Buying a Ticket/Pass

টিকিট বা পাস কেনা

A passenger at a ticket counter or vending machine needs to purchase a single ticket or a daily/weekly pass for public transport.

গণপরিবহনে যাতায়াতের জন্য একজন যাত্রীকে টিকিট কাউন্টার বা ভেন্ডিং মেশিন থেকে একবারের টিকিট অথবা দৈনিক/সাপ্তাহিক পাস কিনতে হবে।

সংলাপ9

Buying a Ticket/Pass
Jack
Jack

Excuse me, I'd like to buy a single ticket, please.

মাফ করবেন, আমি একটি একবারের টিকিট কিনতে চাই।

Mia
Mia

Certainly. Where are you heading to?

অবশ্যই। আপনি কোথায় যাবেন?

Jack
Jack

Just to the city center. Is there a daily pass available?

শুধু শহরের কেন্দ্র পর্যন্ত। দৈনিক পাস কি পাওয়া যাবে?

Mia
Mia

Yes, we have a day pass for 7 dollars, which offers unlimited rides for 24 hours. A single ticket to the city center is 2.50.

হ্যাঁ, ৭ ডলারে আমাদের এক দিনের পাস আছে। এতে ২৪ ঘণ্টা যত খুশি যাতায়াত করা যায়। শহরের কেন্দ্রে যাওয়ার একবারের টিকিটের দাম ২.৫০ ডলার।

Jack
Jack

Hmm, I'll probably be making a few trips today. I'll take the day pass then.

হুম, আজ সম্ভবত কয়েকবার যাতায়াত করব। তাহলে এক দিনের পাসটাই নেব।

Mia
Mia

Alright, that'll be 7 dollars, please. Cash or card?

ঠিক আছে, তাহলে ৭ ডলার দিন। নগদ দেবেন, নাকি কার্ডে?

Jack
Jack

Card, please. Here you go.

কার্ডে দেব, দয়া করে। এই নিন।

Mia
Mia

Thank you. And here’s your pass and receipt. Have a good day!

ধন্যবাদ। এই নিন আপনার পাস আর রসিদ। আপনার দিনটি ভালো কাটুক!

Jack
Jack

You too, thanks!

আপনারও, ধন্যবাদ!

শব্দভান্ডার7

  • Excuse meমাফ করবেন

    A polite phrase used to get someone's attention or interrupt politely, common when starting a conversation at a ticket counter.

    কারও দৃষ্টি আকর্ষণ করতে বা ভদ্রভাবে কথার মাঝে ঢুকতে এই ভদ্র অভিব্যক্তিটি ব্যবহার করা হয়। টিকিট কাউন্টারে কথাবার্তা শুরু করার সময় এটি প্রচলিত।

  • single ticketএকবারের টিকিট

    A ticket for one trip only, also called a one-way ticket, useful for short journeys on public transport.

    শুধু একবারের যাত্রার জন্য টিকিট; একে একমুখী টিকিটও বলা হয়। গণপরিবহনে স্বল্প দূরত্বের যাত্রায় এটি কাজে লাগে।

  • daily passদৈনিক পাস

    A type of ticket that allows unlimited travel for one day, often cheaper for multiple trips, also known as a day pass.

    এমন এক ধরনের টিকিট, যাতে এক দিন ধরে যত খুশি যাতায়াত করা যায়। একাধিকবার যাতায়াত করলে এটি প্রায়ই সাশ্রয়ী হয়; একে এক দিনের পাসও বলা হয়।

  • heading toকোথাও যাওয়া

    Means 'going to' or 'traveling to' a place, a casual way to ask about someone's destination.

    'heading to' বলতে কোনো জায়গায় যাওয়া বা যাত্রা করাকে বোঝায়। কারও গন্তব্য জানতে কথ্যভাবে এভাবে জিজ্ঞেস করা হয়।

  • unlimited ridesযত খুশি যাত্রা

    Means you can take as many trips as you want without extra cost, ideal for busy travel days.

    এর মানে, অতিরিক্ত খরচ ছাড়াই যতবার ইচ্ছা যাতায়াত করা যায়। ব্যস্ত দিনে ঘন ঘন যাত্রার জন্য এটি আদর্শ।

  • cash or cardনগদ নাকি কার্ডে

    A common question for payment options, where 'cash' is money and 'card' is using a credit/debit card.

    কীভাবে টাকা দেবেন তা জানতে এই প্রশ্নটি করা হয়। 'cash' মানে নগদ টাকা আর 'card' মানে ক্রেডিট বা ডেবিট কার্ড।

  • receiptরসিদ

    A printed record of your purchase, important for proof if there's an issue with your ticket.

