Choosing a Room Type
Zimmerart auswählen
Emma asks about the room options and compares a single room with a double room. Jack explains the choices and prices.
Emma fragt nach den Zimmeroptionen und vergleicht ein Einzelzimmer mit einem Doppelzimmer. Jack erklärt die Auswahl und die Preise.
Dialog8

What room types do you have for those dates?
Welche Zimmerarten haben Sie für diese Daten?
We have single rooms and double rooms available.
Wir haben Einzel- und Doppelzimmer frei.
What’s the difference between a single room and a double room?
Was ist der Unterschied zwischen einem Einzelzimmer und einem Doppelzimmer?
A single room has one bed for one guest. A double room has a larger bed.
Ein Einzelzimmer hat ein Bett für einen Gast. Ein Doppelzimmer hat ein größeres Bett.
How much is each room per night?
Wie viel kostet das jeweilige Zimmer pro Nacht?
The single room is $90 per night. The double room is $120.
Das Einzelzimmer kostet 90 Dollar pro Nacht. Das Doppelzimmer kostet 120 Dollar.
I’m traveling alone, so the single room sounds good.
Ich reise allein, deshalb klingt das Einzelzimmer gut.
Sure. Would you like me to book a single room for you?
Gern. Soll ich ein Einzelzimmer für Sie buchen?
Wortschatz8
- room typesZimmerarten
This means the different kinds of rooms a hotel offers. You can ask, “What room types do you have?” when choosing a room.
Damit sind die verschiedenen Zimmerarten gemeint, die ein Hotel anbietet. Bei der Auswahl eines Zimmers kannst du fragen: „What room types do you have?“ (Welche Zimmerarten haben Sie?)
- availableverfügbar
Here, it means that rooms are free to book for the dates you want. You can ask if a room is available.
Hier bedeutet das, dass die Zimmer für die gewünschten Daten noch frei und buchbar sind. Du kannst fragen, ob ein Zimmer verfügbar ist.
- single roomEinzelzimmer
A single room is a hotel room for one guest, usually with one bed. You can say, “I’d like to book a single room.”
Ein Einzelzimmer ist ein Hotelzimmer für einen Gast, normalerweise mit einem Bett. Du kannst sagen: „I’d like to book a single room.“ (Ich möchte gern ein Einzelzimmer buchen.)
- double roomDoppelzimmer
A double room has a larger bed and can be a good choice for two guests. You can ask how much a double room costs.
Ein Doppelzimmer hat ein größeres Bett und eignet sich gut für zwei Gäste. Du kannst fragen, wie viel ein Doppelzimmer kostet.
- per nightpro Nacht
This tells you the price for each night you stay at the hotel. For example, “It’s $90 per night.”
Damit wird der Preis für jede Nacht angegeben, die du im Hotel übernachtest. Zum Beispiel: „It’s $90 per night.“ (Es kostet 90 Dollar pro Nacht.)
- traveling aloneallein reisen
This means you are taking a trip by yourself. You can use this phrase to explain why you want a room for one guest.
Das bedeutet, dass du allein unterwegs bist. Mit dieser Wendung kannst du erklären, warum du ein Zimmer für einen Gast möchtest.
- sounds goodklingt gut
This is a casual way to say that an idea seems suitable to you. You can use it when you choose between room options.
Das ist eine lockere Art zu sagen, dass eine Idee für dich passend erscheint. Du kannst es sagen, wenn du zwischen verschiedenen Zimmern wählst.
- book a single roomein Einzelzimmer buchen
This means to reserve a single room at the hotel. You can ask, “Can I book a single room?”
Das bedeutet, ein Einzelzimmer im Hotel zu reservieren. Du kannst fragen: „Can I book a single room?“ (Kann ich ein Einzelzimmer buchen?)
Wichtige Sätze7
- 1
What room types do you have for those dates?
Welche Zimmerarten haben Sie für diese Daten?
Use this to ask what kinds of rooms the hotel can offer for your travel dates. You can replace “those dates” with your specific dates.
Mit diesem Satz fragst du, welche Zimmer das Hotel für deine Reisedaten anbieten kann. Du kannst „those dates“ durch deine konkreten Daten ersetzen.
- 2
What’s the difference between a single room and a double room?
Was ist der Unterschied zwischen einem Einzelzimmer und einem Doppelzimmer?
This is a useful question when you want to compare two choices. Replace the room types with other options to ask how they differ.
Diese Frage ist nützlich, wenn du zwei Möglichkeiten vergleichen möchtest. Ersetze die Zimmerarten durch andere Optionen, um nach ihren Unterschieden zu fragen.
- 3
A single room has one bed for one guest.
Ein Einzelzimmer hat ein Bett für einen Gast.
This sentence explains what a single room includes and who it is for. You can use the same pattern to describe another room or service.
Dieser Satz erklärt, was ein Einzelzimmer bietet und für wen es gedacht ist. Du kannst dasselbe Muster verwenden, um ein anderes Zimmer oder eine andere Leistung zu beschreiben.
- 4
How much is each room per night?
Wie viel kostet das jeweilige Zimmer pro Nacht?
Use this to ask for the nightly price of different room options. You can change “each room” to ask about a specific room.
Mit diesem Satz fragst du nach dem Übernachtungspreis der verschiedenen Zimmeroptionen. Du kannst „each room“ durch ein bestimmtes Zimmer ersetzen.
- 5
The single room is $90 per night.
Das Einzelzimmer kostet 90 Dollar pro Nacht.
This gives the room type and its price for one night. You can reuse the pattern with another room type and price.
Hier werden die Zimmerart und der Preis für eine Nacht genannt. Du kannst das Muster mit einer anderen Zimmerart und einem anderen Preis wiederverwenden.
- 6
I’m traveling alone, so the single room sounds good.
Ich reise allein, deshalb klingt das Einzelzimmer gut.
This explains your situation and says which option you prefer. Use “so” to connect a reason with a choice.
Damit erklärst du deine Situation und sagst, welche Möglichkeit du bevorzugst. Verwende „so“, um einen Grund mit deiner Entscheidung zu verbinden.
- 7
Would you like me to book a single room for you?
Soll ich ein Einzelzimmer für Sie buchen?
This is a polite way to offer to make a reservation. Replace “a single room” with the service or item you can book.
Das ist eine höfliche Art, anzubieten, eine Reservierung vorzunehmen. Ersetze „a single room“ durch die Leistung oder den Gegenstand, den du buchen kannst.