Buying Drinks

飲み物を買う

At the store, Emma and Jack choose drinks for the party. They compare a few options and check the prices.

店で、エマとジャックはパーティー用の飲み物を選びます。いくつかの種類を比べて、値段を確認します。

会話8

Buying Drinks
Emma
Emma

We need drinks for the party. What should we get?

パーティー用の飲み物がいるね。何を買おうか?

Jack
Jack

Let's get water, juice, and soda. How many people are coming?

水とジュースと炭酸飲料にしよう。何人くらい来るの?

Emma
Emma

About twelve. Maybe we need two bottles of juice and some soda.

12人くらいかな。ジュースを2本と、炭酸飲料も少し買ったほうがいいかも。

Jack
Jack

This big bottle is cheaper, but it has a lot of sugar.

この大きいボトルのほうが安いけど、砂糖がかなり入ってるね。

Emma
Emma

How much is the smaller one? I think people may like it better.

小さいほうはいくら?みんな、こっちのほうが好きかもしれないと思うんだ。

Jack
Jack

It's three dollars. The big one is four dollars, so it's a better deal.

3ドルだよ。大きいほうは4ドルだから、そっちのほうがお得だね。

Emma
Emma

Let's get the big one, then. We can also buy sparkling water.

じゃあ、大きいほうにしよう。それから炭酸水も買えるね。

Jack
Jack

Good idea. I'll get two packs of water, and you can pick the juice.

いいね。水を2パック買うよ。ジュースは選んでいいよ。

語彙7

  • What should we get?何を買おうか?

    This is a way to ask what items to buy. You can use it when choosing things with someone.

    何を買うか尋ねる表現です。誰かと一緒に買い物をしていて、品物を選ぶときに使えます。

  • How many people are coming?何人来るの?

    This question asks about the number of people who will attend. Use it to help decide how much food or drink to buy.

    参加する人の人数を尋ねる質問です。食べ物や飲み物をどれくらい買うか決めるときに使えます。

  • a lot of sugar砂糖がたくさん入っている

    This means a large amount of sugar. You can use it to talk about what is in food or drinks.

    砂糖の量が多いという意味です。食べ物や飲み物に何が入っているか話すときに使えます。

  • How much is the smaller one?小さいほうはいくら?

    This question asks for the price of a smaller item. Use it when comparing prices in a store.

    小さい品物の値段を尋ねる質問です。店で値段を比べるときに使えます。

  • a better dealそのほうがお得

    This means a choice gives you more for your money. You can use it when comparing prices and sizes.

    払うお金に対して、より多く得られる選択肢という意味です。値段やサイズを比べるときに使えます。

  • Let's get the big one, then.じゃあ、大きいほうにしよう。

    This is a way to make a choice after comparing options. You can replace “the big one” with another item.

    選択肢を比べたあとで、決めるときの表現です。“the big one”を別の品物に置き換えて使えます。

  • pick the juiceジュースを選ぶ

    Here, “pick” means choose. You can use “pick” when asking someone to choose an item.

    ここでの“pick”は「選ぶ」という意味です。相手に品物を選んでもらうときに使えます。

重要な文8

  1. 1

    We need drinks for the party.

    パーティー用の飲み物がいるね。

    This clearly explains what you need and why. You can replace “drinks” with another item, such as snacks or plates.

    必要なものとその理由をはっきり伝える文です。“drinks”を“snacks”(おやつ)や“plates”(お皿)など、別の品物に置き換えられます。

  2. 2

    How many people are coming?

    何人来るの?

    Use this question to find out how many people will attend. The answer can help you plan how much to buy.

    参加する人が何人いるか知りたいときに使う質問です。答えを聞けば、どれくらい買うか計画しやすくなります。

  3. 3

    Maybe we need two bottles of juice and some soda.

    ジュースを2本と、炭酸飲料も少し買ったほうがいいかも。

    This is a simple way to suggest an amount to buy. Use “Maybe we need” to make a suggestion without sounding too certain.

    買う量を提案するときのシンプルな言い方です。“Maybe we need”を使うと、確信しすぎずに提案できます。

  4. 4

    This big bottle is cheaper, but it has a lot of sugar.

    この大きいボトルのほうが安いけど、砂糖がかなり入ってるね。

    This sentence compares an item's price with another feature. You can use “cheaper, but…” to mention both an advantage and a concern.

    品物の値段と、それ以外の特徴を比べる文です。“cheaper, but…”を使うと、良い点と気になる点の両方を伝えられます。

  5. 5

    How much is the smaller one?

    小さいほうはいくら?

    This is a useful question for checking a price in a store. You can replace “the smaller one” with the item you want to ask about.

    店で値段を確認するときに便利な質問です。“the smaller one”を、値段を知りたい品物に置き換えられます。

  6. 6

    It's three dollars.

    3ドルだよ。

    This is a simple way to state a price. You can change the number and currency to give the price of another item.

    値段を伝えるシンプルな言い方です。数字や通貨を変えれば、別の品物の値段も伝えられます。

  7. 7

    Let's get the big one, then.

    じゃあ、大きいほうにしよう。

    Use this to make a decision after discussing the options. Replace “the big one” with the item you choose.

    選択肢を話し合ったあとで決めるときに使います。“the big one”を選んだ品物に置き換えてください。

  8. 8

    I'll get two packs of water, and you can pick the juice.

    水を2パック買うよ。ジュースは選んでいいよ。

    This sentence divides shopping tasks between two people. You can use “I'll get…” and “you can pick…” to say who will buy or choose each item.

    2人で買い物の役割を分担するときの文です。“I'll get…”と“you can pick…”を使って、誰が何を買うか、または選ぶかを伝えられます。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。