Dealing with Unavailable Items/Substitutions

যে আইটেম নেই: বিকল্প বেছে নেওয়া

The pizza place informs the customer if a requested item or topping is unavailable and offers alternatives or substitutions.

অর্ডার করা কোনো খাবার বা টপিং না থাকলে পিজার দোকানটি ক্রেতাকে জানায় এবং বিকল্পের প্রস্তাব দেয়।

সংলাপ8

Dealing with Unavailable Items/Substitutions
Emma
Emma

Thank you for calling Joe's Pizza, this is Emma. How can I help you?

জো’স পিজায় ফোন করার জন্য ধন্যবাদ। আমি এমা বলছি। কীভাবে সাহায্য করতে পারি?

Jack
Jack

Hi Emma, I'd like to order a large pepperoni and mushroom pizza for delivery, please.

হাই এমা, ডেলিভারির জন্য একটা বড় পেপেরনি আর মাশরুম পিজা অর্ডার করতে চাই, দয়া করে।

Emma
Emma

Alright, a large pepperoni and mushroom. Just a moment, please. Oh, I apologize, sir, it seems we're completely out of fresh mushrooms right now. Would you like to substitute them with bell peppers or maybe black olives instead?

আচ্ছা, একটা বড় পেপেরনি আর মাশরুম। একটু অপেক্ষা করুন, দয়া করে। ওহ, দুঃখিত স্যার, মনে হচ্ছে এই মুহূর্তে আমাদের একেবারেই তাজা মাশরুম নেই। এর বদলে ক্যাপসিকাম বা কালো জলপাই নিতে চান?

Jack
Jack

Oh, no mushrooms? That's a shame. Hmm... bell peppers, you say? Are they green or a mix?

ওহ, মাশরুম নেই? কী দুঃখের কথা। হুম... ক্যাপসিকাম বললেন? সেগুলো কি সবুজ, নাকি মিশ্র রঙের?

Emma
Emma

We have a mix of green and red bell peppers today.

আজ আমাদের কাছে সবুজ আর লাল ক্যাপসিকামের মিশ্রণ আছে।

Jack
Jack

Okay, a mix of bell peppers sounds good then. So, a large pepperoni and mixed bell pepper pizza.

ঠিক আছে, তাহলে মিশ্র ক্যাপসিকাম ভালোই হবে। তাহলে একটা বড় পেপেরনি আর মিশ্র ক্যাপসিকামের পিজা।

Emma
Emma

Perfect! And anything else for you today?

চমৎকার! আজ আর কিছু লাগবে?

Jack
Jack

No, that's all. Can you confirm the total and get my address?

না, এইটুকুই। মোট কত হবে জানাবেন, আর আমার ঠিকানাটা নেবেন?

শব্দভান্ডার8

  • pepperoniপেপেরনি

    A type of spicy Italian sausage often used as a popular pizza topping. It's a common choice for pizza orders in American-style pizzerias.

    একধরনের ঝাল ইতালীয় সসেজ, যা পিজার জনপ্রিয় টপিং হিসেবে ব্যবহার করা হয়। আমেরিকান ধাঁচের পিজার দোকানে এটি খুব পরিচিত একটি পছন্দ।

  • mushroomমাশরুম

    A type of edible fungus that is sliced and added as a topping on pizzas. It's a vegetarian option that adds a earthy flavor.

    খাওয়ার উপযোগী একধরনের ছত্রাক, যা টুকরো করে পিজার টপিং হিসেবে দেওয়া হয়। এটি নিরামিষ টপিং এবং এর স্বাদ কিছুটা মাটির মতো।

  • deliveryডেলিভারি

    The service where food is brought to your home or location instead of you picking it up. Use this when ordering food to be sent to you.

