Saying Goodbye to New Friends

Dire au revoir à de nouveaux amis

At the end of the party, Emma and Leo say goodbye to Mia. They thank her and say they hope to meet again.

À la fin de la fête, Emma et Leo disent au revoir à Mia. Ils la remercient et espèrent la revoir bientôt.

Dialogue7

Saying Goodbye to New Friends
Emma
Emma

Mia, it’s time for us to go.

Mia, on va devoir y aller.

Mia
Mia

Okay. It was nice to see you both.

D’accord. Ça m’a fait plaisir de vous voir tous les deux.

Leo
Leo

It was nice to meet you, Mia.

J’ai été ravi de te rencontrer, Mia.

Mia
Mia

You too, Leo. Thanks for coming.

Moi aussi, Leo. Merci d’être venus.

Emma
Emma

Thanks for having us. We had fun.

Merci de nous avoir reçus. On a passé un bon moment.

Leo
Leo

I hope we can meet again soon.

J’espère qu’on pourra se revoir bientôt.

Mia
Mia

Me too. Have a safe trip home!

Moi aussi. Rentrez bien !

Vocabulaire7

  • It’s time for us to go.It’s time for us to go.

    This means we need to leave now. Use it to tell someone politely that you are leaving.

    Cela veut dire que vous devez partir maintenant. Utilise cette phrase pour annoncer poliment à quelqu’un que tu t’en vas.

  • It was nice to see you both.It was nice to see you both.

    This is a friendly way to say you enjoyed seeing two people. You can change “both” to “you” when speaking to one person.

    C’est une façon chaleureuse de dire que tu as été content de voir deux personnes. Remplace “both” par “you” si tu t’adresses à une seule personne.

  • It was nice to meet you, Mia.It was nice to meet you, Mia.

    Say this when you are glad to meet someone for the first time. Change the name to the person you met.

    Dis cette phrase quand tu es content d’avoir rencontré quelqu’un pour la première fois. Remplace le prénom par celui de la personne rencontrée.

  • Thanks for coming.Thanks for coming.

    This is a simple way to thank someone for coming to an event. You can use it after a party or visit.

    C’est une façon simple de remercier quelqu’un d’être venu à un événement. Tu peux le dire après une fête ou une visite.

  • Thanks for having us.Thanks for having us.

    This means you are thanking someone for inviting you or welcoming you into their home. Use it when you leave a visit or party.

    Cela signifie que tu remercies quelqu’un de t’avoir invité ou accueilli chez lui. Utilise cette phrase en partant après une visite ou une fête.

  • I hope we can meet again soon.I hope we can meet again soon.

    This tells someone you want to see them again in the near future. You can use it when saying goodbye to a new friend.

    Cette phrase dit à quelqu’un que tu aimerais le revoir prochainement. Tu peux l’utiliser en disant au revoir à un nouvel ami.

  • Have a safe trip home!Have a safe trip home!

    This is a kind way to wish someone a safe journey home. Use it when someone is leaving.

    C’est une façon gentille de souhaiter à quelqu’un de bien rentrer chez lui. Utilise cette phrase quand une personne s’en va.

Phrases clés7

  1. 1

    Mia, it’s time for us to go.

    Mia, on va devoir y aller.

    Use this sentence to let someone know that you are ready to leave. You can replace “Mia” with the person’s name.

    Utilise cette phrase pour faire savoir à quelqu’un que tu es prêt à partir. Tu peux remplacer “Mia” par le prénom de la personne.

  2. 2

    It was nice to see you both.

    Ça m’a fait plaisir de vous voir tous les deux.

    This is a warm way to say goodbye to two people. For one person, say “It was nice to see you.”

    C’est une façon chaleureuse de dire au revoir à deux personnes. Pour une seule personne, dis “It was nice to see you.”

  3. 3

    It was nice to meet you, Mia.

    J’ai été ravi de te rencontrer, Mia.

    Use this after meeting someone for the first time. Replace “Mia” with the person’s name.

    Utilise cette phrase après avoir rencontré quelqu’un pour la première fois. Remplace “Mia” par le prénom de la personne.

  4. 4

    Thanks for coming.

    Merci d’être venus.

    This is a short, friendly way to thank a guest for coming. You can say it at the end of a party or visit.

    C’est une façon courte et amicale de remercier un invité d’être venu. Tu peux le dire à la fin d’une fête ou d’une visite.

  5. 5

    Thanks for having us.

    Merci de nous avoir reçus.

    Use this to thank someone for inviting you or welcoming you. Replace “us” with “me” if you came alone.

    Utilise cette phrase pour remercier quelqu’un de t’avoir invité ou accueilli. Remplace “us” par “me” si tu es venu seul.

  6. 6

    I hope we can meet again soon.

    J’espère qu’on pourra se revoir bientôt.

    This is a friendly way to say you would like to see someone again. You can use it when saying goodbye to a new friend.

    C’est une façon amicale de dire que tu aimerais revoir quelqu’un. Tu peux l’utiliser en disant au revoir à un nouvel ami.

  7. 7

    Have a safe trip home!

    Rentrez bien !

    Use this to wish someone well as they travel home. You can change “home” to another place, such as “Have a safe trip to the airport!”

    Utilise cette phrase pour souhaiter à quelqu’un un bon retour chez lui. Tu peux remplacer “home” par un autre lieu, par exemple dans “Have a safe trip to the airport!”

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.