Finding the Right Fit

Trouver la bonne pointure

Emma says the shoes are too small. Jack brings her a bigger size to try.

Emma dit que les chaussures sont trop petites. Jack lui apporte une pointure au-dessus pour qu’elle les essaie.

Dialogue7

Finding the Right Fit
Emma
Emma

These shoes are too small.

Ces chaussures sont trop petites.

Jack
Jack

Sorry about that. I can get a bigger size.

Désolé pour ça. Je peux vous apporter une pointure au-dessus.

Emma
Emma

Thanks. Can I try them on?

Merci. Je peux les essayer ?

Jack
Jack

Sure. Here you go.

Bien sûr. Les voilà.

Emma
Emma

These feel better. They fit well.

Celles-ci sont plus confortables. Elles me vont bien.

Jack
Jack

Great! Do they feel comfortable?

Super ! Elles sont confortables ?

Emma
Emma

Yes, they feel very comfortable.

Oui, elles sont très confortables.

Vocabulaire7

  • too smalltrop petit

    This means something is smaller than you need. Use it to say that clothes or shoes do not fit.

    Cela signifie que quelque chose est plus petit que nécessaire. Utilisez cette expression pour dire que des vêtements ou des chaussures ne sont pas à la bonne taille.

  • a bigger sizeune pointure au-dessus

    This means the same item in a larger size. You can ask for it when something is too small.

    Cela désigne le même article dans une taille plus grande. Vous pouvez demander une taille au-dessus quand quelque chose est trop petit.

  • try them onles essayer

    This means to put on clothes or shoes to see if they fit. Use “try it on” for one item.

    Cela signifie enfiler des vêtements ou des chaussures pour voir s’ils sont à la bonne taille. Pour un seul article, dites “try it on”.

  • Here you go.Les voilà.

    This is a friendly way to give someone something. You can use it when handing over an item.

    C’est une façon sympathique de donner quelque chose à quelqu’un. Vous pouvez l’utiliser en tendant un article.

  • feel betterêtre plus confortable

    This means something feels more comfortable or right than before. You can use it to compare two things you have tried.

    Cela signifie que quelque chose est plus confortable ou convient mieux qu’avant. Vous pouvez utiliser cette expression pour comparer deux articles que vous avez essayés.

  • fit wellaller bien

    This means clothes or shoes are the right size. Use it to say that something is not too big or too small.

    Cela signifie que des vêtements ou des chaussures sont à la bonne taille. Utilisez cette expression pour dire que quelque chose n’est ni trop grand ni trop petit.

  • comfortableconfortable

    This means pleasant to wear or use, without causing pain. You can use it to describe shoes, clothes, or a chair.

    Cela signifie qu’un article est agréable à porter ou à utiliser, sans faire mal. Vous pouvez décrire ainsi des chaussures, des vêtements ou une chaise.

Phrases clés8

  1. 1

    These shoes are too small.

    Ces chaussures sont trop petites.

    Use this sentence to say that shoes do not fit because they are too small. You can replace “shoes” with another item, such as “These pants are too small.”

    Utilisez cette phrase pour dire que des chaussures ne sont pas à la bonne taille parce qu’elles sont trop petites. Vous pouvez remplacer “shoes” par un autre article, comme dans “These pants are too small.”

  2. 2

    I can get a bigger size.

    Je peux vous apporter une pointure au-dessus.

    This is a helpful offer to bring or find a larger item. You can change “bigger” to “smaller” when someone needs a smaller size.

    C’est une proposition utile pour apporter ou trouver un article plus grand. Vous pouvez remplacer “bigger” par “smaller” si quelqu’un a besoin d’une taille plus petite.

  3. 3

    Can I try them on?

    Je peux les essayer ?

    Use this polite question when you want to put on clothes or shoes before buying them. For one item, say, “Can I try it on?”

    Utilisez cette question polie quand vous voulez enfiler des vêtements ou des chaussures avant de les acheter. Pour un seul article, dites “Can I try it on?”

  4. 4

    Sure. Here you go.

    Bien sûr. Les voilà.

    This is a friendly way to agree and hand someone something. Use it when giving an item to another person.

    C’est une façon sympathique d’accepter et de tendre quelque chose à quelqu’un. Utilisez cette phrase quand vous donnez un article à une autre personne.

  5. 5

    These feel better.

    Celles-ci sont plus confortables.

    Use this sentence to say that something feels better than another item you tried. You can use it when comparing shoes, clothes, or other things.

    Utilisez cette phrase pour dire qu’un article est plus confortable qu’un autre que vous avez essayé. Vous pouvez comparer des chaussures, des vêtements ou d’autres choses.

  6. 6

    They fit well.

    Elles me vont bien.

    This is a simple way to say that shoes or clothes are the right size. You can replace “They” with “It” for one item.

    C’est une façon simple de dire que des chaussures ou des vêtements sont à la bonne taille. Pour un seul article, vous pouvez remplacer “They” par “It”.

  7. 7

    Do they feel comfortable?

    Elles sont confortables ?

    Use this question to ask if shoes or clothes feel good to wear. For one item, say, “Does it feel comfortable?”

    Utilisez cette question pour demander si des chaussures ou des vêtements sont agréables à porter. Pour un seul article, dites “Does it feel comfortable?”

  8. 8

    Yes, they feel very comfortable.

    Oui, elles sont très confortables.

    This is a clear way to say that shoes feel very good to wear. Use “It feels comfortable” when talking about one item.

    C’est une façon claire de dire que des chaussures sont très agréables à porter. Utilisez “It feels comfortable” pour parler d’un seul article.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.