Selecting a Product and Price Check

পণ্য বেছে নেওয়া ও দাম যাচাই

The customer is browsing the selection, checking prices, and deciding which item to purchase from the vending machine.

ক্রেতা ভেন্ডিং মেশিনের পণ্যগুলো দেখছেন, দাম যাচাই করছেন এবং কোনটি কিনবেন তা ঠিক করছেন।

সংলাপ7

Selecting a Product and Price Check
Emma
Emma

Hmm, what looks good today?

হুম, আজ কোনটা ভালো মনে হচ্ছে?

Leo
Leo

Anything catching your eye, Emma?

কোনো কিছু কি তোমার নজর কেড়েছে, এমা?

Emma
Emma

Maybe. How much is the apple juice? It's D3, right?

হয়তো। আপেলের জুসের দাম কত? ওটা D3, তাই তো?

Leo
Leo

Let me check... D3... looks like it's $1.75. A bit pricey for juice.

দেখি... D3... মনে হচ্ছে ১.৭৫ ডলার। জুসের জন্য একটু বেশি দাম।

Emma
Emma

Yeah, it is. What about the granola bars? Code A5.

হ্যাঁ, তাই তো। গ্রানোলা বারগুলো কেমন? কোড A5।

Leo
Leo

A5... those are $1.25. That's more reasonable.

A5... ওগুলোর দাম ১.২৫ ডলার। দামটা বেশ ঠিকঠাক।

Emma
Emma

Okay, I think I'll go with the granola bar then. Always a safe bet.

ঠিক আছে, তাহলে মনে হয় গ্রানোলা বারটাই নেব। এটা সব সময়ই নির্ভরযোগ্য পছন্দ।

শব্দভান্ডার6

  • priceyদামি

    Means something is a bit expensive, more than you expect to pay. Use it when commenting on costs in shopping situations.

    “pricey” মানে কোনো জিনিসের দাম একটু বেশি—যতটা খরচ করবেন বলে আশা করেছিলেন, তার চেয়ে বেশি। কেনাকাটার সময় দাম নিয়ে কথা বলতে শব্দটি ব্যবহার করুন।

  • reasonableযুক্তিসংগত দামের

    Means a fair or good price, not too high. It's useful for agreeing on value when comparing items.

    “reasonable” মানে ন্যায্য বা ভালো দাম, খুব বেশি নয়। বিভিন্ন জিনিসের দাম তুলনা করে কোনটির দাম ঠিকঠাক তা বোঝাতে শব্দটি কাজে লাগে।

  • granola barগ্রানোলা বার

    A snack made from oats, nuts, and honey, often sold in vending machines. Good for quick, healthy eating on the go.

    “granola bar” হলো ওটস, বাদাম ও মধু দিয়ে তৈরি এক ধরনের নাশতা, যা প্রায়ই ভেন্ডিং মেশিনে বিক্রি হয়। পথে দ্রুত ও স্বাস্থ্যকর কিছু খেতে এটি ভালো।

  • catching your eyeনজর কাড়া

    Means something is attracting your attention or interest. Use it casually when asking about preferences.

    “catching your eye” মানে কোনো কিছু আপনার মনোযোগ বা আগ্রহ আকর্ষণ করছে। কারও পছন্দ জানতে অনানুষ্ঠানিকভাবে প্রশ্ন করার সময় এটি ব্যবহার করুন।

  • safe betনির্ভরযোগ্য পছন্দ

    Means a reliable or low-risk choice that usually works well. Common in decisions like buying food.

    “safe bet” মানে এমন একটি নির্ভরযোগ্য বা কম ঝুঁকির পছন্দ, যা সাধারণত ভালো হয়। খাবার কেনার মতো সিদ্ধান্তের ক্ষেত্রে কথাটি প্রচলিত।

  • codeকোড

    In vending machines, it refers to the letter-number label (like A5) for selecting an item. Essential for operating machines.

    ভেন্ডিং মেশিনে “code” বলতে পণ্য বেছে নেওয়ার জন্য ব্যবহৃত অক্ষর ও সংখ্যার লেবেল (যেমন A5) বোঝায়। মেশিন চালাতে এটি জানা জরুরি।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য6

  1. 1

    Hmm, what looks good today?

    হুম, আজ কোনটা ভালো মনে হচ্ছে?

