Asking Permission to Take a Photo
AnfängerNach Erlaubnis fragen, ein Foto zu machen
Requesting permission before taking pictures in public or of people
Vor dem Fotografieren in der Öffentlichkeit oder von Personen um Erlaubnis bitten
- Asking Permission to Photograph a Scenic View (Public Place)Erlaubnis erbitten, eine landschaftliche Aussicht zu fotografieren (öffentlicher Ort)Ein Tourist befindet sich an einem berühmten Wahrzeichen oder einer natürlichen Sehenswürdigkeit und möchte ein Foto aufnehmen, das andere Personen einschließt. Er fragt höflich, ob es in Ordnung ist, sie in das Bild einzubeziehen, oder ob es Einschränkungen gibt.
- Asking Permission to Photograph a Display or ExhibitUm Erlaubnis bitten, eine Ausstellung oder ein Exponat zu fotografierenJemand befindet sich in einem Museum, einer Kunstgalerie oder einer Ausstellung und sieht eine interessante Präsentation oder ein Kunstwerk. Er bemerkt ein Schild „Fotografieren verboten“ oder ist unsicher, weshalb er einen Mitarbeiter fragt, ob das Fotografieren erlaubt ist.
- Asking Permission to Take a Photo of a Person (Directly)Nach Erlaubnis fragen, eine Person zu fotografieren (direkt)Ein Fotograf oder Tourist sieht jemanden mit einem interessanten Outfit, einer Fähigkeit oder einem Haustier in einem öffentlichen Raum und möchte ein Foto machen. Er nähert sich direkt der Person und fragt um Erlaubnis.
- Asking Permission in a Restaurant/CafeNach Erlaubnis zum Fotografieren in einem Restaurant/Café fragenEin Kunde möchte in einem Restaurant oder Café Fotos von seinem Essen, dem Interieurdesign oder seinen Freunden machen. Er ist sich über die Richtlinien des Etablissements oder ob es andere stören würde, unsicher, daher fragt er ein Mitglied des Personals.
- Asking to Take a Group Photo with StrangersNach einem Gruppenfoto mit Fremden fragenEin Tourist oder eine Gruppe möchte an einem bestimmten Ort eine Erinnerung festhalten und fragt andere Fremde (z. B. eine andere Touristengruppe), ob sie sich ihnen für ein schnelles Gruppenfoto anschließen können oder ob es ihnen etwas ausmachen würde, zusammen zu posieren.
- Asking Permission for Street Photography (Subtle)Erlaubnis für Straßenfotografie erbitten (subtil)Ein angehender Straßensfotograf macht unauffällig Fotos in einer städtischen Umgebung und entdeckt eine interessante Szene mit Menschen. Bevor er/sie den Shot offen rahmt, stellt er/sie Augenkontakt her und macht eine subtile Geste, um zu fragen, ob es in Ordnung ist, den Moment festzuhalten, oder entschuldigt sich einfach, wenn er/sie bemerkt wird und keine Erlaubnis erhält.