Collecting Gift Ideas
उपहार के सुझाव जुटाना
Emma and Mia ask Jack for gift ideas and discuss what their coworker would enjoy. They settle on a thoughtful present and make a plan for a goodbye lunch.
एमा और मिया जैक से उपहार के सुझाव माँगती हैं और चर्चा करती हैं कि उनके सहकर्मी को क्या पसंद आएगा। वे एक विचारशील उपहार चुनती हैं और विदाई के दोपहर के भोजन की योजना बनाती हैं।
संवाद10

Thanks for making time, Jack. Mia and I are trying to plan something special for our coworker before they leave.
जैक, समय निकालने के लिए धन्यवाद। मिया और मैं अपने सहकर्मी के जाने से पहले उनके लिए कुछ खास करने की योजना बना रहे हैं।
Of course. What do they enjoy? I know they’re into hiking, but I’m not sure what else they like.
ज़रूर। उन्हें क्या पसंद है? मुझे पता है कि उन्हें पैदल यात्रा करना पसंद है, लेकिन यह नहीं पता कि उन्हें और क्या अच्छा लगता है।
They love taking photos on their trips, and they’ve mentioned wanting to print some of them. Maybe a small photo book?
उन्हें अपनी यात्राओं में तस्वीरें लेना बहुत पसंद है और उन्होंने कुछ तस्वीरें प्रिंट करवाने की इच्छा भी जताई है। शायद एक छोटी-सी फोटो बुक?
That’s a lovely idea. It feels personal, and we could ask the team to send in a few favorite photos or messages.
यह बहुत अच्छा विचार है। यह व्यक्तिगत लगेगा, और हम टीम से उनकी कुछ पसंदीदा तस्वीरें या संदेश भेजने के लिए कह सकते हैं।
I like it. We could put everything together in a photo book and add a gift card for the outdoor shop they visit.
मुझे यह पसंद आया। हम सब कुछ एक फोटो बुक में लगा सकते हैं और उस आउटडोर दुकान का गिफ्ट कार्ड भी जोड़ सकते हैं, जहाँ वे जाते हैं।
That gives them something to remember us by, plus a little help with their next adventure. What do you think, Emma?
इससे उनके पास हमें याद रखने के लिए कुछ होगा और उनके अगले रोमांच के लिए थोड़ी मदद भी मिल जाएगी। एमा, तुम्हें क्या लगता है?
I’m sold. Let’s keep the gift simple, then invite everyone to a goodbye lunch next Friday. We can check who’s free.
मैं सहमत हूँ। चलो, उपहार को साधारण रखते हैं और फिर अगले शुक्रवार सभी को विदाई के दोपहर के भोजन पर बुलाते हैं। हम देख सकते हैं कि कौन खाली है।
Sounds good. I can find a few lunch spots near the office and check prices. How many people should I plan for?
अच्छा लगता है। मैं दफ़्तर के पास दोपहर के भोजन के लिए कुछ जगहें ढूँढ़कर उनकी कीमतें देख सकता हूँ। मुझे कितने लोगों के लिए योजना बनानी चाहिए?
Let’s start with the team, maybe eight or ten people. Emma, could you ask everyone for photos and messages?
चलो टीम से शुरू करते हैं, शायद आठ या दस लोग। एमा, क्या तुम सब से तस्वीरें और संदेश माँग सकती हो?
Sure. Jack, please look into lunch options, and Mia and I will start the photo book. We’ve got a plan!
ज़रूर। जैक, कृपया दोपहर के भोजन के विकल्पों के बारे में पता करो, और मिया और मैं फोटो बुक शुरू करेंगी। हमारी योजना तैयार है!
शब्दावली6
- making timeसमय निकालना
Taking time from a busy schedule to meet or help. You can say, “Thanks for making time to talk with me.”
व्यस्त कार्यक्रम में से किसी से मिलने या उसकी मदद करने के लिए समय निकालना। आप कह सकते हैं, “Thanks for making time to talk with me.”
- send inभेजना / जमा करना
To submit or share something, often by sending it to the person organizing an activity. Here, the team can send in photos or messages.
किसी चीज़ को जमा करना या साझा करना, अक्सर उसे गतिविधि आयोजित करने वाले व्यक्ति को भेजकर। यहाँ टीम तस्वीरें या संदेश भेज सकती है।
- put everything togetherसब कुछ एक साथ व्यवस्थित करना
To combine different things into one finished item or plan. Here, it means collecting the photos and messages for the book.
अलग-अलग चीज़ों को मिलाकर एक तैयार वस्तु या योजना बनाना। यहाँ इसका मतलब है कि किताब के लिए तस्वीरें और संदेश इकट्ठा करना।
- I’m sold.मैं राज़ी हूँ।
A casual way to say you agree with or are convinced by an idea. You can use it when someone suggests a plan you like.
