Saying Goodbye to Other Guests
दूसरे मेहमानों को अलविदा कहना
The guest quickly says goodbye to a few close friends or new acquaintances they've interacted with at the party.
मेहमान पार्टी में जिन कुछ करीबी दोस्तों या नए परिचितों से मिले हैं, उनसे जल्दी से अलविदा कहता है।
संवाद8

Hey Leo, it was great catching up with you tonight!
अरे लियो, आज रात तुमसे मिलकर और बातें करके बहुत अच्छा लगा!
You too, Emma! This party was a blast.
मुझे भी, एमा! यह पार्टी तो कमाल की थी।
Definitely. I'm actually heading out now, it's getting a bit late for me.
बिल्कुल। दरअसल, अब मैं निकल रही हूँ। मेरे लिए थोड़ी देर हो रही है।
Oh, already? Well, safe travels home!
अरे, अभी से? अच्छा, घर पहुँचने तक सफ़र सुरक्षित रहे!
Thanks! Hope to see you again soon. Maybe we can grab coffee next week?
शुक्रिया! उम्मीद है जल्द ही फिर मिलेंगे। अगले हफ़्ते कॉफ़ी पीने चलें?
Sounds good! Send me a text. Have a good rest of your night!
बढ़िया! मुझे मैसेज कर देना। रात का बाकी समय अच्छा बीते!
You too, Leo! Bye!
तुम्हारा भी, लियो! बाय!
Bye, Emma!
बाय, एमा!
शब्दावली6
- catching upपुरानी बातें करना
This phrase means talking to someone after a long time to share recent news and updates. It's useful for friendly conversations at parties.
इसका मतलब है किसी से लंबे समय बाद मिलकर हाल-चाल और नई बातें साझा करना। पार्टियों में दोस्ताना बातचीत के लिए यह बहुत काम का वाक्यांश है।
- blastबहुत मज़ेदार
Informal word meaning a lot of fun or very enjoyable. Use it to describe exciting events like parties casually with friends.
यह अनौपचारिक शब्द किसी चीज़ के बहुत मज़ेदार या आनंददायक होने के लिए इस्तेमाल होता है। दोस्तों के साथ पार्टी जैसी रोमांचक घटनाओं का ज़िक्र करते समय इसका इस्तेमाल करें।
- heading outनिकलना
Means leaving or going away from a place. It's a common, polite way to say you're about to leave a social gathering.
इसका मतलब है किसी जगह से जाना या वहाँ से निकलना। किसी सामाजिक समारोह से जाने की बात कहने का यह आम और विनम्र तरीका है।
- safe travelsसफ़र सुरक्षित रहे
A polite wish for someone to have a safe journey home. Use this when saying goodbye to friends after an event.
यह किसी के घर तक सुरक्षित पहुँचने की विनम्र शुभकामना है। किसी कार्यक्रम के बाद दोस्तों को अलविदा कहते समय इसका इस्तेमाल करें।
- grab coffeeकॉफ़ी पीने चलना
Informal way to suggest meeting for a quick coffee. It's a casual invitation to hang out again soon.
किसी से थोड़ी देर के लिए कॉफ़ी पीने मिलने का अनौपचारिक सुझाव। यह जल्द ही दोबारा मिलने का सहज निमंत्रण है।
- sounds goodबढ़िया है
Means you agree or like an idea. Use it to respond positively to suggestions in everyday conversations.
इसका मतलब है कि आप किसी विचार से सहमत हैं या वह आपको पसंद है। रोज़मर्रा की बातचीत में किसी सुझाव पर सकारात्मक जवाब देने के लिए इसका इस्तेमाल करें।
मुख्य वाक्य7
- 1
Hey Leo, it was great catching up with you tonight!
अरे लियो, आज रात तुमसे मिलकर और बातें करके बहुत अच्छा लगा!
This is a friendly way to start a goodbye. 'Catching up' shows you enjoyed the talk. Use it to leave a positive impression when ending a conversation at a party.
अलविदा कहने की शुरुआत करने का यह दोस्ताना तरीका है। 'catching up' से पता चलता है कि आपको बातचीत अच्छी लगी। पार्टी में बातचीत ख़त्म करते हुए अच्छी छाप छोड़ने के लिए इसका इस्तेमाल करें।
- 2
This party was a blast.
यह पार्टी तो कमाल की थी।
A casual compliment on the event. 'Blast' means very fun. It's useful for expressing enjoyment and keeping the mood light before leaving.
यह किसी कार्यक्रम की अनौपचारिक तारीफ़ है। 'blast' का मतलब है बहुत मज़ेदार। जाने से पहले अपनी खुशी ज़ाहिर करने और माहौल हल्का-फुल्का बनाए रखने के लिए यह उपयोगी है।
- 3
I'm actually heading out now, it's getting a bit late for me.
दरअसल, अब मैं निकल रही हूँ। मेरे लिए थोड़ी देर हो रही है।
Explains why you're leaving politely. 'Actually' softens the statement, and 'heading out' is informal for leaving. Use this to excuse yourself without seeming rude.
इससे आप विनम्रता से बताते हैं कि क्यों जा रहे हैं। 'Actually' बात को थोड़ा नरम बनाता है, और 'heading out' जाने का अनौपचारिक तरीका है। बिना रूखा लगे विदा लेने के लिए इसका इस्तेमाल करें।
- 4
Oh, already? Well, safe travels home!
अरे, अभी से? अच्छा, घर पहुँचने तक सफ़र सुरक्षित रहे!
Shows mild surprise and wishes safety. 'Safe travels' is a kind goodbye phrase. It's great for responding when someone leaves early.
इसमें हल्का-सा आश्चर्य जताया जाता है और सुरक्षित सफ़र की शुभकामना दी जाती है। 'Safe travels' अलविदा कहने का एक स्नेहपूर्ण तरीका है। जब कोई जल्दी जा रहा हो, तो जवाब में यह कहना अच्छा रहता है।
- 5
Hope to see you again soon. Maybe we can grab coffee next week?
उम्मीद है जल्द ही फिर मिलेंगे। अगले हफ़्ते कॉफ़ी पीने चलें?
Suggests future meeting to keep in touch. The question form invites agreement. Use this to end on a positive note and plan hangouts.
इसमें संपर्क बनाए रखने के लिए भविष्य में मिलने का सुझाव दिया जाता है। सवाल के रूप में कहने से सामने वाले को हामी भरने का मौका मिलता है। अच्छी भावना के साथ विदा लेने और मिलने का अगला कार्यक्रम बनाने के लिए इसका इस्तेमाल करें।
- 6
Sounds good! Send me a text.
बढ़िया! मुझे मैसेज कर देना।
Agrees to the plan and asks for contact. 'Sounds good' is affirmative, and 'send me a text' specifies communication. Useful for confirming plans casually.
इसमें योजना पर सहमति जताई जाती है और संपर्क करने के लिए कहा जाता है। 'Sounds good' सहमति जताता है, जबकि 'send me a text' बताता है कि संपर्क मैसेज से करना है। अनौपचारिक बातचीत में योजनाओं की पुष्टि के लिए यह उपयोगी है।
- 7
Have a good rest of your night! Bye!
रात का बाकी समय अच्छा बीते! बाय!
Wishes well for the remaining time. 'Rest of your night' means the time left. It's a warm, complete goodbye for social settings.
इसमें रात के बचे हुए समय के लिए शुभकामना दी जाती है। 'Rest of your night' का मतलब है रात का बाकी समय। सामाजिक मौकों पर गर्मजोशी से और पूरी तरह अलविदा कहने का यह अच्छा तरीका है।