    খাবার নিজে নিয়ে আসার বদলে বাড়িতে বা আপনার অবস্থানস্থলে পৌঁছে দেওয়ার পরিষেবা। খাবার আপনার কাছে পাঠিয়ে দিতে অর্ডার করার সময় এই শব্দটি ব্যবহার করুন।

  • substituteবিকল্প হিসেবে নেওয়া

    To replace one item with another similar one, often when the original is unavailable. In orders, it means swapping toppings or ingredients.

    একটি জিনিসের বদলে একই ধরনের অন্য কিছু নেওয়া, বিশেষ করে আসল জিনিসটি না থাকলে। অর্ডারের ক্ষেত্রে এর অর্থ টপিং বা উপকরণ বদলে নেওয়া।

  • bell peppersক্যাপসিকাম

    Sweet, colorful peppers (green, red, yellow) used as a crunchy pizza topping. They add color and mild flavor without spice.

    মিষ্টি স্বাদের রঙিন মরিচ—যেমন সবুজ, লাল বা হলুদ—যা মুচমুচে পিজা টপিং হিসেবে ব্যবহার করা হয়। ঝাল ছাড়াই এটি পিজায় রং ও হালকা স্বাদ যোগ করে।

  • black olivesকালো জলপাই

    Small, black pitted olives sliced and used as a salty topping on pizzas. They provide a briny taste and are common in Mediterranean-style pizzas.

    বিচি ছাড়ানো ছোট কালো জলপাই, যা টুকরো করে পিজায় নোনতা টপিং হিসেবে দেওয়া হয়। এর স্বাদ নোনতা ও ঝাঁঝালো, আর ভূমধ্যসাগরীয় ধাঁচের পিজায় এটি বেশ পরিচিত।

  • mixমিশ্রণ

    A combination of different varieties, like mixed bell peppers. Use this to describe blended options for more variety in your order.

    বিভিন্ন ধরনের জিনিসের সমন্বয়—যেমন নানা রঙের ক্যাপসিকামের মিশ্রণ। অর্ডারে বৈচিত্র্য আনতে একাধিক বিকল্প একসঙ্গে থাকলে এই শব্দটি ব্যবহার করুন।

  • totalমোট দাম

    The final amount of money you need to pay for your order. Always ask for confirmation to avoid mistakes.

    আপনার অর্ডারের জন্য যে চূড়ান্ত টাকা দিতে হবে। ভুল এড়াতে মোট দাম নিশ্চিত করে জেনে নিন।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7

  1. 1

    I'd like to order a large pepperoni and mushroom pizza for delivery, please.

    ডেলিভারির জন্য একটা বড় পেপেরনি আর মাশরুম পিজা অর্ডার করতে চাই, দয়া করে।

    This is a polite way to start a food order. 'I'd like to' is a formal expression for requests. Use it when specifying size, toppings, and delivery. The grammar uses 'for delivery' as a prepositional phrase to indicate the service.

    খাবার অর্ডার শুরু করার এটি একটি ভদ্র উপায়। 'I'd like to' অনুরোধ জানানোর একটি ভদ্র অভিব্যক্তি। পিজার আকার, টপিং এবং ডেলিভারি নির্দিষ্ট করে বলতে এটি ব্যবহার করুন। এখানে 'for delivery' দিয়ে ডেলিভারি পরিষেবার কথা বোঝানো হয়েছে।

  2. 2

    We're completely out of fresh mushrooms right now.

    এই মুহূর্তে আমাদের একেবারেই তাজা মাশরুম নেই।

    This informs the customer that an item is unavailable. 'Out of' means no stock left, and 'completely' emphasizes total absence. Useful for staff to explain shortages; customers can respond by suggesting alternatives.

    কোনো জিনিস পাওয়া যাচ্ছে না—এ কথা ক্রেতাকে জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করা হয়। 'Out of' মানে মজুত শেষ, আর 'completely' জোর দিয়ে বোঝায় যে একেবারেই নেই। পণ্যের ঘাটতি বোঝাতে কর্মীরা এটি বলতে পারেন; ক্রেতা বিকল্পের প্রস্তাব দিতে পারেন।

  3. 3

    Would you like to substitute them with bell peppers or maybe black olives instead?