    কেনাকাটার মুদ্রিত প্রমাণপত্র। টিকিট নিয়ে কোনো সমস্যা হলে প্রমাণ হিসেবে এটি গুরুত্বপূর্ণ।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7

  1. 1

    Excuse me, I'd like to buy a single ticket, please.

    মাফ করবেন, আমি একটি একবারের টিকিট কিনতে চাই।

    This is a polite way to start a request at a ticket counter. 'I'd like to' is a formal way to say 'I want to,' and 'please' makes it courteous. Use it when buying transport tickets.

    টিকিট কাউন্টারে ভদ্রভাবে অনুরোধ শুরু করার উপায় এটি। 'I'd like to' হলো 'I want to' বলার আরও ভদ্র ও আনুষ্ঠানিক রূপ, আর 'please' কথাটিকে সৌজন্যপূর্ণ করে। যাতায়াতের টিকিট কেনার সময় এটি ব্যবহার করুন।

  2. 2

    Where are you heading to?

    আপনি কোথায় যাবেন?

    A natural question to ask a passenger's destination. 'Heading to' is informal for 'going to.' Useful for service workers to clarify travel needs.

    যাত্রীর গন্তব্য জানতে এটি একটি স্বাভাবিক প্রশ্ন। 'heading to' হলো 'going to'-এর কথ্য রূপ। যাত্রীর প্রয়োজন বুঝতে পরিবহনকর্মীরা এটি জিজ্ঞেস করতে পারেন।

  3. 3

    Is there a daily pass available?

    দৈনিক পাস কি পাওয়া যাবে?

    This asks if a specific ticket option exists. 'Available' means ready for purchase. Good for inquiring about options before deciding.

    কোনো নির্দিষ্ট টিকিটের বিকল্প আছে কি না, তা জানতে এই প্রশ্নটি করা হয়। 'Available' মানে কেনার জন্য পাওয়া যাচ্ছে। সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে বিভিন্ন বিকল্প সম্পর্কে জানতে এটি কাজে লাগে।

  4. 4

    Yes, we have a day pass for 7 dollars, which offers unlimited rides for 24 hours.

    হ্যাঁ, ৭ ডলারে আমাদের এক দিনের পাস আছে। এতে ২৪ ঘণ্টা যত খুশি যাতায়াত করা যায়।

    This explains a ticket's benefits. 'Which offers' is a relative clause adding details. Use it to describe products or services clearly.

    এই বাক্যে একটি টিকিটের সুবিধাগুলো বোঝানো হয়েছে। 'Which offers' একটি সম্পর্কবাচক উপবাক্য, যা অতিরিক্ত তথ্য যোগ করে। পণ্য বা পরিষেবার বিবরণ স্পষ্টভাবে দিতে এটি ব্যবহার করুন।

  5. 5

    I'll probably be making a few trips today. I'll take the day pass then.

    আজ সম্ভবত কয়েকবার যাতায়াত করব। তাহলে এক দিনের পাসটাই নেব।

    Shows decision-making based on plans. 'Probably' expresses uncertainty, and 'then' connects the reason to the choice. Practical for explaining why you choose something.

    পরিকল্পনার ভিত্তিতে কীভাবে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়, তা এই বাক্যে বোঝানো হয়েছে। 'Probably' অনিশ্চয়তা প্রকাশ করে, আর 'then' কারণের সঙ্গে সিদ্ধান্তের যোগসূত্র তৈরি করে। কোনো কিছু বেছে নেওয়ার কারণ জানাতে এটি কাজে লাগে।

  6. 6

    Alright, that'll be 7 dollars, please. Cash or card?

    ঠিক আছে, তাহলে ৭ ডলার দিন। নগদ দেবেন, নাকি কার্ডে?

    'That'll be' is a contraction for 'that will be,' used for stating the total cost. This is a standard way to ask for payment in shops or counters.

    'That'll be' হলো 'that will be'-এর সংক্ষিপ্ত রূপ, যা মোট দাম জানাতে ব্যবহৃত হয়। দোকান বা কাউন্টারে টাকা চাওয়ার এটি একটি প্রচলিত উপায়।

  7. 7

    Thank you. And here’s your pass and receipt. Have a good day!

    ধন্যবাদ। এই নিন আপনার পাস আর রসিদ। আপনার দিনটি ভালো কাটুক!

    A polite closing with thanks and well-wishes. 'Here’s' is short for 'here is.' Use this to end transactions positively and build good interactions.

    ধন্যবাদ জানিয়ে এবং শুভকামনা জানিয়ে ভদ্রভাবে কথাবার্তা শেষ করার উপায় এটি। 'Here's' হলো 'here is'-এর সংক্ষিপ্ত রূপ। লেনদেন সুন্দরভাবে শেষ করতে এবং ভালো সম্পর্ক গড়তে এটি ব্যবহার করুন।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।