    This is a casual way to start browsing items, using 'hmm' as a thinking sound and 'looks good' to ask for appealing options. Useful for shopping scenarios to express uncertainty.

    পণ্য দেখতে শুরু করার এটি একটি অনানুষ্ঠানিক উপায়। এখানে “hmm” ভাবার আওয়াজ, আর “looks good” দিয়ে কোন বিকল্প আকর্ষণীয় মনে হচ্ছে তা জানতে চাওয়া হয়েছে। কী নেবেন তা ঠিক করতে না পারলে কেনাকাটার সময় কথাটি কাজে লাগবে।

  2. 2

    Anything catching your eye?

    কোনো কিছু কি তোমার নজর কেড়েছে?

    A friendly question to see if someone sees something interesting. The phrase 'catching your eye' is idiomatic for attracting attention; use it in informal conversations about choices.

    কেউ কোনো আকর্ষণীয় জিনিস দেখেছে কি না, তা জানতে এটি বন্ধুত্বপূর্ণ প্রশ্ন। “catching your eye” একটি বাগ্‌ধারা, যার অর্থ মনোযোগ আকর্ষণ করা। পছন্দের বিকল্প নিয়ে অনানুষ্ঠানিক কথাবার্তায় এটি ব্যবহার করুন।

  3. 3

    How much is the apple juice? It's D3, right?

    আপেলের জুসের দাম কত? ওটা D3, তাই তো?

    Asks for the price while confirming the code (D3). 'Right?' seeks agreement; this pattern is practical for checking details in vending machines or stores, with simple present tense for facts.

    এখানে দাম জানতে চাওয়ার পাশাপাশি কোডটি (D3) নিশ্চিত করা হচ্ছে। “Right?” দিয়ে অপর পক্ষের সম্মতি চাওয়া হয়। ভেন্ডিং মেশিন বা দোকানে তথ্য যাচাই করতে এই ধরনটি কাজে লাগে; তথ্য জানাতে এখানে simple present ব্যবহার করা হয়েছে।

  4. 4

    Let me check... D3... looks like it's $1.75.

    দেখি... D3... মনে হচ্ছে ১.৭৫ ডলার।

    Shows hesitation with 'let me check' and uses 'looks like' for observation. Useful for responding to price questions; the ellipsis (...) indicates pausing, common in natural speech.

    “let me check” বলে একটু থেমে যাচাই করার কথা বোঝানো হয়েছে, আর “looks like” দিয়ে যা দেখা যাচ্ছে তা বলা হয়েছে। দাম জানতে চাইলে এভাবে উত্তর দিতে পারেন। তিনটি বিন্দু (...) কথার মাঝে বিরতি বোঝায়, যা স্বাভাবিক কথাবার্তায় প্রায়ই শোনা যায়।

  5. 5

    What about the granola bars? Code A5.

    গ্রানোলা বারগুলো কেমন? কোড A5।

    Suggests an alternative with 'what about' and specifies the code. This is a common way to compare options; short and direct, ideal for quick decisions in shopping.

    “what about” দিয়ে বিকল্প প্রস্তাব করা হয়েছে, এরপর কোডটি জানানো হয়েছে। বিকল্পগুলোর তুলনা করতে এভাবে বলা হয়। সংক্ষিপ্ত ও সরাসরি হওয়ায় কেনাকাটার সময় দ্রুত সিদ্ধান্ত নিতেও এটি সুবিধাজনক।

  6. 6

    Okay, I think I'll go with the granola bar then. Always a safe bet.

    ঠিক আছে, তাহলে মনে হয় গ্রানোলা বারটাই নেব। এটা সব সময়ই নির্ভরযোগ্য পছন্দ।

    Decides with 'I'll go with' meaning 'choose', and 'safe bet' for reliability. 'I think' softens the decision; useful for finalizing purchases, showing polite certainty.

    “I'll go with” মানে কোনো কিছু বেছে নেওয়া, আর “safe bet” বোঝায় নির্ভরযোগ্য পছন্দ। “I think” সিদ্ধান্তটিকে একটু নরমভাবে প্রকাশ করে। কেনাকাটা চূড়ান্ত করার সময় নিজের পছন্দ নিশ্চিতভাবে জানাতে এই কথাগুলো কাজে লাগে।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।