pertanyaan tentang kedatangan seseorang dan berarti orang itu akan segera tiba. 'Just around the corner' adalah idiom yang berarti sesuatu akan segera terjadi. Gunakan untuk memberi kabar tentang orang yang ditunggu tanpa menyebutkan waktu pasti.

  5. 5

    Sorry I'm a bit late, traffic was a nightmare.

    Maaf agak terlambat, tadi macetnya parah banget.

    An apology for being late with a reason. 'A bit late' softens the lateness, 'nightmare' exaggerates the problem lightly. Common in social settings; use to explain delays casually.

    Ini adalah permintaan maaf karena terlambat, disertai alasannya. 'A bit late' membuat keterlambatan terdengar lebih ringan, sedangkan 'nightmare' sedikit melebih-lebihkan masalah. Ungkapan ini umum dalam situasi santai untuk menjelaskan keterlambatan.

  6. 6

    No worries at all, glad you made it!

    Tidak apa-apa sama sekali, senang kamu akhirnya datang!

    Dismisses an apology reassuringly. 'No worries at all' means it's completely fine, 'glad you made it' shows pleasure. Use to respond to lateness or issues in friendly chats; simple present tense for general feelings.

    Kalimat ini menanggapi permintaan maaf dengan meyakinkan bahwa semuanya baik-baik saja. 'No worries at all' berarti tidak masalah sama sekali, sedangkan 'glad you made it' menunjukkan rasa senang. Gunakan untuk menanggapi keterlambatan atau masalah dalam obrolan akrab; bentuk simple present digunakan untuk menyatakan perasaan saat ini.

  7. 7

    Hey Emma, it's been a while! How have you been?

    Hai, Emma, sudah lama ya! Apa kabar?

    A reunion greeting. 'It's been a while' notes time passed, followed by a question about well-being. Use when seeing someone after a long time; present perfect for past to now connection.

    Ini adalah sapaan saat bertemu kembali. 'It's been a while' menyebutkan bahwa sudah lama berlalu, lalu diikuti pertanyaan tentang kabar. Gunakan saat bertemu seseorang setelah lama tidak berjumpa; present perfect menghubungkan masa lalu dengan keadaan sekarang.

  8. 8

    Can't complain! Just got here myself.

    Baik-baik saja! Aku juga baru sampai.

    A positive response to 'How have you been?' meaning things are good. 'Can't complain' is idiomatic for no problems, 'just got here myself' shares similarity. Use for light, upbeat replies in groups.

    Ini adalah jawaban positif untuk 'How have you been?' yang berarti keadaanmu baik-baik saja. 'Can't complain' adalah idiom yang berarti tidak ada masalah, sedangkan 'just got here myself' menunjukkan bahwa kamu juga baru tiba. Gunakan sebagai jawaban ringan dan ceria saat berkumpul.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.