किसी विचार से सहमत होने या उससे प्रभावित होकर मान जाने का अनौपचारिक तरीका। जब कोई आपकी पसंद की योजना सुझाए, तब आप इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
- look intoपता लगाना / जाँच करना
To find out more about something or explore possible choices. Here, Jack will look into lunch options and prices.
किसी चीज़ के बारे में अधिक जानकारी हासिल करना या उपलब्ध विकल्पों को देखना। यहाँ जैक दोपहर के भोजन के विकल्पों और कीमतों के बारे में पता लगाएगा।
- We’ve got a plan!हमारी योजना तैयार है!
A friendly way to say that a plan has been decided. It is useful when a group has agreed on what to do next.
यह कहने का दोस्ताना तरीका कि योजना तय हो गई है। जब कोई समूह आगे क्या करना है, इस पर सहमत हो जाए, तब यह वाक्य उपयोगी है।
मुख्य वाक्य7
- 1
What do they enjoy?
उन्हें क्या पसंद है?
A simple way to ask about someone’s interests before choosing a gift or activity. Replace “they” with a name or another pronoun as needed.
उपहार या गतिविधि चुनने से पहले किसी की रुचियों के बारे में पूछने का यह एक सरल तरीका है। ज़रूरत के अनुसार “they” की जगह किसी नाम या किसी दूसरे सर्वनाम का प्रयोग करें।
- 2
Maybe a small photo book?
शायद एक छोटी-सी फोटो बुक?
A natural way to suggest an idea without sounding too definite. Start with “Maybe” when you want to offer a possibility for the group to consider.
किसी विचार का सुझाव देने का यह स्वाभाविक तरीका है, जिसमें आप बहुत निश्चित नहीं लगते। जब आप समूह के सामने कोई संभावना रखना चाहें, तो “Maybe” से शुरुआत करें।
- 3
We could ask the team to send in a few favorite photos or messages.
हम टीम से कुछ पसंदीदा तस्वीरें या संदेश भेजने के लिए कह सकते हैं।
This sentence suggests an action using “could,” which makes the idea sound polite and open for discussion. You can reuse the pattern: “We could ask [people] to send in [something].”
इस वाक्य में “could” का इस्तेमाल करके किसी काम का सुझाव दिया गया है, जिससे विचार विनम्र और चर्चा के लिए खुला लगता है। आप इस ढाँचे का फिर से प्रयोग कर सकते हैं: “We could ask [people] to send in [something].”
- 4
What do you think, Emma?
एमा, तुम्हें क्या लगता है?
A friendly way to invite someone’s opinion. Use it after sharing an idea or suggestion.
किसी की राय जानने का यह एक दोस्ताना तरीका है। किसी विचार या सुझाव को साझा करने के बाद इसका प्रयोग करें।
- 5
Let’s keep the gift simple, then invite everyone to a goodbye lunch next Friday.
चलो, उपहार को साधारण रखते हैं और फिर अगले शुक्रवार सभी को विदाई के दोपहर के भोजन पर बुलाते हैं।
This sentence uses “Let’s” to suggest a plan and “then” to show what happens next. You can reuse this structure to organize steps.
इस वाक्य में योजना सुझाने के लिए “Let’s” और उसके बाद होने वाले काम को दिखाने के लिए “then” का इस्तेमाल किया गया है। कदमों को व्यवस्थित करने के लिए आप इस ढाँचे का फिर से प्रयोग कर सकते हैं।
- 6
How many people should I plan for?
मुझे कितने लोगों के लिए योजना बनानी चाहिए?
A useful question when arranging an event, meal, or booking. “Plan for” means to make arrangements based on an expected number of people.
किसी कार्यक्रम, भोजन या बुकिंग की व्यवस्था करते समय यह एक उपयोगी प्रश्न है। “Plan for” का अर्थ है अपेक्षित लोगों की संख्या के आधार पर व्यवस्था करना।
- 7
Sure. Jack, please look into lunch options, and Mia and I will start the photo book.
ज़रूर। जैक, कृपया दोपहर के भोजन के विकल्पों के बारे में पता करो, और मिया और मैं फोटो बुक शुरू करेंगी।
This sentence divides tasks between people and uses “please” to make a request polite. You can adapt it to assign different jobs in a group.
यह वाक्य अलग-अलग लोगों के बीच काम बाँटता है और अनुरोध को विनम्र बनाने के लिए “please” का इस्तेमाल करता है। समूह में अलग-अलग ज़िम्मेदारियाँ देने के लिए आप इसे अपने अनुसार बदल सकते हैं।