Saying Goodbye to New Friends

Despedindo-se de novos amigos

At the end of the party, Emma and Leo say goodbye to Mia. They thank her and say they hope to meet again.

No fim da festa, Emma e Leo se despedem de Mia. Eles agradecem e dizem que esperam se encontrar de novo.

Diálogo7

Saying Goodbye to New Friends
Emma
Emma

Mia, it’s time for us to go.

Mia, está na hora de irmos.

Mia
Mia

Okay. It was nice to see you both.

Tudo bem. Foi muito bom ver vocês dois.

Leo
Leo

It was nice to meet you, Mia.

Foi muito bom conhecer você, Mia.

Mia
Mia

You too, Leo. Thanks for coming.

Também gostei de conhecer você, Leo. Obrigada por terem vindo.

Emma
Emma

Thanks for having us. We had fun.

Obrigado por nos receber. Nós nos divertimos muito.

Leo
Leo

I hope we can meet again soon.

Espero que a gente possa se encontrar de novo em breve.

Mia
Mia

Me too. Have a safe trip home!

Eu também. Boa viagem para casa!

Vocabulário7

  • It’s time for us to go.It’s time for us to go.

    This means we need to leave now. Use it to tell someone politely that you are leaving.

    Isso significa que precisamos ir embora agora. Use essa frase para avisar alguém com educação que você está indo embora.

  • It was nice to see you both.It was nice to see you both.

    This is a friendly way to say you enjoyed seeing two people. You can change “both” to “you” when speaking to one person.

    Essa é uma maneira simpática de dizer que você gostou de ver duas pessoas. Você pode trocar “both” por “you” quando estiver falando com uma pessoa só.

  • It was nice to meet you, Mia.It was nice to meet you, Mia.

    Say this when you are glad to meet someone for the first time. Change the name to the person you met.

    Diga isso quando estiver feliz por conhecer alguém pela primeira vez. Troque o nome pela pessoa que você conheceu.

  • Thanks for coming.Thanks for coming.

    This is a simple way to thank someone for coming to an event. You can use it after a party or visit.

    Essa é uma maneira simples de agradecer a alguém por ter ido a um evento. Você pode usá-la depois de uma festa ou visita.

  • Thanks for having us.Thanks for having us.

    This means you are thanking someone for inviting you or welcoming you into their home. Use it when you leave a visit or party.

    Isso significa que você está agradecendo a alguém por ter convidado você ou recebido você em casa. Use essa frase ao ir embora de uma visita ou festa.

  • I hope we can meet again soon.I hope we can meet again soon.

    This tells someone you want to see them again in the near future. You can use it when saying goodbye to a new friend.

    Essa frase diz a alguém que você quer encontrar essa pessoa de novo em breve. Você pode usá-la ao se despedir de um novo amigo.

  • Have a safe trip home!Have a safe trip home!

    This is a kind way to wish someone a safe journey home. Use it when someone is leaving.

    Essa é uma maneira carinhosa de desejar que alguém chegue em casa em segurança. Use-a quando alguém estiver indo embora.

Frases-chave7

  1. 1

    Mia, it’s time for us to go.

    Mia, está na hora de irmos.

    Use this sentence to let someone know that you are ready to leave. You can replace “Mia” with the person’s name.

    Use essa frase para avisar alguém que você está pronto para ir embora. Você pode trocar “Mia” pelo nome da pessoa.

  2. 2

    It was nice to see you both.

    Foi muito bom ver vocês dois.

    This is a warm way to say goodbye to two people. For one person, say “It was nice to see you.”

    Essa é uma maneira afetuosa de se despedir de duas pessoas. Para falar com uma pessoa só, diga “It was nice to see you.”

  3. 3

    It was nice to meet you, Mia.

    Foi muito bom conhecer você, Mia.

    Use this after meeting someone for the first time. Replace “Mia” with the person’s name.

    Use essa frase depois de conhecer alguém pela primeira vez. Troque “Mia” pelo nome da pessoa.

  4. 4

    Thanks for coming.

    Obrigado por terem vindo.

    This is a short, friendly way to thank a guest for coming. You can say it at the end of a party or visit.

    Essa é uma maneira curta e simpática de agradecer a um convidado por ter vindo. Você pode dizê-la no fim de uma festa ou visita.

  5. 5

    Thanks for having us.

    Obrigado por nos receber.

    Use this to thank someone for inviting you or welcoming you. Replace “us” with “me” if you came alone.

    Use essa frase para agradecer a alguém por ter convidado ou recebido você. Troque “us” por “me” se você tiver ido sozinho.

  6. 6

    I hope we can meet again soon.

    Espero que a gente possa se encontrar de novo em breve.

    This is a friendly way to say you would like to see someone again. You can use it when saying goodbye to a new friend.

    Essa é uma maneira simpática de dizer que você gostaria de ver alguém de novo. Você pode usá-la ao se despedir de um novo amigo.

  7. 7

    Have a safe trip home!

    Boa viagem para casa!

    Use this to wish someone well as they travel home. You can change “home” to another place, such as “Have a safe trip to the airport!”

    Use essa frase para desejar uma boa viagem a alguém que está voltando para casa. Você pode trocar “home” por outro lugar, como em “Have a safe trip to the airport!”

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.