Choosing a Window or Aisle Seat

Choisir un siège côté hublot ou côté couloir

The agent asks Emma which seat she wants. Emma chooses a window seat.

L’agent demande à Emma quel siège elle souhaite. Emma choisit un siège côté hublot.

Dialogue7

Choosing a Window or Aisle Seat
Jack
Jack

Would you like a window or an aisle seat?

Vous préférez un siège côté hublot ou côté couloir ?

Emma
Emma

A window seat, please.

Côté hublot, s’il vous plaît.

Jack
Jack

Sure. Do you want a seat near the front?

Bien sûr. Vous voulez un siège près de l’avant ?

Emma
Emma

Yes, please. That would be nice.

Oui, s’il vous plaît. Ce serait bien.

Jack
Jack

All right. I have a window seat near the front.

Très bien. J’ai un siège côté hublot près de l’avant.

Emma
Emma

Thank you. Is it over the wing?

Merci. Est-il au niveau de l’aile ?

Jack
Jack

No, it’s in front of the wing.

Non, il est devant l’aile.

Vocabulaire6

  • window seatsiège côté hublot

    A seat next to a window on the plane. You can ask for one if you want to look outside.

    Un siège situé à côté d’un hublot dans l’avion. Vous pouvez en demander un si vous voulez regarder dehors.

  • aisle seatsiège côté couloir

    A seat next to the aisle, the space between the rows of seats. It is easy to get up from this seat.

    Un siège situé à côté du couloir, l’espace entre les rangées de sièges. Il est facile de se lever depuis ce siège.

  • near the frontprès de l’avant

    This means close to the front of the plane. You can use it to say where you want your seat.

    Cela signifie près de l’avant de l’avion. Vous pouvez utiliser cette expression pour préciser où vous souhaitez être assis.

  • That would be nice.Ce serait bien.

    A polite way to say you like an idea or offer. You can use it to accept something.

    Une façon polie de dire qu’une idée ou une proposition vous plaît. Vous pouvez l’utiliser pour accepter quelque chose.

  • over the wingau niveau de l’aile

    This means above the plane’s wing. You can ask this to find out where your seat is.

    Cela signifie au-dessus de l’aile de l’avion. Vous pouvez poser cette question pour savoir où se trouve votre siège.

  • in front of the wingdevant l’aile

    This means before the wing when looking from the front of the plane toward the back. It tells you where the seat is.

    Cela signifie avant l’aile, en regardant de l’avant de l’avion vers l’arrière. Cette expression indique où se trouve le siège.

Phrases clés8

  1. 1

    Would you like a window or an aisle seat?

    Vous préférez un siège côté hublot ou côté couloir ?

    Use this question to ask someone which type of seat they want. You can change the two choices to ask about other options.

    Utilisez cette question pour demander à quelqu’un quel type de siège il souhaite. Vous pouvez remplacer les deux choix par d’autres options.

  2. 2

    A window seat, please.

    Côté hublot, s’il vous plaît.

    Use this short, polite sentence to ask for a window seat. You can replace “window” with “aisle” to choose the other seat.

    Utilisez cette phrase courte et polie pour demander un siège côté hublot. Vous pouvez remplacer “window” par “aisle” pour choisir l’autre siège.

  3. 3

    Do you want a seat near the front?

    Vous voulez un siège près de l’avant ?

    Use this question to ask if someone wants a seat in a particular area. Replace “near the front” with another place, such as “near the back.”

    Utilisez cette question pour demander à quelqu’un s’il souhaite un siège dans une zone particulière. Remplacez “near the front” par un autre endroit, comme “near the back.”

  4. 4

    Yes, please.

    Oui, s’il vous plaît.

    This is a polite way to say yes to an offer or request. It works well when someone asks if you want something.

    C’est une façon polie d’accepter une proposition ou de répondre positivement à une demande. Cette formule convient bien quand quelqu’un vous demande si vous voulez quelque chose.

  5. 5

    That would be nice.

    Ce serait bien.

    Use this friendly phrase to say that an idea or offer sounds good. You can say it after someone offers to help or suggests something.

    Utilisez cette expression sympathique pour dire qu’une idée ou une proposition vous plaît. Vous pouvez la dire après que quelqu’un vous a proposé son aide ou suggéré quelque chose.

  6. 6

    All right.

    Très bien.

    This is a simple way to show that you understand or agree. You can use it before confirming a plan or giving information.

    C’est une façon simple de montrer que vous avez compris ou que vous êtes d’accord. Vous pouvez l’utiliser avant de confirmer un plan ou de donner une information.

  7. 7

    Is it over the wing?

    Est-il au niveau de l’aile ?

    Use this question to ask where your seat is on the plane. Replace “over the wing” with another location to ask about a different seat position.

    Utilisez cette question pour demander où se trouve votre siège dans l’avion. Remplacez “over the wing” par un autre endroit pour vous renseigner sur une autre position.

  8. 8

    No, it’s in front of the wing.

    Non, il est devant l’aile.

    This sentence answers a question about the seat’s location. You can use “No, it’s…” to correct an idea and give the right information.

    Cette phrase répond à une question sur l’emplacement du siège. Vous pouvez utiliser “No, it’s…” pour corriger une supposition et donner la bonne information.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.