Dealing with Unavailable Items/Substitutions
Menangani Menu yang Tidak Tersedia atau Penggantian
The pizza place informs the customer if a requested item or topping is unavailable and offers alternatives or substitutions.
Restoran pizza memberi tahu pelanggan jika pesanan atau topping yang diminta tidak tersedia, lalu menawarkan pilihan atau penggantinya.
Dialog8

Thank you for calling Joe's Pizza, this is Emma. How can I help you?
Terima kasih sudah menelepon Joe's Pizza, saya Emma. Ada yang bisa saya bantu?
Hi Emma, I'd like to order a large pepperoni and mushroom pizza for delivery, please.
Hai, Emma. Saya mau pesan pizza pepperoni dan jamur ukuran besar untuk diantar, ya.
Alright, a large pepperoni and mushroom. Just a moment, please. Oh, I apologize, sir, it seems we're completely out of fresh mushrooms right now. Would you like to substitute them with bell peppers or maybe black olives instead?
Baik, pizza besar dengan pepperoni dan jamur. Tunggu sebentar, ya. Oh, maaf, Pak. Sepertinya jamur segar kami sedang habis sama sekali. Mau jamurnya diganti paprika atau mungkin zaitun hitam?
Oh, no mushrooms? That's a shame. Hmm... bell peppers, you say? Are they green or a mix?
Oh, jamurnya habis? Sayang sekali. Hmm... paprika, ya? Paprikanya hijau atau campuran?
We have a mix of green and red bell peppers today.
Hari ini kami punya campuran paprika hijau dan merah.
Okay, a mix of bell peppers sounds good then. So, a large pepperoni and mixed bell pepper pizza.
Oke, kalau begitu campuran paprika terdengar enak. Jadi, pizza besar dengan pepperoni dan paprika campur.
Perfect! And anything else for you today?
Baik! Ada lagi yang bisa saya bantu hari ini?
No, that's all. Can you confirm the total and get my address?
Tidak, itu saja. Bisa konfirmasi totalnya dan mencatat alamat saya?
Kosakata8
- pepperonipepperoni
A type of spicy Italian sausage often used as a popular pizza topping. It's a common choice for pizza orders in American-style pizzerias.
Sejenis sosis Italia berbumbu pedas yang sering dijadikan topping pizza. Pepperoni merupakan pilihan yang umum di restoran pizza bergaya Amerika.
- mushroomjamur
A type of edible fungus that is sliced and added as a topping on pizzas. It's a vegetarian option that adds a earthy flavor.
Sejenis fungi yang bisa dimakan, biasanya diiris dan dijadikan topping pizza. Jamur adalah pilihan vegetarian yang memberi cita rasa gurih pada pizza.
- deliverylayanan antar
The service where food is brought to your home or location instead of you picking it up. Use this when ordering food to be sent to you.
Layanan mengantarkan makanan ke rumah atau lokasi Anda, jadi Anda tidak perlu mengambilnya sendiri. Gunakan istilah ini saat memesan makanan untuk diantar.
- substitutemengganti
To replace one item with another similar one, often when the original is unavailable. In orders, it means swapping toppings or ingredients.
Mengganti suatu barang dengan barang lain yang serupa, biasanya karena barang aslinya tidak tersedia. Dalam pesanan, kata ini berarti mengganti topping atau bahan.
- bell pepperspaprika
Sweet, colorful peppers (green, red, yellow) used as a crunchy pizza topping. They add color and mild flavor without spice.
Paprika manis berwarna-warni, seperti hijau, merah, atau kuning, yang digunakan sebagai topping pizza. Teksturnya renyah dan rasanya ringan, tidak pedas.
- black oliveszaitun hitam
Small, black pitted olives sliced and used as a salty topping on pizzas. They provide a briny taste and are common in Mediterranean-style pizzas.
Buah zaitun hitam kecil tanpa biji yang diiris dan dijadikan topping pizza dengan rasa asin. Rasanya gurih dan khas, serta umum digunakan pada pizza bergaya Mediterania.
- mixcampuran
A combination of different varieties, like mixed bell peppers. Use this to describe blended options for more variety in your order.
Kombinasi beberapa jenis, seperti campuran paprika. Gunakan kata ini untuk menyebut pilihan gabungan yang memberi lebih banyak variasi dalam pesanan.
- totaltotal
The final amount of money you need to pay for your order. Always ask for confirmation to avoid mistakes.
Jumlah akhir yang harus Anda bayar untuk pesanan. Selalu minta konfirmasi agar tidak terjadi kesalahan.
