Asking About the Price

দাম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা

Emma asks how much the glasses will cost and when they will be ready. Grace explains the price and gives her a collection date.

এমা চশমার দাম কত হবে এবং কখন তৈরি হবে, তা জানতে চান। গ্রেস দাম জানান এবং চশমা নেওয়ার তারিখ বলেন।

সংলাপ8

Asking About the Price
Emma
Emma

How much will the glasses cost?

চশমার দাম কত হবে?

Grace
Grace

The frames and lenses together will cost one hundred and twenty dollars.

ফ্রেম আর লেন্স মিলিয়ে দাম পড়বে একশো বিশ ডলার।

Emma
Emma

Okay. Does that include the eye test?

আচ্ছা। এর মধ্যে কি চোখ পরীক্ষা করার খরচও আছে?

Grace
Grace

Yes, it does. You paid for the test when you came in.

হ্যাঁ, আছে। আপনি এখানে আসার সময়ই পরীক্ষার খরচ দিয়েছিলেন।

Emma
Emma

Great. When will my glasses be ready?

বেশ। আমার চশমা কখন তৈরি হবে?

Grace
Grace

They should be ready next Friday. We’ll call you when they arrive.

আগামী শুক্রবারের মধ্যে তৈরি হয়ে যাওয়ার কথা। এসে পৌঁছালে আমরা আপনাকে ফোন করব।

Emma
Emma

Can I pick them up after work?

কাজের পর কি আমি এসে নিয়ে যেতে পারি?

Grace
Grace

Of course. We’re open until six on weekdays.

অবশ্যই। কর্মদিবসে আমরা সন্ধ্যা ছয়টা পর্যন্ত খোলা থাকি।

শব্দভান্ডার8

  • How much will the glasses cost?চশমার দাম কত হবে?

    This is a way to ask about the price. You can also ask, “How much will the tickets cost?”

    দাম জানতে এভাবে জিজ্ঞাসা করা যায়। এভাবেও জিজ্ঞাসা করতে পারেন, “How much will the tickets cost?” (টিকিটের দাম কত হবে?)

  • frames and lensesফ্রেম ও লেন্স

    Frames hold the lenses, and lenses help you see clearly. Together, they make a pair of glasses.

    ফ্রেম লেন্স ধরে রাখে, আর লেন্স দিয়ে পরিষ্কার দেখা যায়। দুটো মিলে এক জোড়া চশমা হয়।

  • togetherমিলিয়ে

    Here, “together” means the frames and lenses are included as one total price. You can use it when asking about the cost of several things.

    এখানে “together” বলতে বোঝায়, ফ্রেম ও লেন্সের দাম একসঙ্গে মোট দামের মধ্যে ধরা হয়েছে। একাধিক জিনিসের মোট দাম জানতে চাইলে এই শব্দটি ব্যবহার করতে পারেন।

  • includeঅন্তর্ভুক্ত করা

    To “include” something means to have it as part of a price or package. Ask, “Does that include delivery?” to check what you are paying for.

    “include” মানে কোনো কিছুকে দাম বা প্যাকেজের অংশ হিসেবে ধরা। কিসের জন্য টাকা দিচ্ছেন তা নিশ্চিত হতে জিজ্ঞাসা করতে পারেন, “Does that include delivery?” (এর মধ্যে কি ডেলিভারির খরচও আছে?)

  • came inএসেছিলাম

    “Came in” means visited or entered the shop. You can say, “I came in yesterday to ask a question.”

    “Came in” মানে দোকানে এসেছিলেন বা ঢুকেছিলেন। বলতে পারেন, “I came in yesterday to ask a question.” (একটা প্রশ্ন করতে আমি গতকাল এসেছিলাম।)

  • pick them upএসে নিয়ে যাওয়া

    This means go to a place and collect something. You can say, “I’ll pick up my order after work.”

