Asking Permission to Take a Photo
Requesting permission before taking pictures in public or of people
Solicitar permiso antes de tomar fotos en público o de personas
Situations
Choose from 6 conversations to practice
Asking Permission to Photograph a Scenic View (Public Place)
A tourist is at a famous landmark or natural scenic spot and wants to take a photo that includes other people. They politely ask if it's okay to include them in the shot, or if there are any restrictions.
Un turista se encuentra en un famoso punto de referencia o lugar escénico natural y quiere tomar una foto que incluya a otras personas. Pregunta cortésmente si está bien incluirlos en la toma, o si hay restricciones.
Asking Permission to Photograph a Display or Exhibit
Someone is at a museum, art gallery, or exhibition and sees an interesting display or piece of art. They notice a 'no photography' sign or are unsure, so they ask a staff member if photography is permitted.
Alguien está en un museo, galería de arte o exposición y ve una exhibición interesante o una pieza de arte. Nota un cartel de 'no fotografías' o está inseguro, por lo que pregunta a un miembro del personal si está permitida la fotografía.
Asking Permission to Take a Photo of a Person (Directly)
A photographer or tourist sees someone with an interesting outfit, skill, or pet in a public space and wants to take their picture. They approach them directly and ask for permission.
Un fotógrafo o turista ve a alguien con un atuendo interesante, una habilidad o una mascota en un espacio público y quiere tomar su foto. Se acercan directamente y piden permiso.
Asking Permission in a Restaurant/Cafe
A customer wants to take photos of their food, the interior design, or friends at a restaurant or cafe. They are unsure about the establishment's policy or if it would disturb others, so they ask a staff member.
Un cliente quiere tomar fotos de su comida, el diseño interior o de amigos en un restaurante o café. No está seguro sobre la política del establecimiento o si molestaría a otros, por lo que pregunta a un miembro del personal.
Asking to Take a Group Photo with Strangers
A tourist or group wants to capture a memory at a specific location and asks other strangers (e.g., another tourist group) if they can join them for a quick group photo or if they would mind posing together.
Un turista o grupo quiere capturar un recuerdo en un lugar específico y pregunta a otros extraños (por ejemplo, otro grupo de turistas) si pueden unirse a ellos para una foto grupal rápida o si les importaría posar juntos.
Asking Permission for Street Photography (Subtle)
An aspiring street photographer is subtly taking photos in an urban environment and spots an interesting scene involving people. Before openly framing the shot, they make eye contact and give a subtle gesture to ask if it's okay to capture the moment, or simply apologize if noticed and not given permission.
Un aspirante a fotógrafo callejero está tomando fotos de manera sutil en un entorno urbano y ve una escena interesante que involucra a personas. Antes de encuadrar abiertamente el disparo, hace contacto visual y realiza un gesto sutil para preguntar si está bien capturar el momento, o simplemente se disculpa si es notado y no se le da permiso.