Buying Drinks

購買飲料

At the store, Emma and Jack choose drinks for the party. They compare a few options and check the prices.

在商店裡,Emma 和 Jack 為聚會挑選飲料。他們比較了幾種選擇並檢視價格。

對話8

Buying Drinks
Emma
Emma

We need drinks for the party. What should we get?

我們得為聚會買些飲料。你覺得買什麼好?

Jack
Jack

Let's get water, juice, and soda. How many people are coming?

我們買水、果汁和汽水吧。有多少人要來?

Emma
Emma

About twelve. Maybe we need two bottles of juice and some soda.

大約十二個人。我們可能需要兩瓶果汁和一些汽水。

Jack
Jack

This big bottle is cheaper, but it has a lot of sugar.

這大瓶的比較便宜,不過含糖很多。

Emma
Emma

How much is the smaller one? I think people may like it better.

小瓶的多少錢?我覺得大家可能會更喜歡小瓶的。

Jack
Jack

It's three dollars. The big one is four dollars, so it's a better deal.

小瓶三美元。大瓶四美元,所以更划算。

Emma
Emma

Let's get the big one, then. We can also buy sparkling water.

那我們就買大瓶的吧。我們還可以買些氣泡水。

Jack
Jack

Good idea. I'll get two packs of water, and you can pick the juice.

好主意。我去拿兩提水,你來挑果汁吧。

詞彙7

  • What should we get?我們該買什麼?

    This is a way to ask what items to buy. You can use it when choosing things with someone.

    這是詢問該買哪些東西的一種說法。和別人一起挑選東西時可以這樣問。

  • How many people are coming?有多少人要來?

    This question asks about the number of people who will attend. Use it to help decide how much food or drink to buy.

    這個問題是在問有多少人會來參加。可以用它來決定該買多少食物或飲料。

  • a lot of sugar很多糖

    This means a large amount of sugar. You can use it to talk about what is in food or drinks.

    這個說法表示含有大量的糖。可以用來談論食物或飲料裡的成分。

  • How much is the smaller one?小瓶的多少錢?

    This question asks for the price of a smaller item. Use it when comparing prices in a store.

    這個問題是在詢問較小商品的價格。在商店裡比較價格時可以這樣問。

  • a better deal更划算

    This means a choice gives you more for your money. You can use it when comparing prices and sizes.

    這個說法表示花同樣的錢能買到更多東西。比較價格和大小時可以這樣說。

  • Let's get the big one, then.那我們就買大的吧。

    This is a way to make a choice after comparing options. You can replace “the big one” with another item.

    比較不同選擇後,可以用這句話來做決定。你也可以把 “the big one” 換成其他商品。

  • pick the juice挑果汁

    Here, “pick” means choose. You can use “pick” when asking someone to choose an item.

    這裡的 “pick” 是“挑選”的意思。請別人選一樣東西時可以用 “pick”。

關鍵句8

  1. 1

    We need drinks for the party.

    我們得為聚會買些飲料。

    This clearly explains what you need and why. You can replace “drinks” with another item, such as snacks or plates.

    這句話清楚地說明了你需要什麼,以及需要它的原因。你可以把 “drinks” 換成其他東西,比如零食或盤子。

  2. 2

    How many people are coming?

    有多少人要來?

    Use this question to find out how many people will attend. The answer can help you plan how much to buy.

    用這個問題了解會有多少人參加。答案可以幫助你計劃要買多少東西。

  3. 3

    Maybe we need two bottles of juice and some soda.

    我們可能需要兩瓶果汁和一些汽水。

    This is a simple way to suggest an amount to buy. Use “Maybe we need” to make a suggestion without sounding too certain.

    這是建議購買數量的一種簡單說法。用 “Maybe we need” 提建議,語氣不會顯得太肯定。

  4. 4

    This big bottle is cheaper, but it has a lot of sugar.

    這大瓶的比較便宜,不過含糖很多。

    This sentence compares an item's price with another feature. You can use “cheaper, but…” to mention both an advantage and a concern.

    這句話把商品的價格和另一個特點作比較。可以用 “cheaper, but…” 同時說出優點和顧慮。

  5. 5

    How much is the smaller one?

    小瓶的多少錢?

    This is a useful question for checking a price in a store. You can replace “the smaller one” with the item you want to ask about.

    在商店裡詢問價格時,這句話很實用。你可以把 “the smaller one” 換成想詢價的商品。

  6. 6

    It's three dollars.

    三美元。

    This is a simple way to state a price. You can change the number and currency to give the price of another item.

    這是簡單說明價格的一種說法。你可以換成其他數字和貨幣,來說明別的商品的價格。

  7. 7

    Let's get the big one, then.

    那我們就買大瓶的吧。

    Use this to make a decision after discussing the options. Replace “the big one” with the item you choose.

    討論不同選擇後,可以用這句話來做決定。把 “the big one” 換成你選的商品即可。

  8. 8

    I'll get two packs of water, and you can pick the juice.

    我去拿兩提水,你來挑果汁吧。

    This sentence divides shopping tasks between two people. You can use “I'll get…” and “you can pick…” to say who will buy or choose each item.

    這句話是在把購物任務分給兩個人。可以用 “I'll get…” 和 “you can pick…” 來說明誰負責買或挑選什麼。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。