    এর মানে কোনো জায়গায় গিয়ে কিছু সংগ্রহ করে আনা। বলতে পারেন, “I’ll pick up my order after work.” (কাজের পর আমি আমার অর্ডার নিয়ে আসব।)

  • after workকাজের পর

    This means when your workday is finished. You can use it to say when you are free to do something.

    এর মানে কাজের দিন শেষ হওয়ার পর। কোনো কাজ করার জন্য কখন সময় পাবেন তা জানাতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।

  • on weekdaysকর্মদিবসে

    “On weekdays” means Monday through Friday. You can use it to talk about regular opening hours or plans.

    “On weekdays” মানে সোমবার থেকে শুক্রবার। নিয়মিত খোলার সময় বা পরিকল্পনা নিয়ে কথা বলতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7

  1. 1

    How much will the glasses cost?

    চশমার দাম কত হবে?

    Use this question to ask about the price of something. Replace “the glasses” with the item you want to buy.

    কোনো কিছুর দাম জানতে এই প্রশ্নটি করুন। “the glasses” (চশমা)-এর জায়গায় যে জিনিসটি কিনতে চান, তার নাম বসান।

  2. 2

    The frames and lenses together will cost one hundred and twenty dollars.

    ফ্রেম আর লেন্স মিলিয়ে দাম পড়বে একশো বিশ ডলার।

    This sentence gives the total price of two parts. You can use “together will cost” to explain the combined price of items.

    এই বাক্যে দুটি অংশের মোট দাম বলা হয়েছে। একাধিক জিনিসের সম্মিলিত দাম বোঝাতে “together will cost” ব্যবহার করতে পারেন।

  3. 3

    Does that include the eye test?

    এর মধ্যে কি চোখ পরীক্ষা করার খরচও আছে?

    Use this question to check whether a service is part of the price. Replace “the eye test” with another service or item.

    কোনো পরিষেবার খরচ দামের মধ্যে আছে কি না জানতে এই প্রশ্নটি করুন। “the eye test” (চোখ পরীক্ষা)-এর জায়গায় অন্য কোনো পরিষেবা বা জিনিসের নাম বসাতে পারেন।

  4. 4

    When will my glasses be ready?

    আমার চশমা কখন তৈরি হবে?

    Ask this when you want to know when an order will be finished. Replace “my glasses” with the item you are waiting for.

    কোনো অর্ডার কখন তৈরি হবে জানতে এই প্রশ্নটি করুন। “my glasses” (আমার চশমা)-এর জায়গায় যে জিনিসটির জন্য অপেক্ষা করছেন, তার নাম বসান।

  5. 5

    We’ll call you when they arrive.

    এসে পৌঁছালে আমরা আপনাকে ফোন করব।

    This tells someone that you will contact them after something arrives. You can change “call” to another way of contacting someone, such as “text.”

    কোনো কিছু এসে পৌঁছানোর পর কাউকে যোগাযোগ করবেন—এ কথা জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করা হয়। যোগাযোগের অন্য উপায় বোঝাতে “call”-এর বদলে “text” ব্যবহার করতে পারেন।

  6. 6

    Can I pick them up after work?

    কাজের পর কি আমি এসে নিয়ে যেতে পারি?

    Use this to ask if you can collect something at a certain time. Replace “after work” with another time, such as “tomorrow morning.”

    নির্দিষ্ট কোনো সময়ে কিছু সংগ্রহ করতে পারবেন কি না জানতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। “after work”-এর জায়গায় “tomorrow morning”-এর মতো অন্য সময় বসাতে পারেন।

  7. 7

    We’re open until six on weekdays.

    কর্মদিবসে আমরা সন্ধ্যা ছয়টা পর্যন্ত খোলা থাকি।

    This gives a shop’s closing time and the days it is open. You can reuse the pattern to explain opening hours.

    এতে দোকান কখন বন্ধ হয় এবং কোন কোন দিন খোলা থাকে, তা জানানো হয়েছে। দোকানের খোলার সময় জানাতে এই বাক্যের ধরনটি ব্যবহার করতে পারেন।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।