
Asking Permission to Take a Photo
مبتدیاجازه گرفتن برای عکس گرفتن
Requesting permission before taking pictures in public or of people
اجازه گرفتن پیش از عکسگرفتن در مکانهای عمومی یا از افراد
Asking Permission to Photograph a Scenic View (Public Place)اجازه گرفتن برای عکاسی از منظرهای دیدنی (مکان عمومی)گردشگری در یک مکان دیدنی مشهور یا نقطهای طبیعی و خوشمنظره میخواهد عکسی بگیرد که افراد دیگری هم در آن باشند. او مؤدبانه میپرسد آیا اشکالی ندارد آنها در عکس باشند یا محدودیتی برای عکاسی وجود دارد.
Asking Permission to Photograph a Display or Exhibitاجازه گرفتن برای عکاسی از یک نمایشگاه یا اثرشخصی در موزه، نگارخانه یا نمایشگاهی است و اثر هنری یا چیدمانی جالب توجهش را جلب میکند. تابلوی «عکاسی ممنوع» میبیند یا مطمئن نیست عکاسی مجاز است، پس از یکی از کارکنان سؤال میکند.
Asking Permission to Take a Photo of a Person (Directly)اجازه گرفتن برای عکس گرفتن از یک نفر (مستقیم)عکاس یا گردشگری در فضای عمومی با کسی روبهرو میشود که لباس، مهارت یا حیوان خانگی جالبی دارد و میخواهد از او عکس بگیرد. مستقیم به او نزدیک میشود و اجازه میگیرد.
Asking Permission in a Restaurant/Cafeاجازه گرفتن در رستوران یا کافهمشتری میخواهد از غذایش، دکور داخلی یا دوستانش در رستوران یا کافه عکس بگیرد. مطمئن نیست عکاسی در آنجا مجاز است یا ممکن است مزاحم دیگران شود، بنابراین از یکی از کارکنان میپرسد.
Asking to Take a Group Photo with Strangersدرخواست برای گرفتن عکس گروهی با غریبههایک گردشگر یا گروهی از گردشگران میخواهند در مکانی مشخص خاطرهای ثبت کنند و از غریبههای دیگر، مثلاً گروهی دیگر از گردشگران، میپرسند آیا حاضرند برای گرفتن یک عکس گروهی سریع به آنها بپیوندند یا با هم ژست بگیرند.
Asking Permission for Street Photography (Subtle)درخواست اجازه برای عکاسی خیابانی (نامحسوس)یک عکاس خیابانیِ مشتاق در محیطی شهری بهطور نامحسوس مشغول عکسگرفتن است و صحنهای جالب با حضور چند نفر میبیند. پیش از آنکه آشکارا کادر عکس را ببندد، با آنها تماس چشمی برقرار میکند و با حرکتی ظریف میپرسد که آیا میتواند از آن لحظه عکس بگیرد یا اگر متوجه شوند و اجازه ندهند، بهسادگی عذرخواهی میکند.