Describing a New Coworker
Eine neue Kollegin beschreiben
At work, Grace asks Jack what he thinks of their new coworker. Jack describes the coworker’s personality and how they work with others.
Bei der Arbeit fragt Grace Jack, was er von ihrer neuen Kollegin hält. Jack beschreibt ihre Persönlichkeit und wie sie mit anderen zusammenarbeitet.
Dialog8

What do you think of our new coworker?
Was hältst du von unserer neuen Kollegin?
I think she’s friendly and easy to talk to.
Ich finde, sie ist freundlich und man kann gut mit ihr reden.
That’s good. Is she shy around the team?
Das ist gut. Ist sie im Team eher schüchtern?
A little at first, but she’s getting more comfortable.
Am Anfang ein bisschen, aber sie fühlt sich langsam wohler.
How does she work with other people?
Wie kommt sie mit anderen Leuten zurecht?
She’s patient and helpful. She listens carefully and shares her ideas.
Sie ist geduldig und hilfsbereit. Sie hört aufmerksam zu und bringt ihre Ideen ein.
Does she handle busy days well?
Kommt sie mit stressigen Tagen gut zurecht?
Yes. She stays calm and finishes her work on time.
Ja. Sie bleibt ruhig und erledigt ihre Arbeit pünktlich.
Wortschatz8
- friendlyfreundlich
A friendly person is kind and pleasant to be around. Use it to describe someone who makes others feel welcome.
Eine freundliche Person ist nett und angenehm im Umgang. Damit beschreibst du jemanden, bei dem sich andere willkommen fühlen.
- easy to talk tomit jemandem gut reden können
This means someone is comfortable to speak with. You can use it to describe a coworker or a new friend.
Damit beschreibst du jemanden, mit dem man sich wohlfühlt und gut sprechen kann. Du kannst es über eine Kollegin oder einen neuen Freund sagen.
- shy around the teamim Team schüchtern sein
This means feeling nervous or quiet with the other people in a group. Use it to ask how someone feels with their coworkers.
Das bedeutet, sich in einer Gruppe nervös oder still zu fühlen. Damit kannst du fragen, wie sich jemand unter den Kollegen fühlt.
- getting more comfortablesich zunehmend wohler fühlen
This means starting to feel more relaxed in a new situation. Use it when someone is becoming more confident over time.
Das bedeutet, sich in einer neuen Situation allmählich entspannter zu fühlen. Verwende es, wenn jemand mit der Zeit selbstbewusster wird.
- patientgeduldig
A patient person stays calm and gives others time. You can use it to describe how someone works with people.
Ein geduldiger Mensch bleibt ruhig und gibt anderen Zeit. Damit kannst du beschreiben, wie jemand mit anderen zusammenarbeitet.
- helpfulhilfsbereit
A helpful person gives support or makes things easier for others. Use it to describe a positive quality at work.
Ein hilfsbereiter Mensch unterstützt andere oder macht ihnen etwas leichter. Damit beschreibst du eine positive Eigenschaft bei der Arbeit.
- stays calmruhig bleiben
This means someone does not become upset or worried. Use it to describe how a person handles a busy or difficult situation.
Das bedeutet, sich nicht aufzuregen oder Sorgen zu machen. Verwende es, um zu beschreiben, wie jemand mit einer stressigen oder schwierigen Situation umgeht.
- on timepünktlich
This means at the planned or expected time. You can use it to talk about finishing work or arriving as scheduled.
Das bedeutet, zur geplanten oder erwarteten Zeit. Du kannst es verwenden, wenn du davon sprichst, Arbeit rechtzeitig fertigzustellen oder wie vereinbart anzukommen.
Wichtige Sätze8
- 1
I think she’s friendly and easy to talk to.
Ich finde, sie ist freundlich und man kann gut mit ihr reden.
This is a natural way to describe someone’s personality. You can replace “friendly” and “easy to talk to” with other qualities.
So kannst du auf natürliche Weise die Persönlichkeit von jemandem beschreiben. Du kannst “friendly” und “easy to talk to” durch andere Eigenschaften ersetzen.
- 2
Is she shy around the team?
Ist sie im Team eher schüchtern?
Use this question to ask whether someone feels quiet or nervous with a group. Replace “the team” with another group, such as “her classmates.”
Mit dieser Frage erkundigst du dich, ob sich jemand in einer Gruppe still oder nervös fühlt. Ersetze “the team” durch eine andere Gruppe, zum Beispiel “her classmates.”
- 3
A little at first, but she’s getting more comfortable.
Am Anfang ein bisschen, aber sie fühlt sich langsam wohler.
This describes a change over time: someone felt shy at first and now feels more relaxed. You can use the same pattern for other changes.
Dieser Satz beschreibt eine Veränderung mit der Zeit: Jemand war anfangs schüchtern und fühlt sich jetzt entspannter. Dasselbe Muster kannst du auch für andere Veränderungen verwenden.
- 4
How does she work with other people?
Wie kommt sie mit anderen Leuten zurecht?
This is a useful question about how someone behaves in a group. You can replace “she” with another person’s name or pronoun.
Mit dieser nützlichen Frage erkundigst du dich, wie sich jemand in einer Gruppe verhält. Du kannst “she” durch den Namen oder das Pronomen einer anderen Person ersetzen.
- 5
She’s patient and helpful.
Sie ist geduldig und hilfsbereit.
This is a short way to describe positive qualities. Replace these adjectives with other words to describe a person.
So kannst du kurz positive Eigenschaften beschreiben. Ersetze diese Adjektive durch andere Wörter, um eine Person zu beschreiben.
- 6
She listens carefully and shares her ideas.
Sie hört aufmerksam zu und bringt ihre Ideen ein.
This sentence describes two positive actions at work. You can use the same pattern to talk about how someone works with others.
Dieser Satz beschreibt zwei positive Verhaltensweisen bei der Arbeit. Dasselbe Muster kannst du verwenden, um zu erklären, wie jemand mit anderen zusammenarbeitet.
- 7
Does she handle busy days well?
Kommt sie mit stressigen Tagen gut zurecht?
Use this question to ask how someone manages a lot of work. Replace “busy days” with another challenge, such as “tight deadlines.”
Mit dieser Frage erkundigst du dich, wie jemand mit viel Arbeit umgeht. Ersetze “busy days” durch eine andere Herausforderung, zum Beispiel “tight deadlines.”
- 8
She stays calm and finishes her work on time.
Sie bleibt ruhig und erledigt ihre Arbeit pünktlich.
This describes someone who handles pressure well and completes tasks as expected. You can use it to praise a coworker’s work habits.
Damit beschreibst du jemanden, der gut mit Druck umgeht und Aufgaben wie erwartet erledigt. Du kannst den Satz verwenden, um die Arbeitsweise einer Kollegin zu loben.