Choosing a Window or Aisle Seat

เลือกที่นั่งริมหน้าต่างหรือริมทางเดิน

The agent asks Emma which seat she wants. Emma chooses a window seat.

พนักงานถามเอมมาว่าอยากนั่งที่นั่งแบบไหน เอมมาเลือกที่นั่งริมหน้าต่าง

บทสนทนา7

Choosing a Window or Aisle Seat
Jack
Jack

Would you like a window or an aisle seat?

ต้องการที่นั่งริมหน้าต่างหรือริมทางเดินคะ

Emma
Emma

A window seat, please.

ขอที่นั่งริมหน้าต่างค่ะ

Jack
Jack

Sure. Do you want a seat near the front?

ได้ค่ะ อยากได้ที่นั่งใกล้ด้านหน้าไหมคะ

Emma
Emma

Yes, please. That would be nice.

ค่ะ ดีเลยค่ะ

Jack
Jack

All right. I have a window seat near the front.

ได้ค่ะ มีที่นั่งริมหน้าต่างใกล้ด้านหน้าอยู่ค่ะ

Emma
Emma

Thank you. Is it over the wing?

ขอบคุณค่ะ ที่นั่งอยู่ตรงปีกไหมคะ

Jack
Jack

No, it’s in front of the wing.

ไม่ค่ะ อยู่ด้านหน้าปีกค่ะ

คำศัพท์6

  • window seatที่นั่งริมหน้าต่าง

    A seat next to a window on the plane. You can ask for one if you want to look outside.

    ที่นั่งบนเครื่องบินที่อยู่ติดหน้าต่าง คุณสามารถขอที่นั่งแบบนี้ได้ถ้าอยากชมวิวข้างนอก

  • aisle seatที่นั่งริมทางเดิน

    A seat next to the aisle, the space between the rows of seats. It is easy to get up from this seat.

    ที่นั่งที่อยู่ติดทางเดิน ซึ่งเป็นช่องว่างระหว่างแถวที่นั่ง คุณลุกจากที่นั่งนี้ได้สะดวก

  • near the frontใกล้ด้านหน้า

    This means close to the front of the plane. You can use it to say where you want your seat.

    หมายถึงอยู่ใกล้ส่วนหน้าของเครื่องบิน ใช้บอกได้ว่าคุณอยากนั่งตรงไหน

  • That would be nice.ก็ดีเลยค่ะ

    A polite way to say you like an idea or offer. You can use it to accept something.

    เป็นวิธีสุภาพในการบอกว่าคุณชอบความคิดหรือข้อเสนอนั้น และใช้ตอบรับข้อเสนอได้

  • over the wingตรงปีก

    This means above the plane’s wing. You can ask this to find out where your seat is.

    หมายถึงอยู่เหนือปีกของเครื่องบิน คุณถามแบบนี้เพื่อดูว่าที่นั่งของคุณอยู่ตรงไหนได้

  • in front of the wingด้านหน้าปีก

    This means before the wing when looking from the front of the plane toward the back. It tells you where the seat is.

    หมายถึงอยู่ก่อนถึงปีก เมื่อมองจากด้านหน้าของเครื่องบินไปทางด้านหลัง วลีนี้ใช้บอกตำแหน่งที่นั่ง

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    Would you like a window or an aisle seat?

    ต้องการที่นั่งริมหน้าต่างหรือริมทางเดินคะ

    Use this question to ask someone which type of seat they want. You can change the two choices to ask about other options.

    ใช้คำถามนี้ถามว่าอีกฝ่ายอยากได้ที่นั่งแบบไหน คุณเปลี่ยนตัวเลือกทั้งสองแบบเพื่อถามถึงตัวเลือกอื่นได้

  2. 2

    A window seat, please.

    ขอที่นั่งริมหน้าต่างค่ะ

    Use this short, polite sentence to ask for a window seat. You can replace “window” with “aisle” to choose the other seat.

    ใช้ประโยคสั้น ๆ ที่สุภาพนี้เพื่อขอที่นั่งริมหน้าต่าง คุณเปลี่ยน “window” เป็น “aisle” เพื่อเลือกที่นั่งอีกแบบได้

  3. 3

    Do you want a seat near the front?

    อยากได้ที่นั่งใกล้ด้านหน้าไหมคะ

    Use this question to ask if someone wants a seat in a particular area. Replace “near the front” with another place, such as “near the back.”

    ใช้คำถามนี้ถามว่าอีกฝ่ายอยากนั่งบริเวณไหนเป็นพิเศษไหม เปลี่ยน “near the front” เป็นตำแหน่งอื่น เช่น “near the back” ได้

  4. 4

    Yes, please.

    ค่ะ

    This is a polite way to say yes to an offer or request. It works well when someone asks if you want something.

    นี่เป็นวิธีสุภาพในการตอบรับข้อเสนอหรือคำขอ เหมาะใช้เมื่อมีคนถามว่าคุณต้องการอะไรไหม

  5. 5

    That would be nice.

    ก็ดีเลยค่ะ

    Use this friendly phrase to say that an idea or offer sounds good. You can say it after someone offers to help or suggests something.

    ใช้วลีเป็นกันเองนี้เพื่อบอกว่าความคิดหรือข้อเสนอนั้นฟังดูดี คุณพูดได้เมื่อมีคนเสนอความช่วยเหลือหรือแนะนำบางอย่าง

  6. 6

    All right.

    ได้ค่ะ

    This is a simple way to show that you understand or agree. You can use it before confirming a plan or giving information.

    เป็นวิธีง่าย ๆ ในการแสดงว่าคุณเข้าใจหรือเห็นด้วย ใช้พูดก่อนยืนยันแผนหรือให้ข้อมูลได้

  7. 7

    Is it over the wing?

    ที่นั่งอยู่ตรงปีกไหมคะ

    Use this question to ask where your seat is on the plane. Replace “over the wing” with another location to ask about a different seat position.

    ใช้คำถามนี้ถามว่าที่นั่งของคุณอยู่ตรงไหนบนเครื่องบิน เปลี่ยน “over the wing” เป็นตำแหน่งอื่นเพื่อถามถึงจุดที่นั่งแบบอื่นได้

  8. 8

    No, it’s in front of the wing.

    ไม่ค่ะ อยู่ด้านหน้าปีกค่ะ

    This sentence answers a question about the seat’s location. You can use “No, it’s…” to correct an idea and give the right information.

    ประโยคนี้ใช้ตอบคำถามเกี่ยวกับตำแหน่งของที่นั่ง คุณใช้ “No, it’s…” เพื่อแก้ความเข้าใจและบอกข้อมูลที่ถูกต้องได้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้