Finding the Right Fit

딱 맞는 사이즈 찾기

Emma says the shoes are too small. Jack brings her a bigger size to try.

에마는 신발이 너무 작다고 말해요. 잭은 신어 볼 수 있도록 더 큰 사이즈를 가져다줘요.

대화7

Finding the Right Fit
Emma
Emma

These shoes are too small.

이 신발은 너무 작아요.

Jack
Jack

Sorry about that. I can get a bigger size.

죄송해요. 더 큰 사이즈로 가져다드릴게요.

Emma
Emma

Thanks. Can I try them on?

감사해요. 신어 봐도 될까요?

Jack
Jack

Sure. Here you go.

그럼요. 여기 있어요.

Emma
Emma

These feel better. They fit well.

이건 더 편하네요. 잘 맞아요.

Jack
Jack

Great! Do they feel comfortable?

좋네요! 편하게 느껴지세요?

Emma
Emma

Yes, they feel very comfortable.

네, 아주 편해요.

어휘7

  • too small너무 작다

    This means something is smaller than you need. Use it to say that clothes or shoes do not fit.

    필요한 것보다 크기가 작다는 뜻이에요. 옷이나 신발이 맞지 않는다고 말할 때 써요.

  • a bigger size더 큰 사이즈

    This means the same item in a larger size. You can ask for it when something is too small.

    같은 제품의 더 큰 사이즈를 뜻해요. 어떤 물건이 너무 작을 때 이렇게 요청할 수 있어요.

  • try them on신어 보다

    This means to put on clothes or shoes to see if they fit. Use “try it on” for one item.

    옷이나 신발이 맞는지 확인하려고 입거나 신어 보는 것을 뜻해요. 물건이 하나라면 “try it on”이라고 해요.

  • Here you go.여기 있어요.

    This is a friendly way to give someone something. You can use it when handing over an item.

    누군가에게 물건을 건네줄 때 쓰는 친근한 표현이에요. 물건을 건네면서 말할 수 있어요.

  • feel better더 편하게 느껴지다

    This means something feels more comfortable or right than before. You can use it to compare two things you have tried.

    이전에 신거나 입어 본 것보다 더 편하거나 잘 맞는 느낌이라는 뜻이에요. 두 가지를 비교할 때 쓸 수 있어요.

  • fit well잘 맞다

    This means clothes or shoes are the right size. Use it to say that something is not too big or too small.

    옷이나 신발의 크기가 알맞다는 뜻이에요. 너무 크지도 작지도 않다고 말할 때 써요.

  • comfortable편안한

    This means pleasant to wear or use, without causing pain. You can use it to describe shoes, clothes, or a chair.

    아프거나 불편하지 않고 입거나 사용하기 좋다는 뜻이에요. 신발, 옷, 의자 등을 설명할 때 쓸 수 있어요.

핵심 문장8

  1. 1

    These shoes are too small.

    이 신발은 너무 작아요.

    Use this sentence to say that shoes do not fit because they are too small. You can replace “shoes” with another item, such as “These pants are too small.”

    신발이 너무 작아서 맞지 않는다고 말할 때 쓰는 문장이에요. “shoes” 대신 “These pants are too small.”처럼 다른 물건을 넣어 말할 수도 있어요.

  2. 2

    I can get a bigger size.

    더 큰 사이즈로 가져다드릴게요.

    This is a helpful offer to bring or find a larger item. You can change “bigger” to “smaller” when someone needs a smaller size.

    더 큰 물건을 가져오거나 찾아 주겠다고 제안하는 표현이에요. 더 작은 사이즈가 필요하다면 “bigger”를 “smaller”로 바꿔 말할 수 있어요.

  3. 3

    Can I try them on?

    신어 봐도 될까요?

    Use this polite question when you want to put on clothes or shoes before buying them. For one item, say, “Can I try it on?”

    구매하기 전에 옷을 입거나 신발을 신어 보고 싶을 때 쓰는 공손한 질문이에요. 물건이 하나라면 “Can I try it on?”이라고 해요.

  4. 4

    Sure. Here you go.

    그럼요. 여기 있어요.

    This is a friendly way to agree and hand someone something. Use it when giving an item to another person.

    상대의 부탁을 흔쾌히 들어주며 물건을 건넬 때 쓰는 친근한 표현이에요. 다른 사람에게 물건을 줄 때 사용해 보세요.

  5. 5

    These feel better.

    이건 더 편하네요.

    Use this sentence to say that something feels better than another item you tried. You can use it when comparing shoes, clothes, or other things.

    신거나 입어 본 다른 물건보다 더 편하게 느껴진다고 말할 때 쓰는 문장이에요. 신발이나 옷, 다른 물건을 비교할 때 사용할 수 있어요.

  6. 6

    They fit well.

    잘 맞아요.

    This is a simple way to say that shoes or clothes are the right size. You can replace “They” with “It” for one item.

    신발이나 옷의 크기가 알맞다고 간단히 말하는 표현이에요. 물건이 하나라면 “They” 대신 “It”을 쓸 수 있어요.

  7. 7

    Do they feel comfortable?

    편하게 느껴지세요?

    Use this question to ask if shoes or clothes feel good to wear. For one item, say, “Does it feel comfortable?”

    신발이나 옷을 신거나 입었을 때 편한지 물어보는 질문이에요. 물건이 하나라면 “Does it feel comfortable?”라고 해요.

  8. 8

    Yes, they feel very comfortable.

    네, 아주 편해요.

    This is a clear way to say that shoes feel very good to wear. Use “It feels comfortable” when talking about one item.

    신발을 신었을 때 아주 편하다고 분명하게 말하는 표현이에요. 물건이 하나일 때는 “It feels comfortable”이라고 해요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.