Providing Delivery Details

配送先の詳細を伝える

The customer gives their full delivery address, including building number, apartment/suite number, and any special instructions for the delivery driver.

お客様が、建物の番地やアパート・部屋番号、配達員への特別な指示を含む、配送先の住所を伝えます。

संवाद7

Providing Delivery Details
Mia
Mia

Alright, so that's one large pepperoni pizza, thin crust, and one medium veggie supreme. What's your delivery address, please?

かしこまりました。大きいペパロニピザの薄い生地を1枚と、ミディアムサイズのベジタブル・スプリームですね。配達先のご住所をお願いします。

Jack
Jack

It's 123 Main Street, Apartment 4B. That's M-A-I-N Street.

123 Main Streetの4B号室です。Streetの前はM-A-I-Nです。

Mia
Mia

Got it. 123 Main Street, Apartment 4B. Any specific instructions for the driver?

承知しました。123 Main Streetの4B号室ですね。配達員への特別な指示はありますか?

Jack
Jack

Yes, actually. The main door code is 8907. And could you ask them to call me when they arrive, just in case?

はい、あります。正面玄関の暗証番号は8907です。それと、念のため、到着したら電話をもらえるよう伝えていただけますか?

Mia
Mia

No problem. Door code 8907, and the driver will call you. Is there a good contact number for that?

かしこまりました。暗証番号は8907、配達員からお電話ですね。ご連絡先の電話番号を教えていただけますか?

Jack
Jack

It's 555-123-4567. And please make sure they bring plenty of napkins. We always run out.

555-123-4567です。それから、ナプキンをたくさん入れてください。いつも足りなくなるんです。

Mia
Mia

Understood. 555-123-4567. And extra napkins noted. Your total will be $35.50. Will you be paying by card or cash?

承知しました。555-123-4567ですね。ナプキン多めで承りました。合計は35ドル50セントです。カードと現金、どちらでお支払いになりますか?

शब्दावली6

  • delivery address配達先住所

    The full location where you want your food or package sent, including street name and number. Use this when ordering online or by phone to ensure it arrives correctly.

    食べ物や荷物を届けてもらう場所の住所です。通りの名前や番地も含みます。オンラインや電話で注文するときに伝えると、正しい場所に届けてもらえます。

  • apartmentアパート、部屋

    A self-contained housing unit in a larger building, often abbreviated as 'apt.' or with a letter like 4B. Common in cities for giving precise addresses.

    大きな建物の中にある、独立した住居のことです。住所では「apt.」と略したり、「4B」のように番号や記号で示したりします。都市部で正確な住所を伝えるときによく使います。

  • door code玄関の暗証番号

    A numeric code entered on a keypad to unlock a building's entrance door. Useful for secure buildings when giving delivery instructions.

    建物の正面玄関を開けるために、テンキーに入力する数字の番号です。セキュリティのある建物への配達を頼むときに伝えると便利です。

  • instructions指示、要望

    Directions or special requests to guide someone, like a delivery driver. Say this when providing extra details to avoid problems.

    配達員などに何かをしてもらうための案内や特別な要望です。注文について追加で伝えたいことがあるときに使うと、行き違いを防げます。

  • contact number連絡先の電話番号

    Your phone number for reaching you easily. Essential for deliveries so the driver can call if needed.

    連絡を取るためのあなたの電話番号です。必要に応じて配達員が電話できるよう、配達のときに伝えておくと役立ちます。

  • napkinsナプキン

    Paper tissues for wiping hands or mouth while eating. Often requested extra with messy foods like pizza.

    食事中に手や口を拭くための紙です。ピザのように手が汚れやすい食べ物を頼むときは、多めにほしいと伝えることがあります。

मुख्य वाक्य6

  1. 1

    What's your delivery address, please?

    配達先のご住所をお願いします。

    This is a polite way to ask for someone's address during a phone order. Use it in service situations to gather location details; the 'please' makes it courteous.

    電話で注文を受けるときに、相手の住所を丁寧に尋ねる表現です。お店などで配達先を確認するときに使います。「please」を添えることで、より丁寧な言い方になります。

  2. 2

    It's 123 Main Street, Apartment 4B.

    123 Main Streetの4B号室です。

    A clear way to state your address, including spelling if needed. Useful for giving precise directions over the phone to prevent mix-ups; practice spelling street names.

    住所をわかりやすく伝える表現です。必要なら綴りも伝えられます。電話で住所を正確に伝えると、間違いを防げます。通りの名前を綴る練習もしてみましょう。

  3. 3

    Any specific instructions for the driver?

    配達員への特別な指示はありますか?

    Asks if there are special notes for the delivery person. This sentence uses 'any' for open questions; use it to offer help in completing an order.

    配達する人に伝えておく特別なことがあるか尋ねています。「any」を使うと、特に内容を限定せずに質問できます。注文内容を確認しながら、必要な手助けを申し出るときにも使えます。

  4. 4

    The main door code is 8907.

    正面玄関の暗証番号は8907です。

    Provides a security code simply and directly. Good for sharing access info; the structure 'The [item] is [detail]' is common for giving facts in conversations.

    暗証番号を簡潔にはっきり伝える表現です。建物に入るための情報を共有するときに便利です。「The [item] is [detail]」という形は、会話の中で事実を伝えるときによく使います。

  5. 5

    Could you ask them to call me when they arrive?

    到着したら電話をもらえるよう伝えていただけますか?

    A polite request using 'could you' for making suggestions. Useful in deliveries to ensure communication; 'just in case' adds caution, meaning 'to be safe'.

    「could you」を使った丁寧な依頼の表現です。配達時に連絡してもらいたいときに使えます。「just in case」は念のため、という意味で、用心の気持ちを付け加えます。

  6. 6

    Your total will be $35.50. Will you be paying by card or cash?

    合計は35ドル50セントです。カードと現金、どちらでお支払いになりますか?

    Confirms the bill and asks about payment method. This two-part sentence is key for transactions; 'will you be' is future tense for habits or choices.

    合計金額を伝えて、支払い方法を尋ねる表現です。会計でよく使う二つの文です。「will you be」は、これからの予定や選択について尋ねる形です。

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।