Saying Goodbye to New Friends

새 친구들과 작별 인사하기

At the end of the party, Emma and Leo say goodbye to Mia. They thank her and say they hope to meet again.

파티가 끝날 무렵, 에마와 레오가 미아에게 작별 인사를 해요. 미아에게 고맙다고 하고 또 만나길 바란다고 말해요.

대화7

Saying Goodbye to New Friends
Emma
Emma

Mia, it’s time for us to go.

미아, 우리 이제 가야겠다.

Mia
Mia

Okay. It was nice to see you both.

그래. 둘 다 만나서 반가웠어.

Leo
Leo

It was nice to meet you, Mia.

미아, 만나서 반가웠어.

Mia
Mia

You too, Leo. Thanks for coming.

레오, 나도. 와 줘서 고마워.

Emma
Emma

Thanks for having us. We had fun.

초대해 줘서 고마워. 정말 즐거웠어.

Leo
Leo

I hope we can meet again soon.

우리 조만간 또 만났으면 좋겠다.

Mia
Mia

Me too. Have a safe trip home!

나도. 집에 조심히 가!

어휘7

  • It’s time for us to go.It’s time for us to go.

    This means we need to leave now. Use it to tell someone politely that you are leaving.

    이 말은 이제 가야 한다는 뜻이에요. 이제 떠나야 한다고 상대방에게 정중하게 알릴 때 써요.

  • It was nice to see you both.It was nice to see you both.

    This is a friendly way to say you enjoyed seeing two people. You can change “both” to “you” when speaking to one person.

    두 사람을 만나서 즐거웠다고 말하는 다정한 표현이에요. 한 사람에게 말할 때는 “both” 대신 “you”라고 하면 돼요.

  • It was nice to meet you, Mia.It was nice to meet you, Mia.

    Say this when you are glad to meet someone for the first time. Change the name to the person you met.

    누군가를 처음 만나서 반가웠을 때 하는 말이에요. 이름은 만난 사람의 이름으로 바꾸면 돼요.

  • Thanks for coming.Thanks for coming.

    This is a simple way to thank someone for coming to an event. You can use it after a party or visit.

    행사에 와 준 사람에게 고마움을 전하는 간단한 표현이에요. 파티나 방문이 끝날 때 쓸 수 있어요.

  • Thanks for having us.Thanks for having us.

    This means you are thanking someone for inviting you or welcoming you into their home. Use it when you leave a visit or party.

    초대해 주거나 집에 맞아 준 사람에게 고맙다고 하는 말이에요. 방문이나 파티를 마치고 떠날 때 써요.

  • I hope we can meet again soon.I hope we can meet again soon.

    This tells someone you want to see them again in the near future. You can use it when saying goodbye to a new friend.

    가까운 시일 안에 다시 만나고 싶다고 상대방에게 전하는 말이에요. 새 친구와 작별 인사를 할 때 쓸 수 있어요.

  • Have a safe trip home!Have a safe trip home!

    This is a kind way to wish someone a safe journey home. Use it when someone is leaving.

    집에 가는 길이 안전하기를 바라는 다정한 표현이에요. 누군가 떠날 때 써요.

핵심 문장7

  1. 1

    Mia, it’s time for us to go.

    미아, 우리 이제 가야겠다.

    Use this sentence to let someone know that you are ready to leave. You can replace “Mia” with the person’s name.

    떠날 준비가 됐다고 상대방에게 알릴 때 쓰는 문장이에요. “Mia”는 상대방의 이름으로 바꿔도 돼요.

  2. 2

    It was nice to see you both.

    둘 다 만나서 반가웠어.

    This is a warm way to say goodbye to two people. For one person, say “It was nice to see you.”

    두 사람에게 따뜻하게 작별 인사를 하는 표현이에요. 한 사람에게는 “It was nice to see you.”라고 말해요.

  3. 3

    It was nice to meet you, Mia.

    미아, 만나서 반가웠어.

    Use this after meeting someone for the first time. Replace “Mia” with the person’s name.

    누군가를 처음 만난 뒤에 쓰는 표현이에요. “Mia”를 만난 사람의 이름으로 바꾸면 돼요.

  4. 4

    Thanks for coming.

    와 줘서 고마워.

    This is a short, friendly way to thank a guest for coming. You can say it at the end of a party or visit.

    손님에게 와 줘서 고맙다고 하는 짧고 친근한 표현이에요. 파티나 방문이 끝날 때 말할 수 있어요.

  5. 5

    Thanks for having us.

    초대해 줘서 고마워.

    Use this to thank someone for inviting you or welcoming you. Replace “us” with “me” if you came alone.

    초대해 주거나 따뜻하게 맞아 준 사람에게 고마움을 전할 때 써요. 혼자 왔다면 “us” 대신 “me”라고 하면 돼요.

  6. 6

    I hope we can meet again soon.

    우리 조만간 또 만났으면 좋겠다.

    This is a friendly way to say you would like to see someone again. You can use it when saying goodbye to a new friend.

    다시 만나고 싶다고 친근하게 전하는 표현이에요. 새 친구와 작별 인사를 할 때 쓸 수 있어요.

  7. 7

    Have a safe trip home!

    집에 조심히 가!

    Use this to wish someone well as they travel home. You can change “home” to another place, such as “Have a safe trip to the airport!”

    상대방이 집으로 가는 길에 잘 가기를 바랄 때 써요. “home”을 “Have a safe trip to the airport!”처럼 다른 장소로 바꿀 수도 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.