Getting a Seat
Trouver une place
Emma enters the noodle shop and asks Jack for a table. He shows her a seat.
Emma entre dans le restaurant de nouilles et demande une table à Jack. Il lui indique une place.
Dialogue6

Hi. Do you have a table for one?
Bonjour. Vous avez une table pour une personne ?
Sure. Come this way.
Bien sûr. Par ici.
Can I sit by the window?
Je peux m’asseoir près de la fenêtre ?
Yes. This seat is free.
Oui. Cette place est libre.
Great. Thank you.
Super. Merci.
Here’s a menu. Take your time.
Voici le menu. Prenez votre temps.
Vocabulaire6
- a table for oneune table pour une personne
A table for one person. Use this phrase when you eat alone at a restaurant.
Une table pour une seule personne. Utilisez cette expression quand vous mangez seul au restaurant.
- Come this way.Par ici.
This means to follow the speaker. Use it when showing someone where to go.
Cela signifie qu’il faut suivre la personne qui parle. Utilisez cette expression pour indiquer à quelqu’un où aller.
- by the windowprès de la fenêtre
This means next to the window. Use it to ask for or describe a seat near a window.
Cela signifie à côté de la fenêtre. Utilisez cette expression pour demander une place près d’une fenêtre ou la décrire.
- This seat is free.Cette place est libre.
This means no one is using the seat. You can use it to tell someone they may sit there.
Cela signifie que personne n’occupe la place. Vous pouvez dire cela pour indiquer à quelqu’un qu’il peut s’y asseoir.
- Take your time.Prenez votre temps.
This means you do not need to hurry. A server can say this when giving you a menu.
Cela signifie que vous n’avez pas besoin de vous dépêcher. Un serveur peut dire cela en vous donnant le menu.
- a menuun menu
A menu shows the food and drinks a restaurant offers. You can ask for one when you are ready to order.
Un menu présente les plats et les boissons proposés par un restaurant. Vous pouvez en demander un quand vous êtes prêt à commander.
Phrases clés8
- 1
Do you have a table for one?
Vous avez une table pour une personne ?
Use this to ask for a table when you are eating alone. Change “one” to another number for a group.
Utilisez cette phrase pour demander une table quand vous mangez seul. Remplacez “one” par un autre nombre si vous êtes en groupe.
- 2
Sure.
Bien sûr.
This is a friendly way to say yes. You can use it to agree to a simple request.
C’est une façon amicale de dire oui. Vous pouvez l’utiliser pour accepter une demande simple.
- 3
Come this way.
Par ici.
Use this to guide someone to a place. It is common when a server shows a guest to a table.
Utilisez cette expression pour guider quelqu’un vers un endroit. Un serveur l’emploie souvent pour accompagner un client jusqu’à une table.
- 4
Can I sit by the window?
Je peux m’asseoir près de la fenêtre ?
Use this to politely ask to sit in a particular place. Replace “by the window” with another location.
Utilisez cette phrase pour demander poliment si vous pouvez vous asseoir à un endroit précis. Remplacez “by the window” par un autre lieu.
- 5
Yes.
Oui.
This is a simple way to agree or answer a yes-or-no question.
C’est une façon simple d’accepter ou de répondre à une question fermée.
- 6
This seat is free.
Cette place est libre.
Use this to tell someone a seat is available. You can also ask, “Is this seat free?”
Utilisez cette phrase pour dire à quelqu’un qu’une place est disponible. Vous pouvez aussi demander : “Is this seat free?”
- 7
Great.
Super.
This is a short, friendly way to show that you are pleased. You can say it after someone agrees to your request.
C’est une façon courte et amicale de montrer que vous êtes content. Vous pouvez le dire après que quelqu’un a accepté votre demande.
- 8
Thank you.
Merci.
Use this polite phrase to show appreciation. Say it when someone helps you or gives you something.
Utilisez cette expression polie pour montrer votre reconnaissance. Dites-la quand quelqu’un vous aide ou vous donne quelque chose.