Choosing a Window or Aisle Seat

窓側席と通路側席の選び方

The agent asks Emma which seat she wants. Emma chooses a window seat.

係員がエマに希望の席を尋ねます。エマは窓側席を選びます。

会話7

Choosing a Window or Aisle Seat
Jack
Jack

Would you like a window or an aisle seat?

窓側席と通路側席、どちらがよろしいですか?

Emma
Emma

A window seat, please.

窓側席をお願いします。

Jack
Jack

Sure. Do you want a seat near the front?

かしこまりました。前方のお席をご希望ですか?

Emma
Emma

Yes, please. That would be nice.

はい、お願いします。そうしていただけるとうれしいです。

Jack
Jack

All right. I have a window seat near the front.

かしこまりました。前方の窓側席をご用意できます。

Emma
Emma

Thank you. Is it over the wing?

ありがとうございます。翼の上ですか?

Jack
Jack

No, it’s in front of the wing.

いいえ、翼より前のお席です。

語彙6

  • window seat窓側席

    A seat next to a window on the plane. You can ask for one if you want to look outside.

    飛行機の窓の隣にある席です。外を眺めたいときは、窓側席を希望できます。

  • aisle seat通路側席

    A seat next to the aisle, the space between the rows of seats. It is easy to get up from this seat.

    座席の列の間にある通路の隣の席です。この席なら立ち上がりやすいです。

  • near the front前方の

    This means close to the front of the plane. You can use it to say where you want your seat.

    飛行機の前のほうに近いという意味です。座席の希望場所を伝えるときに使えます。

  • That would be nice.それはいいですね。

    A polite way to say you like an idea or offer. You can use it to accept something.

    提案や申し出に好意的な気持ちを伝える、丁寧な表現です。何かを受け入れるときに使えます。

  • over the wing翼の上

    This means above the plane’s wing. You can ask this to find out where your seat is.

    飛行機の翼の真上という意味です。座席がどのあたりにあるか尋ねるときに使えます。

  • in front of the wing翼より前

    This means before the wing when looking from the front of the plane toward the back. It tells you where the seat is.

    飛行機の前から後ろを見たとき、翼より前にあるという意味です。座席の位置を伝える表現です。

重要な文8

  1. 1

    Would you like a window or an aisle seat?

    Would you like a window or an aisle seat?(窓側席と通路側席、どちらがよろしいですか?)

    Use this question to ask someone which type of seat they want. You can change the two choices to ask about other options.

    相手がどちらのタイプの席を希望するか尋ねる表現です。2つの選択肢を入れ替えると、ほかの希望を尋ねられます。

  2. 2

    A window seat, please.

    A window seat, please.(窓側席をお願いします。)

    Use this short, polite sentence to ask for a window seat. You can replace “window” with “aisle” to choose the other seat.

    窓側席を丁寧に希望するときに使う短い表現です。“window”を“aisle”に替えると、通路側席を選べます。

  3. 3

    Do you want a seat near the front?

    Do you want a seat near the front?(前方のお席をご希望ですか?)

    Use this question to ask if someone wants a seat in a particular area. Replace “near the front” with another place, such as “near the back.”

    相手が特定の場所の席を希望するか尋ねる表現です。“near the front”を“near the back”のような別の場所に替えて使えます。

  4. 4

    Yes, please.

    Yes, please.(はい、お願いします。)

    This is a polite way to say yes to an offer or request. It works well when someone asks if you want something.

    申し出や希望を尋ねられたときに、丁寧に「はい」と答える表現です。何かを希望するか聞かれたときにぴったりです。

  5. 5

    That would be nice.

    That would be nice.(そうしていただけるとうれしいです。)

    Use this friendly phrase to say that an idea or offer sounds good. You can say it after someone offers to help or suggests something.

    提案や申し出がよさそうだと伝える、親しみのある表現です。相手が手助けを申し出たり、何かを提案したりしたときに使えます。

  6. 6

    All right.

    All right.(かしこまりました。)

    This is a simple way to show that you understand or agree. You can use it before confirming a plan or giving information.

    理解したことや同意したことを簡潔に伝える表現です。予定を確認したり、情報を伝えたりする前にも使えます。

  7. 7

    Is it over the wing?

    Is it over the wing?(翼の上ですか?)

    Use this question to ask where your seat is on the plane. Replace “over the wing” with another location to ask about a different seat position.

    飛行機の座席がどこにあるか尋ねる表現です。“over the wing”を別の場所に替えると、ほかの座席の位置について尋ねられます。

  8. 8

    No, it’s in front of the wing.

    No, it’s in front of the wing.(いいえ、翼より前です。)

    This sentence answers a question about the seat’s location. You can use “No, it’s…” to correct an idea and give the right information.

    座席の位置についての質問に答える文です。“No, it’s…”を使うと、相手の思い違いを正し、正しい情報を伝えられます。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。