Checking on Breakfast
Nach dem Frühstück fragen
Emma asks whether breakfast is included in the room price. Jack explains the breakfast options.
Emma fragt, ob das Frühstück im Zimmerpreis enthalten ist. Jack erklärt ihr die Frühstücksoptionen.
Dialog8

Is breakfast included in the room price, or do I pay extra?
Ist das Frühstück im Zimmerpreis enthalten, oder muss ich extra dafür bezahlen?
It depends on the room rate. The basic rate does not include breakfast.
Das hängt vom Zimmerpreis ab. Im Basistarif ist das Frühstück nicht enthalten.
How much is breakfast if I add it to my booking?
Wie viel kostet das Frühstück, wenn ich es zu meiner Buchung hinzufüge?
It’s twelve dollars per person each morning. We have a breakfast buffet.
Es kostet zwölf Dollar pro Person und Morgen. Wir haben ein Frühstücksbuffet.
What time do you serve breakfast? I’d like to eat before I go out.
Wann gibt es Frühstück? Ich würde gern essen, bevor ich losgehe.
It’s served from seven to ten in the morning in our dining room.
Das Frühstück wird von sieben bis zehn Uhr morgens in unserem Speisesaal serviert.
That works for me. Can I add breakfast for both mornings?
Das passt für mich. Kann ich das Frühstück für beide Morgen dazubuchen?
Of course. I can add breakfast for both mornings to your reservation.
Natürlich. Ich kann das Frühstück für beide Morgen zu Ihrer Reservierung hinzufügen.
Wortschatz8
- included in the room priceim Zimmerpreis enthalten
This asks whether something is covered by the cost of the room. You can use “included in the price” to ask about other costs too.
Damit fragst du, ob etwas durch den Zimmerpreis abgedeckt ist. Mit „included in the price“ kannst du auch nach anderen Kosten fragen.
- pay extraextra bezahlen
This means to pay an additional amount of money. You can ask, “Do I have to pay extra for…?”
Das bedeutet, zusätzlich Geld zu bezahlen. Du kannst fragen: „Do I have to pay extra for…?“
- room rateZimmerpreis
This is the price charged for a hotel room. You can ask which services are included in a room rate.
Das ist der Preis, den man für ein Hotelzimmer bezahlt. Du kannst fragen, welche Leistungen im Zimmerpreis enthalten sind.
- add it to my bookinges zu meiner Buchung hinzufügen
This means to include something in a reservation you have already made. You can use this phrase to request an extra service.
Damit ist gemeint, etwas in eine bereits getätigte Reservierung aufzunehmen. Mit dieser Wendung kannst du um eine zusätzliche Leistung bitten.
- per personpro Person
This means the price applies to each individual. For example, a hotel may charge a certain amount per person for breakfast.
Das bedeutet, dass der Preis für jede einzelne Person gilt. Zum Beispiel kann ein Hotel für das Frühstück einen bestimmten Betrag pro Person berechnen.
- breakfast buffetFrühstücksbuffet
This is a breakfast meal with different foods that guests can choose from. You may hear this phrase when asking about hotel breakfast.
Das ist ein Frühstück mit verschiedenen Speisen, aus denen sich Gäste etwas aussuchen können. Diese Wendung hörst du vielleicht, wenn du nach dem Frühstück im Hotel fragst.
- served from seven to ten in the morningwird von sieben bis zehn Uhr morgens serviert
This tells you the hours when breakfast is available. You can use “served from…to…” to ask or explain meal times.
Damit erfährst du, zu welchen Zeiten das Frühstück angeboten wird. Mit „served from…to…“ kannst du nach Essenszeiten fragen oder sie erklären.
- add breakfast for both morningsdas Frühstück für beide Morgen dazubuchen
This means to include breakfast on each of two mornings. You can change “both mornings” to say how many days you need something.
Das bedeutet, das Frühstück für zwei Morgen einzuschließen. Du kannst „both mornings“ durch die Anzahl der Tage ersetzen, für die du etwas brauchst.
Wichtige Sätze7
- 1
Is breakfast included in the room price, or do I pay extra?
Ist das Frühstück im Zimmerpreis enthalten, oder muss ich extra dafür bezahlen?
This is a useful way to ask whether a service is part of the price or costs more. You can replace “breakfast” with another service, such as parking.
So kannst du fragen, ob eine Leistung im Preis enthalten ist oder extra kostet. Du kannst „breakfast“ durch eine andere Leistung ersetzen, zum Beispiel durch Parken.
- 2
How much is breakfast if I add it to my booking?
Wie viel kostet das Frühstück, wenn ich es zu meiner Buchung hinzufüge?
Use this question to find out the cost of adding something to a reservation. You can replace “breakfast” with another extra service.
Mit dieser Frage erfährst du, wie viel es kostet, etwas zu einer Reservierung hinzuzufügen. Du kannst „breakfast“ durch eine andere zusätzliche Leistung ersetzen.
- 3
What time do you serve breakfast?
Wann gibt es Frühstück?
This is a simple way to ask when a meal is available. You can replace “breakfast” with “lunch” or “dinner.”
So kannst du einfach fragen, wann eine Mahlzeit angeboten wird. Du kannst „breakfast“ durch „lunch“ oder „dinner“ ersetzen.
- 4
I’d like to eat before I go out.
Ich würde gern essen, bevor ich losgehe.
This explains why you are asking about the meal time. You can use “I’d like to…” to politely say what you want to do.
Damit erklärst du, warum du nach der Essenszeit fragst. Mit „I’d like to…“ kannst du höflich sagen, was du gern tun möchtest.
- 5
It’s served from seven to ten in the morning in our dining room.
Das Frühstück wird von sieben bis zehn Uhr morgens in unserem Speisesaal serviert.
This sentence gives both the time and location of a meal. You can use “It’s served from…to…” to explain when food is available.
Dieser Satz nennt sowohl die Uhrzeit als auch den Ort einer Mahlzeit. Mit „It’s served from…to…“ kannst du erklären, wann Essen angeboten wird.
- 6
Can I add breakfast for both mornings?
Kann ich das Frühstück für beide Morgen dazubuchen?
This is a polite way to request an extra service for two days. Change “both mornings” to match the number of days you need.
So kannst du höflich um eine zusätzliche Leistung für zwei Tage bitten. Passe „both mornings“ an die Anzahl der Tage an, für die du etwas brauchst.
- 7
Of course. I can add breakfast for both mornings to your reservation.
Natürlich. Ich kann das Frühstück für beide Morgen zu Ihrer Reservierung hinzufügen.
This is a friendly way to confirm that a request can be added to a booking. You can replace “breakfast” with another service.
So kannst du freundlich bestätigen, dass eine Bitte zur Buchung hinzugefügt werden kann. Du kannst „breakfast“ durch eine andere Leistung ersetzen.