The Printer Is Not Working
La impresora no funciona
Emma tries to print a report, but the office printer does not respond. She asks Jack for help.
Emma intenta imprimir un informe, pero la impresora de la oficina no responde. Le pide ayuda a Jack.
Diálogo8

Jack, can you help me? I’m trying to print a report.
Jack, ¿me puedes ayudar? Estoy intentando imprimir un informe.
Sure. What’s wrong with the printer?
Claro. ¿Qué le pasa a la impresora?
I sent the file, but nothing happened.
Envié el archivo, pero no pasó nada.
Did you choose the right printer on your computer?
¿Elegiste la impresora correcta en tu computadora?
I think so. It says “Office Printer” on the screen.
Creo que sí. En la pantalla dice «Impresora de la oficina».
Okay. Is the printer turned on?
Vale. ¿Está encendida la impresora?
Yes, but there’s no paper coming out.
Sí, pero no sale papel.
Let’s check the screen and see if there’s an error message.
Revisemos la pantalla para ver si aparece algún mensaje de error.
Vocabulario7
- print a reportimprimir un informe
This means to make a paper copy of a report using a printer. You can say, “I need to print a report.”
Significa hacer una copia impresa de un informe con una impresora. Puedes decir: “I need to print a report.”
- What’s wrong with the printer?¿Qué le pasa a la impresora?
Use this question to ask what problem a printer or another machine has. Replace “the printer” with the thing that is not working.
Usa esta pregunta para preguntar qué problema tiene una impresora u otra máquina. Cambia “the printer” por el aparato que no funciona.
- sent the fileenvié el archivo
This means you sent a document from your computer to a printer or another person. You can say, “I sent the file, but it didn’t arrive.”
Significa que enviaste un documento desde tu computadora a una impresora o a otra persona. Puedes decir: “I sent the file, but it didn’t arrive.”
- choose the right printerelegir la impresora correcta
This means to select the correct printer on your computer. You can use “choose the right” when selecting something you need.
Significa seleccionar la impresora correcta en tu computadora. Puedes usar “choose the right” al seleccionar algo que necesitas.
- turned onencendida
This means that a machine has power and is working or ready to work. For example, you can ask, “Is the computer turned on?”
Significa que una máquina tiene corriente y está funcionando o lista para funcionar. Por ejemplo, puedes preguntar: “Is the computer turned on?”
- paper coming outsale papel
This describes paper being printed and coming out of a printer. You can say, “There’s no paper coming out” when a print job does not work.
Describe el papel impreso que sale de una impresora. Puedes decir: “There’s no paper coming out” cuando un trabajo de impresión no funciona.
- error messagemensaje de error
An error message is a notice on a screen that tells you there is a problem. You can ask, “Do you see an error message?”
Un mensaje de error es un aviso en una pantalla que te indica que hay un problema. Puedes preguntar: “Do you see an error message?”
Frases clave7
- 1
Jack, can you help me?
Jack, ¿me puedes ayudar?
Use this polite question when you need help. You can replace “help me” with a specific request, such as “check this.”
Usa esta pregunta amable cuando necesites ayuda. Puedes cambiar “help me” por una petición específica, como “check this.”
- 2
I’m trying to print a report.
Estoy intentando imprimir un informe.
Use this sentence to explain what you are doing right now. Replace “print a report” with another action, such as “send an email.”
Usa esta frase para explicar lo que estás haciendo ahora mismo. Cambia “print a report” por otra acción, como “send an email.”
- 3
I sent the file, but nothing happened.
Envié el archivo, pero no pasó nada.
This is useful for explaining that you tried something, but it did not work. Use “I [past action], but nothing happened” to describe similar problems.
Esta frase sirve para explicar que intentaste hacer algo, pero no funcionó. Usa “I [past action], but nothing happened” para describir problemas parecidos.
- 4
Did you choose the right printer on your computer?
¿Elegiste la impresora correcta en tu computadora?
Use this question to check whether someone selected the correct printer. Replace “printer” with another option or item they needed to choose.
Usa esta pregunta para comprobar si alguien seleccionó la impresora correcta. Cambia “printer” por otra opción o elemento que tenía que elegir.
- 5
I think so.
Creo que sí.
Use this short reply when you believe something is true but are not completely sure. It can answer questions such as “Did you save the file?”
Usa esta respuesta breve cuando creas que algo es cierto, pero no estés completamente seguro. Puede responder a preguntas como “Did you save the file?”
- 6
Is the printer turned on?
¿Está encendida la impresora?
Use this question to check whether a machine has power. Replace “the printer” with another machine, such as “the computer.”
Usa esta pregunta para comprobar si una máquina tiene corriente. Cambia “the printer” por otra máquina, como “the computer.”
- 7
Let’s check the screen and see if there’s an error message.
Revisemos la pantalla para ver si aparece algún mensaje de error.
Use “Let’s check…” to suggest looking at something together. You can change “the screen” to another place or item you want to check.
Usa “Let’s check…” para proponer que miren algo juntos. Puedes cambiar “the screen” por otro lugar o elemento que quieras revisar.