Choosing a Room Type
Wybór rodzaju pokoju
Emma asks about the room options and compares a single room with a double room. Jack explains the choices and prices.
Emma pyta o dostępne pokoje i porównuje pokój jednoosobowy z dwuosobowym. Jack wyjaśnia dostępne opcje i ceny.
Dialog8

What room types do you have for those dates?
Jakie rodzaje pokoi są dostępne w tych terminach?
We have single rooms and double rooms available.
Mamy dostępne pokoje jednoosobowe i dwuosobowe.
What’s the difference between a single room and a double room?
Czym różni się pokój jednoosobowy od dwuosobowego?
A single room has one bed for one guest. A double room has a larger bed.
Pokój jednoosobowy ma jedno łóżko dla jednego gościa. W pokoju dwuosobowym jest większe łóżko.
How much is each room per night?
Ile kosztuje każda opcja za noc?
The single room is $90 per night. The double room is $120.
Pokój jednoosobowy kosztuje 90 dolarów za noc. Dwuosobowy — 120.
I’m traveling alone, so the single room sounds good.
Podróżuję sama, więc pokój jednoosobowy brzmi dobrze.
Sure. Would you like me to book a single room for you?
Oczywiście. Czy mam zarezerwować dla pani pokój jednoosobowy?
Słownictwo8
- room typesrodzaje pokoi
This means the different kinds of rooms a hotel offers. You can ask, “What room types do you have?” when choosing a room.
Chodzi o różne rodzaje pokoi oferowanych przez hotel. Wybierając pokój, możesz zapytać: „What room types do you have?” (Jakie rodzaje pokoi macie?).
- availabledostępny
Here, it means that rooms are free to book for the dates you want. You can ask if a room is available.
Tutaj oznacza to, że pokój można zarezerwować w wybranych przez ciebie terminach. Możesz zapytać, czy pokój jest dostępny: „Is a room available?” (Czy jest dostępny pokój?).
- single roompokój jednoosobowy
A single room is a hotel room for one guest, usually with one bed. You can say, “I’d like to book a single room.”
Pokój jednoosobowy to pokój hotelowy dla jednego gościa, zazwyczaj z jednym łóżkiem. Możesz powiedzieć: „I’d like to book a single room.” (Chciałabym zarezerwować pokój jednoosobowy.).
- double roompokój dwuosobowy
A double room has a larger bed and can be a good choice for two guests. You can ask how much a double room costs.
Pokój dwuosobowy ma większe łóżko i może być dobrym wyborem dla dwóch gości. Możesz zapytać, ile kosztuje: „How much does a double room cost?” (Ile kosztuje pokój dwuosobowy?).
- per nightza noc
This tells you the price for each night you stay at the hotel. For example, “It’s $90 per night.”
Określa cenę za każdą noc spędzoną w hotelu. Na przykład: „It’s $90 per night.” (To kosztuje 90 dolarów za noc.).
- traveling alonepodróżować samemu
This means you are taking a trip by yourself. You can use this phrase to explain why you want a room for one guest.
Oznacza podróżowanie bez towarzystwa. Możesz użyć tego wyrażenia, by wyjaśnić, dlaczego chcesz pokój dla jednej osoby.
- sounds goodbrzmi dobrze
This is a casual way to say that an idea seems suitable to you. You can use it when you choose between room options.
To potoczny sposób, by powiedzieć, że jakiś pomysł wydaje ci się odpowiedni. Możesz tak powiedzieć, wybierając spośród różnych rodzajów pokoi.
- book a single roomzarezerwować pokój jednoosobowy
This means to reserve a single room at the hotel. You can ask, “Can I book a single room?”
Oznacza dokonanie rezerwacji pokoju jednoosobowego w hotelu. Możesz zapytać: „Can I book a single room?” (Czy mogę zarezerwować pokój jednoosobowy?).
Kluczowe zdania7
- 1
What room types do you have for those dates?
Jakie rodzaje pokoi są dostępne w tych terminach?
Use this to ask what kinds of rooms the hotel can offer for your travel dates. You can replace “those dates” with your specific dates.
Użyj tego pytania, by dowiedzieć się, jakie pokoje hotel może zaoferować w terminie twojej podróży. Zamiast „those dates” możesz podać konkretne daty.
- 2
What’s the difference between a single room and a double room?
Czym różni się pokój jednoosobowy od dwuosobowego?
This is a useful question when you want to compare two choices. Replace the room types with other options to ask how they differ.
To przydatne pytanie, gdy chcesz porównać dwie możliwości. Możesz zastąpić nazwy rodzajów pokoi innymi opcjami, by zapytać, czym się różnią.
- 3
A single room has one bed for one guest.
Pokój jednoosobowy ma jedno łóżko dla jednego gościa.
This sentence explains what a single room includes and who it is for. You can use the same pattern to describe another room or service.
To zdanie wyjaśnia, co obejmuje pokój jednoosobowy i dla kogo jest przeznaczony. Możesz użyć tego samego wzoru, by opisać inny pokój lub usługę.
- 4
How much is each room per night?
Ile kosztuje każda opcja za noc?
Use this to ask for the nightly price of different room options. You can change “each room” to ask about a specific room.
Użyj tego pytania, by dowiedzieć się, ile za noc kosztują różne rodzaje pokoi. Możesz zastąpić „each room” konkretnym rodzajem pokoju.
- 5
The single room is $90 per night.
Pokój jednoosobowy kosztuje 90 dolarów za noc.
This gives the room type and its price for one night. You can reuse the pattern with another room type and price.
To zdanie podaje rodzaj pokoju i cenę za jedną noc. Możesz użyć tego wzoru, podając inny rodzaj pokoju i cenę.
- 6
I’m traveling alone, so the single room sounds good.
Podróżuję sama, więc pokój jednoosobowy brzmi dobrze.
This explains your situation and says which option you prefer. Use “so” to connect a reason with a choice.
To zdanie wyjaśnia twoją sytuację i mówi, którą opcję wolisz. Użyj „so”, by połączyć powód z wyborem.
- 7
Would you like me to book a single room for you?
Czy mam zarezerwować dla pani pokój jednoosobowy?
This is a polite way to offer to make a reservation. Replace “a single room” with the service or item you can book.
To uprzejmy sposób, by zaproponować dokonanie rezerwacji. Zamiast „a single room” możesz wstawić usługę lub rzecz, którą można zarezerwować.