Asking How Long You Have Waited

Fragen, wie lange man schon wartet

Emma asks Jack how long he has been waiting for the bus. They talk about the delay.

Emma fragt Jack, wie lange er schon auf den Bus wartet. Sie sprechen über die Verspätung.

Dialog8

Asking How Long You Have Waited
Emma
Emma

Hi. How long have you been waiting?

Hallo. Wie lange wartest du schon?

Jack
Jack

About twenty minutes. The bus is late.

Ungefähr zwanzig Minuten. Der Bus hat Verspätung.

Emma
Emma

Oh, that's a long time. Is it usually late?

Oh, das ist ganz schön lange. Hat er normalerweise Verspätung?

Jack
Jack

No, it usually comes on time.

Nein, normalerweise kommt er pünktlich.

Emma
Emma

I hope it comes soon. I have work.

Hoffentlich kommt er bald. Ich muss zur Arbeit.

Jack
Jack

Me too. I don't want to be late.

Ich auch. Ich will nicht zu spät kommen.

Emma
Emma

How much longer do you think?

Wie lange dauert es deiner Meinung nach noch?

Jack
Jack

I'm not sure. Let's wait a little more.

Ich bin mir nicht sicher. Warten wir noch ein bisschen.

Wortschatz8

  • How long have you been waiting?Wie lange wartest du schon?

    Ask this to find out how much time someone has spent waiting. You can use it when you meet someone at a bus stop or in a line.

    Mit dieser Frage findest du heraus, wie lange jemand schon wartet. Du kannst sie stellen, wenn du jemanden an einer Bushaltestelle oder in einer Schlange triffst.

  • about twenty minutesungefähr zwanzig Minuten

    This means close to twenty minutes, but not exactly. Use “about” when you do not know the exact time.

    Das bedeutet, dass es fast zwanzig Minuten sind, aber nicht genau. Verwende “about”, wenn du die genaue Zeit nicht weißt.

  • lateverspätet

    Something is late when it does not arrive at the expected time. You can say, “The bus is late.”

    Etwas ist verspätet, wenn es nicht zur erwarteten Zeit ankommt. Du kannst sagen: “The bus is late.”

  • on timepünktlich

    This means something happens at the expected time. You can say a bus usually comes on time.

    Das bedeutet, dass etwas zur erwarteten Zeit passiert. Du kannst sagen, dass ein Bus normalerweise pünktlich kommt.

  • comes soonbald kommen

    This means arrives in a short time. Use “I hope it comes soon” when you want something to arrive quickly.

    Das bedeutet, dass etwas in kurzer Zeit ankommt. Mit “I hope it comes soon” sagst du, dass du möchtest, dass etwas bald ankommt.

  • How much longerWie lange noch

    Ask this to find out how much more time you may need to wait. You can use it when you are waiting for a person or a bus.

    Mit dieser Frage findest du heraus, wie viel länger du vielleicht noch warten musst. Du kannst sie stellen, wenn du auf jemanden oder einen Bus wartest.

  • I'm not sureIch bin mir nicht sicher

    Say this when you do not know the answer. It is a simple way to show that you are unsure.

    Das sagst du, wenn du die Antwort nicht weißt. So zeigst du auf einfache Weise, dass du unsicher bist.

  • a little morenoch ein bisschen

    This means a small amount more. You can say, “Let's wait a little more,” to suggest waiting for a short time.

    Das bedeutet, dass etwas noch in kleinem Umfang dazukommt. Mit “Let's wait a little more” schlägst du vor, noch kurze Zeit zu warten.

Wichtige Sätze8

  1. 1

    How long have you been waiting?

    Wie lange wartest du schon?

    Use this question to ask how much time someone has spent waiting. You can also ask, “How long have you been here?”

    Verwende diese Frage, um herauszufinden, wie lange jemand schon wartet. Du kannst auch fragen: “How long have you been here?”

  2. 2

    The bus is late.

    Der Bus hat Verspätung.

    Use this short sentence to say that a bus has not arrived at the expected time. Replace “The bus” with another person or thing that is delayed.

    Mit diesem kurzen Satz sagst du, dass ein Bus nicht zur erwarteten Zeit angekommen ist. Ersetze “The bus” durch eine andere Person oder Sache, die sich verspätet.

  3. 3

    Is it usually late?

    Hat er normalerweise Verspätung?

    Ask this to find out if something is often delayed. You can use it to ask about a train, a person, or an event.

    Mit dieser Frage findest du heraus, ob sich etwas oft verspätet. Du kannst sie zu einem Zug, einer Person oder einer Veranstaltung stellen.

  4. 4

    I hope it comes soon.

    Hoffentlich kommt er bald.

    Use this sentence to say that you want something to arrive soon. Replace “it” with a bus, a train, or a person.

    Mit diesem Satz sagst du, dass du möchtest, dass etwas bald ankommt. Ersetze “it” durch einen Bus, einen Zug oder eine Person.

  5. 5

    I have work.

    Ich muss zur Arbeit.

    Use this simple sentence to explain that you need to go to work. You can also say, “I have school” or “I have a meeting.”

    Mit diesem einfachen Satz erklärst du, dass du zur Arbeit musst. Du kannst auch sagen: “I have school” oder “I have a meeting.”

  6. 6

    I don't want to be late.

    Ich will nicht zu spät kommen.

    Use this to say that you want to arrive on time. You can add a place or event, such as “I don't want to be late for work.”

    Damit sagst du, dass du pünktlich ankommen möchtest. Du kannst einen Ort oder eine Veranstaltung hinzufügen, zum Beispiel: “I don't want to be late for work.”

  7. 7

    How much longer do you think?

    Wie lange dauert es deiner Meinung nach noch?

    Use this question to ask someone to guess how much more time you may need to wait. You can use it when the arrival time is not clear.

    Mit dieser Frage bittest du jemanden zu schätzen, wie viel länger du vielleicht noch warten musst. Du kannst sie verwenden, wenn nicht klar ist, wann etwas ankommt.

  8. 8

    Let's wait a little more.

    Warten wir noch ein bisschen.

    Use this sentence to suggest waiting for a short time. You can replace “wait” with another action, such as “Let's talk a little more.”

    Mit diesem Satz schlägst du vor, noch kurze Zeit zu warten. Du kannst “wait” durch eine andere Handlung ersetzen, zum Beispiel in “Let's talk a little more.”

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.