Kalimat Kunci7
- 1
I'd like to order a large pepperoni and mushroom pizza for delivery, please.
Saya mau pesan pizza pepperoni dan jamur ukuran besar untuk diantar, ya.
This is a polite way to start a food order. 'I'd like to' is a formal expression for requests. Use it when specifying size, toppings, and delivery. The grammar uses 'for delivery' as a prepositional phrase to indicate the service.
Ini cara sopan untuk memulai memesan makanan. 'I'd like to' adalah ungkapan sopan untuk menyampaikan permintaan. Gunakan ungkapan ini saat menyebutkan ukuran, topping, dan layanan antar. Dalam 'for delivery', kata 'for' menunjukkan bahwa pesanan menggunakan layanan antar.
- 2
We're completely out of fresh mushrooms right now.
Jamur segar kami sedang habis sama sekali.
This informs the customer that an item is unavailable. 'Out of' means no stock left, and 'completely' emphasizes total absence. Useful for staff to explain shortages; customers can respond by suggesting alternatives.
Kalimat ini memberi tahu pelanggan bahwa suatu barang tidak tersedia. 'Out of' berarti stoknya sudah habis, sedangkan 'completely' menegaskan bahwa tidak ada sama sekali. Ungkapan ini berguna bagi staf untuk menjelaskan barang yang habis; pelanggan bisa menanggapi dengan meminta pilihan lain.
- 3
Would you like to substitute them with bell peppers or maybe black olives instead?
Mau jamurnya diganti paprika atau mungkin zaitun hitam?
A helpful offer for alternatives when something is unavailable. 'Would you like to' is a polite question form. 'Substitute with' means replace using, and 'instead' shows the change. Great for handling order changes smoothly.
Ini tawaran untuk memilih pengganti saat sesuatu tidak tersedia. 'Would you like to' adalah bentuk pertanyaan yang sopan. 'Substitute with' berarti mengganti dengan sesuatu, dan 'instead' menunjukkan bahwa pilihan baru digunakan sebagai pengganti. Ungkapan ini cocok untuk menangani perubahan pesanan dengan lancar.
- 4
That's a shame.
Sayang sekali.
A casual expression of disappointment. It's short and empathetic, used when something unfortunate happens, like an item being unavailable. No complex grammar; it's idiomatic English for everyday conversations.
Ungkapan santai untuk menunjukkan rasa kecewa. Ungkapan singkat dan penuh empati ini digunakan saat terjadi sesuatu yang kurang menyenangkan, misalnya barang yang diinginkan sedang tidak tersedia. Tidak ada tata bahasa yang rumit; ini ungkapan idiomatis untuk percakapan sehari-hari.
- 5
We have a mix of green and red bell peppers today.
Hari ini kami punya campuran paprika hijau dan merah.
This describes available options. 'A mix of' means a combination, and 'today' specifies current availability. Useful for clarifying details in orders to help the customer decide.
Kalimat ini menjelaskan pilihan yang tersedia. 'A mix of' berarti kombinasi, sedangkan 'today' menunjukkan ketersediaan saat ini. Kalimat ini berguna untuk menjelaskan pilihan dalam pesanan agar pelanggan bisa menentukan pilihan.
- 6
Perfect! And anything else for you today?
Baik! Ada lagi yang bisa saya bantu hari ini?
An enthusiastic confirmation followed by checking for more items. 'Perfect!' shows agreement, and 'anything else' is a common upsell question. Use this in service roles to confirm and encourage additional orders.
Kalimat ini diawali dengan konfirmasi yang antusias, lalu menanyakan apakah pelanggan ingin memesan hal lain. 'Perfect!' menunjukkan persetujuan, dan 'anything else' adalah pertanyaan umum untuk menawarkan tambahan. Gunakan ungkapan ini saat melayani pelanggan untuk mengonfirmasi pesanan dan menawarkan tambahan.
- 7
Can you confirm the total and get my address?
Bisa konfirmasi totalnya dan mencatat alamat saya?
A request for verification and information. 'Can you' politely asks for action, 'confirm' means double-check, and 'get my address' means record it. Essential for completing delivery orders accurately.
Ini permintaan untuk memastikan jumlah biaya dan memberikan informasi. 'Can you' digunakan untuk meminta seseorang melakukan sesuatu dengan sopan, 'confirm' berarti memeriksa kembali, dan 'get my address' berarti mencatat alamat saya. Ungkapan ini penting agar pesanan antar bisa diselesaikan dengan benar.