    এর বদলে ক্যাপসিকাম বা কালো জলপাই নিতে চান?

    A helpful offer for alternatives when something is unavailable. 'Would you like to' is a polite question form. 'Substitute with' means replace using, and 'instead' shows the change. Great for handling order changes smoothly.

    কোনো কিছু পাওয়া না গেলে বিকল্প দেওয়ার জন্য এটি একটি সহায়ক প্রস্তাব। 'Would you like to' দিয়ে ভদ্রভাবে প্রশ্ন করা হয়। 'Substitute with' মানে অন্য কিছু দিয়ে বদলে নেওয়া, আর 'instead' বোঝায় যে আগেরটির বদলে অন্য কিছু নেওয়া হচ্ছে। অর্ডার সহজে বদলাতে এই বাক্যটি কাজে লাগে।

  4. 4

    That's a shame.

    কী দুঃখের কথা।

    A casual expression of disappointment. It's short and empathetic, used when something unfortunate happens, like an item being unavailable. No complex grammar; it's idiomatic English for everyday conversations.

    হতাশা প্রকাশের একটি অনানুষ্ঠানিক অভিব্যক্তি। কোনো অস্বস্তিকর ঘটনা ঘটলে—যেমন কোনো খাবার না থাকলে—সহমর্মিতা জানাতে এটি সংক্ষেপে বলা হয়। এতে জটিল ব্যাকরণ নেই; এটি দৈনন্দিন কথাবার্তার একটি বাগ্‌ধারা।

  5. 5

    We have a mix of green and red bell peppers today.

    আজ আমাদের কাছে সবুজ আর লাল ক্যাপসিকামের মিশ্রণ আছে।

    This describes available options. 'A mix of' means a combination, and 'today' specifies current availability. Useful for clarifying details in orders to help the customer decide.

    কী কী পাওয়া যাচ্ছে, তা এই বাক্যে জানানো হয়েছে। 'A mix of' মানে একাধিক ধরনের জিনিসের সমন্বয়, আর 'today' বলে দেয় যে তথ্যটি আজকের জন্য প্রযোজ্য। অর্ডারের খুঁটিনাটি পরিষ্কার করে জানালে ক্রেতা সিদ্ধান্ত নিতে পারেন।

  6. 6

    Perfect! And anything else for you today?

    চমৎকার! আজ আর কিছু লাগবে?

    An enthusiastic confirmation followed by checking for more items. 'Perfect!' shows agreement, and 'anything else' is a common upsell question. Use this in service roles to confirm and encourage additional orders.

    'Perfect!' দিয়ে উৎসাহের সঙ্গে সম্মতি জানিয়ে এরপর আর কিছু লাগবে কি না জানতে চাওয়া হয়। 'Anything else' পরিষেবা দেওয়ার সময় অতিরিক্ত কিছু অর্ডার করতে চান কি না জিজ্ঞেস করার একটি পরিচিত অভিব্যক্তি। অর্ডার নিশ্চিত করতে এবং আরও কিছু নিতে উৎসাহ দিতে এটি ব্যবহার করুন।

  7. 7

    Can you confirm the total and get my address?

    মোট কত হবে জানাবেন, আর আমার ঠিকানাটা নেবেন?

    A request for verification and information. 'Can you' politely asks for action, 'confirm' means double-check, and 'get my address' means record it. Essential for completing delivery orders accurately.

    এখানে দাম নিশ্চিত করে জানা এবং তথ্য দেওয়ার অনুরোধ করা হয়েছে। 'Can you' ভদ্রভাবে কোনো কাজ করতে বলা, 'confirm' মানে আবার যাচাই করে নিশ্চিত করা, আর 'get my address' মানে আমার ঠিকানা লিখে নেওয়া। ডেলিভারির অর্ডার ঠিকভাবে সম্পন্ন করতে এগুলো জরুরি।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।