Asking for the Bill
Hesabı İsteme
After her meal, Emma asks Jack for the bill. She pays and thanks him.
Emma yemeğini bitirdikten sonra Jack’ten hesabı ister. Ödeme yapar ve ona teşekkür eder.
Diyalog8

Excuse me, can I have the bill, please?
Affedersiniz, hesabı alabilir miyim lütfen?
Sure. Here you are.
Tabii. Buyurun.
Can I pay by card?
Kartla ödeyebilir miyim?
Yes, you can tap your card here.
Evet, kartınızı buraya dokundurabilirsiniz.
Okay. Is it paid?
Peki. Ödeme tamamlandı mı?
Yes, you're all set.
Evet, her şey tamam.
Thank you. The noodles were great.
Teşekkür ederim. Erişte çok güzeldi.
You're welcome. Have a nice day!
Rica ederim. İyi günler!
Kelime Bilgisi7
- Excuse meAffedersiniz
A polite way to get someone's attention. Use it before asking for help.
Birinin dikkatini kibarca çekmek için kullanılır. Yardım istemeden önce söyleyebilirsiniz.
- the billhesap
The paper or amount that shows how much you need to pay for a meal.
Bir yemek için ne kadar ödemeniz gerektiğini gösteren belge veya tutar.
- Here you are.Buyurun.
A polite phrase used when giving something to someone.
Birine bir şey verirken kullanılan kibar bir ifade.
- pay by cardkartla ödemek
To use a bank card instead of cash. You can ask, “Can I pay by card?”
Nakit yerine banka kartı kullanarak ödeme yapmak. “Can I pay by card?” diye sorabilirsiniz.
- tap your cardkartınızı dokundurmak
To touch your card to a card reader to pay.
Ödeme yapmak için kartınızı kart okuyucuya dokundurmak.
- all sether şey tamam
A friendly way to say everything is finished and there is nothing else to do.
Her şeyin bittiğini ve yapılacak başka bir şey olmadığını söylemenin samimi bir yolu.
- Have a nice day!İyi günler!
A friendly way to say goodbye and wish someone a good day.
Vedalaşırken birine iyi günler dilemenin samimi bir yolu.
Önemli Cümleler8
- 1
Excuse me, can I have the bill, please?
Affedersiniz, hesabı alabilir miyim lütfen?
Use this polite question to ask for the bill at a restaurant. You can also say, “Can I have the menu, please?”
Restoranda hesabı istemek için bu kibar soruyu kullanın. “Can I have the menu, please?” (Menüyü alabilir miyim lütfen?) de diyebilirsiniz.
- 2
Can I pay by card?
Kartla ödeyebilir miyim?
Use this question to check whether you can pay with a card. You can replace “by card” with “in cash.”
Kartla ödeme yapıp yapamayacağınızı öğrenmek için bu soruyu kullanın. “by card” yerine “in cash” diyebilirsiniz.
- 3
Yes, you can tap your card here.
Evet, kartınızı buraya dokundurabilirsiniz.
This tells someone how to pay with a card. You can use “You can tap your card here” to give simple payment instructions.
Bu cümle, birine kartla nasıl ödeme yapacağını söyler. Basit ödeme talimatları vermek için “You can tap your card here” ifadesini kullanabilirsiniz.
- 4
Is it paid?
Ödeme tamamlandı mı?
Use this short question to check whether a payment is complete. You can ask it after paying by card or cash.
Ödemenin tamamlanıp tamamlanmadığını kontrol etmek için bu kısa soruyu kullanın. Kartla ya da nakit ödeme yaptıktan sonra sorabilirsiniz.
- 5
Yes, you're all set.
Evet, her şey tamam.
This is a friendly way to confirm that everything is finished. Use it when someone has paid or completed a simple task.
Her şeyin tamamlandığını söylemenin samimi bir yoludur. Biri ödeme yaptığında ya da basit bir işi bitirdiğinde kullanabilirsiniz.
- 6
Thank you.
Teşekkür ederim.
Use this phrase to show that you are grateful. It is polite after someone helps you or gives you something.
Minnettarlığınızı belirtmek için bu ifadeyi kullanın. Biri size yardım ettikten veya bir şey verdikten sonra söylemek kibarcadır.
- 7
The noodles were great.
Erişte çok güzeldi.
Use this sentence to say you enjoyed noodles after your meal. Replace “noodles” with another food, such as “The soup was great.”
Yemekten sonra erişteyi beğendiğinizi söylemek için bu cümleyi kullanın. “noodles” yerine “The soup was great.” gibi başka bir yiyecek adı koyabilirsiniz.
- 8
Have a nice day!
İyi günler!
Use this friendly phrase when saying goodbye. You can say it to a shop worker or anyone you meet.
Vedalaşırken bu samimi ifadeyi kullanın. Bir dükkân çalışanına veya karşılaştığınız herhangi birine söyleyebilirsiniz.