Asking for the Bill
Demander l’addition
After her meal, Emma asks Jack for the bill. She pays and thanks him.
Après son repas, Emma demande l’addition à Jack. Elle paie et le remercie.
Dialogue8

Excuse me, can I have the bill, please?
Excusez-moi, je peux avoir l’addition, s’il vous plaît ?
Sure. Here you are.
Bien sûr. La voilà.
Can I pay by card?
Je peux payer par carte ?
Yes, you can tap your card here.
Oui, vous pouvez passer votre carte ici.
Okay. Is it paid?
D’accord. C’est payé ?
Yes, you're all set.
Oui, tout est en ordre.
Thank you. The noodles were great.
Merci. Les nouilles étaient délicieuses.
You're welcome. Have a nice day!
Avec plaisir. Bonne journée !
Vocabulaire7
- Excuse meExcusez-moi
A polite way to get someone's attention. Use it before asking for help.
Une façon polie d’attirer l’attention de quelqu’un. Utilisez cette expression avant de demander de l’aide.
- the billl’addition
The paper or amount that shows how much you need to pay for a meal.
Le document ou le montant qui indique combien vous devez payer pour un repas.
- Here you are.La voilà.
A polite phrase used when giving something to someone.
Une expression polie que l’on utilise pour donner quelque chose à quelqu’un.
- pay by cardpayer par carte
To use a bank card instead of cash. You can ask, “Can I pay by card?”
Utiliser une carte bancaire plutôt que de l’argent liquide. Vous pouvez demander : “Can I pay by card?” (Je peux payer par carte ?)
- tap your cardpasser sa carte
To touch your card to a card reader to pay.
Approcher sa carte du terminal de paiement pour régler.
- all settout est en ordre
A friendly way to say everything is finished and there is nothing else to do.
Une façon sympathique de dire que tout est terminé et qu’il n’y a plus rien à faire.
- Have a nice day!Bonne journée !
A friendly way to say goodbye and wish someone a good day.
Une façon sympathique de dire au revoir et de souhaiter une bonne journée à quelqu’un.
Phrases clés8
- 1
Excuse me, can I have the bill, please?
Excusez-moi, je peux avoir l’addition, s’il vous plaît ?
Use this polite question to ask for the bill at a restaurant. You can also say, “Can I have the menu, please?”
Utilisez cette question polie pour demander l’addition au restaurant. Vous pouvez aussi dire : “Can I have the menu, please?” (Je peux avoir le menu, s’il vous plaît ?)
- 2
Can I pay by card?
Je peux payer par carte ?
Use this question to check whether you can pay with a card. You can replace “by card” with “in cash.”
Utilisez cette question pour vérifier si vous pouvez régler par carte. Vous pouvez remplacer “by card” par “in cash.” (en espèces).
- 3
Yes, you can tap your card here.
Oui, vous pouvez passer votre carte ici.
This tells someone how to pay with a card. You can use “You can tap your card here” to give simple payment instructions.
Cette phrase explique à quelqu’un comment payer par carte. Vous pouvez utiliser “You can tap your card here” pour donner des instructions simples de paiement.
- 4
Is it paid?
C’est payé ?
Use this short question to check whether a payment is complete. You can ask it after paying by card or cash.
Utilisez cette courte question pour vérifier si le paiement est terminé. Vous pouvez la poser après avoir payé par carte ou en espèces.
- 5
Yes, you're all set.
Oui, tout est en ordre.
This is a friendly way to confirm that everything is finished. Use it when someone has paid or completed a simple task.
C’est une façon sympathique de confirmer que tout est terminé. Utilisez cette phrase quand quelqu’un a payé ou a terminé une tâche simple.
- 6
Thank you.
Merci.
Use this phrase to show that you are grateful. It is polite after someone helps you or gives you something.
Utilisez cette expression pour montrer votre gratitude. Elle est polie après que quelqu’un vous a aidé ou vous a donné quelque chose.
- 7
The noodles were great.
Les nouilles étaient délicieuses.
Use this sentence to say you enjoyed noodles after your meal. Replace “noodles” with another food, such as “The soup was great.”
Utilisez cette phrase pour dire que vous avez aimé les nouilles après votre repas. Remplacez “noodles” par un autre aliment, par exemple : “The soup was great.” (La soupe était délicieuse.)
- 8
Have a nice day!
Bonne journée !
Use this friendly phrase when saying goodbye. You can say it to a shop worker or anyone you meet.
Utilisez cette expression sympathique pour dire au revoir. Vous pouvez la dire à un employé de magasin ou à toute personne que vous rencontrez.