Asking for the Bill
Xin thanh toán
After her meal, Emma asks Jack for the bill. She pays and thanks him.
Sau khi ăn xong, Emma xin Jack hóa đơn. Cô thanh toán và cảm ơn anh.
Hội thoại8

Excuse me, can I have the bill, please?
Cho tôi xin hóa đơn nhé?
Sure. Here you are.
Được chứ. Của chị đây ạ.
Can I pay by card?
Tôi trả bằng thẻ được không?
Yes, you can tap your card here.
Được ạ, chị chạm thẻ vào đây nhé.
Okay. Is it paid?
Được rồi. Tôi thanh toán xong chưa?
Yes, you're all set.
Vâng, xong hết rồi ạ.
Thank you. The noodles were great.
Cảm ơn nhé. Mì ngon lắm.
You're welcome. Have a nice day!
Không có gì ạ. Chúc chị một ngày vui vẻ!
Từ vựng7
- Excuse meXin lỗi
A polite way to get someone's attention. Use it before asking for help.
Cách lịch sự để thu hút sự chú ý của ai đó. Hãy nói cụm này trước khi nhờ người khác giúp.
- the billhóa đơn
The paper or amount that shows how much you need to pay for a meal.
Tờ giấy hoặc số tiền cho biết bạn cần trả bao nhiêu cho bữa ăn.
- Here you are.Của bạn đây.
A polite phrase used when giving something to someone.
Cụm từ lịch sự dùng khi đưa thứ gì đó cho ai.
- pay by cardtrả bằng thẻ
To use a bank card instead of cash. You can ask, “Can I pay by card?”
Dùng thẻ ngân hàng thay vì tiền mặt để thanh toán. Bạn có thể hỏi: “Can I pay by card?” (Tôi trả bằng thẻ được không?)
- tap your cardchạm thẻ
To touch your card to a card reader to pay.
Đưa thẻ chạm vào máy đọc thẻ để thanh toán.
- all setxong hết rồi
A friendly way to say everything is finished and there is nothing else to do.
Cách nói thân thiện để cho biết mọi việc đã hoàn tất và không cần làm gì thêm.
- Have a nice day!Chúc một ngày vui vẻ!
A friendly way to say goodbye and wish someone a good day.
Cách nói thân thiện để chào tạm biệt và chúc ai đó có một ngày vui vẻ.
Câu trọng tâm8
- 1
Excuse me, can I have the bill, please?
Cho tôi xin hóa đơn nhé?
Use this polite question to ask for the bill at a restaurant. You can also say, “Can I have the menu, please?”
Dùng câu hỏi lịch sự này để xin hóa đơn ở nhà hàng. Bạn cũng có thể nói: “Can I have the menu, please?” (Cho tôi xin thực đơn nhé?)
- 2
Can I pay by card?
Tôi trả bằng thẻ được không?
Use this question to check whether you can pay with a card. You can replace “by card” with “in cash.”
Dùng câu hỏi này để hỏi xem bạn có thể thanh toán bằng thẻ không. Bạn có thể thay “by card” bằng “in cash” (bằng tiền mặt).
- 3
Yes, you can tap your card here.
Được ạ, chị chạm thẻ vào đây nhé.
This tells someone how to pay with a card. You can use “You can tap your card here” to give simple payment instructions.
Câu này chỉ cho ai đó cách thanh toán bằng thẻ. Bạn có thể dùng “You can tap your card here” (Chị có thể chạm thẻ vào đây) để hướng dẫn thanh toán đơn giản.
- 4
Is it paid?
Tôi thanh toán xong chưa?
Use this short question to check whether a payment is complete. You can ask it after paying by card or cash.
Dùng câu hỏi ngắn này để kiểm tra xem việc thanh toán đã hoàn tất chưa. Bạn có thể hỏi sau khi trả bằng thẻ hoặc tiền mặt.
- 5
Yes, you're all set.
Vâng, xong hết rồi ạ.
This is a friendly way to confirm that everything is finished. Use it when someone has paid or completed a simple task.
Đây là cách nói thân thiện để xác nhận mọi việc đã hoàn tất. Hãy dùng câu này khi ai đó đã thanh toán hoặc hoàn thành một việc đơn giản.
- 6
Thank you.
Cảm ơn nhé.
Use this phrase to show that you are grateful. It is polite after someone helps you or gives you something.
Dùng cụm từ này để bày tỏ lòng biết ơn. Đây là cách nói lịch sự sau khi ai đó giúp bạn hoặc đưa cho bạn thứ gì đó.
- 7
The noodles were great.
Mì ngon lắm.
Use this sentence to say you enjoyed noodles after your meal. Replace “noodles” with another food, such as “The soup was great.”
Dùng câu này để nói rằng bạn đã thưởng thức món mì sau bữa ăn. Hãy thay “noodles” bằng một món ăn khác, chẳng hạn như “The soup was great.” (Món súp ngon lắm.)
- 8
Have a nice day!
Chúc một ngày vui vẻ!
Use this friendly phrase when saying goodbye. You can say it to a shop worker or anyone you meet.
Dùng câu thân thiện này khi chào tạm biệt. Bạn có thể nói với nhân viên cửa hàng hoặc bất kỳ ai mình gặp.