Choosing a Window or Aisle Seat
اختيار مقعد بجانب النافذة أو الممر
The agent asks Emma which seat she wants. Emma chooses a window seat.
يسأل الموظف إيما عن المقعد الذي تريده، فتختار مقعدًا بجانب النافذة.
حوار7

Would you like a window or an aisle seat?
هل تفضلين مقعدًا بجانب النافذة أم الممر؟
A window seat, please.
مقعد بجانب النافذة، من فضلك.
Sure. Do you want a seat near the front?
بالتأكيد. هل تريدين مقعدًا بالقرب من مقدمة الطائرة؟
Yes, please. That would be nice.
نعم، من فضلك. سيكون ذلك لطيفًا.
All right. I have a window seat near the front.
حسنًا. لديّ مقعد بجانب النافذة بالقرب من مقدمة الطائرة.
Thank you. Is it over the wing?
شكرًا لك. هل يقع فوق الجناح؟
No, it’s in front of the wing.
لا، إنه أمام الجناح.
المفردات6
- window seatمقعد بجانب النافذة
A seat next to a window on the plane. You can ask for one if you want to look outside.
مقعد بجانب نافذة الطائرة. يمكنك طلبه إذا كنت تريد النظر إلى الخارج.
- aisle seatمقعد بجانب الممر
A seat next to the aisle, the space between the rows of seats. It is easy to get up from this seat.
مقعد بجانب الممر، وهو المساحة الواقعة بين صفوف المقاعد. يسهل النهوض من هذا المقعد.
- near the frontبالقرب من المقدمة
This means close to the front of the plane. You can use it to say where you want your seat.
تعني قريبًا من مقدمة الطائرة. يمكنك استخدام هذه العبارة لتوضيح المكان الذي تريد أن يكون فيه مقعدك.
- That would be nice.سيكون ذلك لطيفًا.
A polite way to say you like an idea or offer. You can use it to accept something.
طريقة مهذبة للقول إن فكرة أو عرضًا يعجبك. يمكنك استخدامها لقبول شيء ما.
- over the wingفوق الجناح
This means above the plane’s wing. You can ask this to find out where your seat is.
تعني فوق جناح الطائرة. يمكنك طرح هذا السؤال لمعرفة مكان مقعدك.
- in front of the wingأمام الجناح
This means before the wing when looking from the front of the plane toward the back. It tells you where the seat is.
تعني قبل الجناح عند النظر من مقدمة الطائرة نحو مؤخرتها. وهي توضح مكان المقعد.
الجمل الأساسية8
- 1
Would you like a window or an aisle seat?
هل تفضلين مقعدًا بجانب النافذة أم الممر؟
Use this question to ask someone which type of seat they want. You can change the two choices to ask about other options.
استخدم هذا السؤال لتسأل شخصًا عن نوع المقعد الذي يريده. يمكنك تغيير الخيارين للسؤال عن خيارات أخرى.
- 2
A window seat, please.
مقعد بجانب النافذة، من فضلك.
Use this short, polite sentence to ask for a window seat. You can replace “window” with “aisle” to choose the other seat.
استخدم هذه الجملة القصيرة والمهذبة لطلب مقعد بجانب النافذة. يمكنك استبدال “window” بـ “aisle” لاختيار المقعد الآخر.
- 3
Do you want a seat near the front?
هل تريدين مقعدًا بالقرب من مقدمة الطائرة؟
Use this question to ask if someone wants a seat in a particular area. Replace “near the front” with another place, such as “near the back.”
استخدم هذا السؤال لتسأل شخصًا إن كان يريد مقعدًا في منطقة معينة. استبدل “near the front” بمكان آخر، مثل “near the back.”
- 4
Yes, please.
نعم، من فضلك.
This is a polite way to say yes to an offer or request. It works well when someone asks if you want something.
هذه طريقة مهذبة للموافقة على عرض أو طلب. تناسب المواقف التي يسألك فيها أحدهم إن كنت تريد شيئًا.
- 5
That would be nice.
سيكون ذلك لطيفًا.
Use this friendly phrase to say that an idea or offer sounds good. You can say it after someone offers to help or suggests something.
استخدم هذه العبارة الودودة لتقول إن فكرة أو عرضًا يبدو جيدًا. يمكنك قولها بعد أن يعرض عليك أحدهم المساعدة أو يقترح شيئًا.
- 6
All right.
حسنًا.
This is a simple way to show that you understand or agree. You can use it before confirming a plan or giving information.
هذه طريقة بسيطة للتعبير عن الفهم أو الموافقة. يمكنك استخدامها قبل تأكيد خطة أو تقديم معلومات.
- 7
Is it over the wing?
هل يقع فوق الجناح؟
Use this question to ask where your seat is on the plane. Replace “over the wing” with another location to ask about a different seat position.
استخدم هذا السؤال للاستفسار عن مكان مقعدك في الطائرة. استبدل “over the wing” بمكان آخر للسؤال عن موضع مختلف للمقعد.
- 8
No, it’s in front of the wing.
لا، إنه أمام الجناح.
This sentence answers a question about the seat’s location. You can use “No, it’s…” to correct an idea and give the right information.
تجيب هذه الجملة عن سؤال حول موقع المقعد. يمكنك استخدام “No, it’s…” لتصحيح فكرة وتقديم المعلومة الصحيحة.